imported>ПростаРечь в 11:43, 27 сентября 2025

2025-09-27T11:43:39Z

Новая страница

{{wikipedia}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L165128}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=сосу́д
|слоги={{по-слогам|со|су́д}}
|дореф=сосудъ
}}

{{морфо-ru|сосуд|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|сосу́д|сосу́ды|Ru-сосуд.ogg|омофоны=сосут}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Greek vessel - Empúries - 2005-03-27.JPG|Сосуд [1]}}

==== Значение ====
# [[вместилище]] для жидких или сыпучих тел {{пример|Целый ряд {{выдел|сосудов}}: сулеи, кубки и чарки радовали и веселили взор хозяина.|В. И. Костылев|Иван Грозный|1943–1947}} {{пример|Напиток дозревает в тёмном стекле или керамическом {{выдел|сосуде}}.|Елена Малик|Северная Бавария|2002|издание=Автопилот|источник=НКРЯ}}
# {{анат.|ru}} [[трубчатый]] [[орган| о́рган]] у животных и растений, по которому движется жидкая [[среда]] ([[кровь]] или [[лимфа]]) {{пример|Американские учёные выявили — орехи укрепляют сердце и полезны кровеносным {{выдел|сосудам}}.||И вкусно, и полезно|издание=Знание — сила|2003|источник=НКРЯ}} {{пример|Стресс вызывает выброс адреналина, что, в свою очередь, обусловливает спазм {{выдел|сосудов}} и резкие сбои в системе кровоснабжения внутренних органов.|И. Л. Андреев|Человек и бактериальный мир: проблемы взаимодействия|издание=Вестник РАН|2009|источник=НКРЯ}}
# {{бот.|ru}} [[элемент]] ткани у растений в виде длинных полых трубок, образованных одним рядом клеток (члеников) со сквозными отверстиями (перфорациями) между ними для продвижения воды и растворенных в ней веществ {{пример|Сложный и изумительный процесс химического превращения элементов происходил в {{выдел|сосудах}} растений.|Паустовский|Колхида|1933}}

==== Синонимы ====
# [[ёмкость]]
# [[жила]]
# —

==== Антонимы ====
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[вместилище]], [[контейнер]]
# [[орган|о́рган]], [[трубка]]
# [[орган|о́рган]], [[трубка]]

==== Гипонимы ====
# [[ваза]], [[банка]], [[бутылка]], [[кувшин]], [[стакан]], [[бокал]]
# [[кровеносный сосуд]], [[лимфатический сосуд]]
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=сосудик
|существительные=микрососуд
|прилагательные=сосудистый
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:сосуд|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[лимфатический сосуд]]
* [[кровеносный сосуд]]
* [[сосуд греха]]
* [[сосуд скудельный]]
** [[скудельный сосуд]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|ёмкость
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[vessel]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=[[һауыт]]
|be=[[пасудзіна]] {{f}}, [[сасуд]] {{m}}
|bn=
|bg=[[съд]] {{m}}
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[edény]], [[tál]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[σκεύος]] {{n}} (skévos), [[δοχείο]] {{n}} (docheío), [[αγγείο]] {{n}} (angeío)
|ka=[[ჭურჭელი]] (čurčeli)
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=[[ἀγγεῖον]] {{n}} (angeion)
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=[[vazo]]
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[recipiente]] {{m}}, [[receptáculo]] {{m}}, [[vaso]] {{m}}, [[vasija]] {{f}}, [[recinto]]
|it=[[recipiente]] {{m}}, [[contenitore]] {{m}}
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=[[容器]] (róngqì)
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[그릇]] (geureut)
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=[[сад]] {{m}}
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=[[puoto]]
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Gefäß]] {{n}}, [[Behälter]] {{m}}, [[Behältnis]] {{n}}
|yrk=
|nl=[[vat]] {{n}}, [[hulsel]] {{n}}
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=[[آوند]] (âvand)
|pl=[[naczynie]] {{n}}
|pt=[[vasilha]] {{f}}, [[vaso]] {{m}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[vas]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=[[nádoba]] {{f}}
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[ованд‍]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[савыт]]
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=[[పాత్ర]] (paatra)
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[посудина]] {{f}}
|ur=
|fo=
|fi=[[astia]], [[säiliö]]
|fr=[[récipient]] {{m}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[nádoba]] {{f}}
|cv=
|sv={{t|sv|behållare|c}}, {{t|sv|kärl|n}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[vazo]]
|et=
|jv=
|sah=
|ja=[[容器]] ([[ようき]], yōki)
}}
{{перев-блок|орган
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[vessel]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=[[тамыр]]
|be=
|bn=
|bg=[[съд]] {{m}}
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[αγγείο]] {{n}} (angeío)
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[vaso]] {{m}}
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=[[тамыр]]
|zh=[[管]] (guǎn), (кровеносный сосуд) [[血管]] (xuèguǎn, xiěguǎn)
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=[[сад]] {{m}}
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Gefäß]] {{n}}
|yrk=
|nl=[[vat]] {{n}}
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=[[آوند]] (âvand), (кровеносный сосуд) [[رگ]] (rag)
|pl=[[naczynie]] {{n}}
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[vas]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=(кровеносный сосуд) [[тамыр]]
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=[[mambu]]
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[судина]] {{f}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[vaisseau]] {{m}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[céva]] {{f}}
|cv=
|sv={{t|sv|kärl|n}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[angio]]
|et=
|jv=
|sah=
|ja=(кровеносный сосуд) [[血管]] ([[けっかん]], kekkan)
}}

=== Библиография ===
{{Книга:Мельчук|Апресян Ю. Д., Жолковский А. К., Мельчук И. А.|Сосуд|782–784}}

{{длина слова|5|ru}}
{{Категория|язык=ru|Ёмкости|Органы|Морфология растений|}}

Сосуд - История изменений

imported>ПростаРечь в 11:43, 27 сентября 2025