imported>LeonZemlyanika: /* Родственные слова */ дополнение

2024-12-03T17:32:06Z

Родственные слова: дополнение

Новая страница

{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 1a(2)
|основа=солда́т
|слоги={{по-слогам|сол|да́т}}
}}

{{морфо-ru|солдат|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|солда́т|солда́ты|Ru-солдат.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|CSLA battledress.jpg|Солдат [1, 2]}}
{{илл|Giant forest ant (C. gigas) soldier (1).jpg|Солдат [3]}}

==== Значение ====
# [[военнослужащий]] низшего [[ранг]]а, [[рядовой]] {{пример|Румяный офицер обернулся, поглядел на {{выдел|солдат}}, покачал головой и, глумливо усмехаясь, подошёл к Ганке с браунингом в руке.|Юрий Домбровский|Обезьяна приходит за своим черепом|дата=1943–1958 гг.|источник=НКРЯ}} {{пример|У станции Караганда-Сортировочная, за глухой стеной железнодорожных складов, своей участи дожидалась похоронная команда: пожилой простодушный прапорщик и молодой, из тихонь, {{выдел|солдат}}.|Олег Павлов|Карагандинские девятины, или Повесть последних дней||Октябрь|уточнение издания=№ 8|2001|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} [[военный]] вообще {{пример|В стране в честь {{выдел|солдат}}, принимавших участие в Первой и Второй мировых войнах, учреждён новый национальный праздник||бк=1|Иностранная военная хроника||Зарубежное военное обозрение|27 сентября 2004|источник=НКРЯ}} {{пример|Пока не решены были вопросы жилья, трудоустройства, переподготовки военнослужащих, ни один {{выдел|солдат}} вооружённых сил США в Европе, британской рейнской армии, французских войск не двинулся с места.|Михаил Климов|Спецоперации, изменившие мир||Солдат удачи|2004|источник=НКРЯ}}
# {{энтомол.|ru}} ''у некоторых [[общественное насекомое|общественных насекомых]]'' — представитель особой [[большеголовый|большеголовой]] [[каста|касты]] с мощными [[мандибула]]ми {{пример|Плывут все ― рабочие, {{выдел|солдаты}}, самцы и даже сама её величество царица, с полным сохранением положенной социальной иерархии: муравьи-труженики образуют основную, «несущую» часть плота, {{выдел|солдаты}} бегают поверху, надзирая за порядком, тогда как царица в окружении самцов почивает посерёдке.|Владимир Смолицкий|Живой плот||Знание — сила|2012|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[рядовой]], [[боец]]
# [[военный]], [[воин]]
# [[майор]]

==== Антонимы ====
# [[офицер]]
# [[гражданский]]
# [[рабочий]], [[минор]]

==== Гиперонимы ====
# [[военный]]
# [[силовик]]
# [[особь]]; [[муравей]], [[термит]], [[насекомое]]

==== Гипонимы ====
# [[солдат-срочник]], [[мобик]], [[чмобик]], [[орк]], [[оркофашист]], [[солдат-контратник]]
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=солдатик, солдатушка
|уничиж=солдатишка, солдатишко
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=солдатка, солдатня, солдатчина; солдат-срочник, солдат-контратник
|прилагательные=солдатский
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:солдат|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[Могила Неизвестного Солдата]]
* [[один солдат — не полк]]
* [[почётный солдат]]
* [[солдат ребёнка не обидит]]
* [[солдат спит, а служба идёт]]
* [[солдат удачи]]
* [[старший солдат]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|рядовой
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[soldier]], [[private]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=[[soldaat]]
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[οπλίτης]]
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Soldat]] {{m}}
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=[[салдат]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=[[sotamies]]
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|военнослужащий|
|ab=[[аруаҩ]]
|ady=[[сэлат]], [[солдат#Адыгейский|солдат]]
|az=[[əsgər]], [[soldat]]
|ain=
|sq=[[ushtar]] {{m}}
|am=[[ወታደር]] {{m}} ‎(wätadär)
|en=[[soldier]]
|ar=[[جندي|جُنْدِيّ]] {{m}} ‎(jundiyy), [[عسكري|عَسْكَرِيّ]] {{m}} ‎(ʿaskariyy)
|hy=[[զինվոր]]
|ast=[[soldáu]] {{m}}
|af=[[soldaat]]
|eu=[[soldadu]]
|ba=[[һалдат]]
|be=[[салдат|салда́т]] {{m}}, [[жаўнер]]
|bn=[[সৈনিক]] ‎(sainik)
|bg=[[войник|войни́к]] {{m}}, [[воин|во́ин]] {{m}}, [[солдат#Болгарский|солда́т]] {{m}}
|bs=
|br=[[soudard]] {{m}}
|cy=[[milwr]] {{m}}
|hu=[[katona]]
|vi=[[người lính]], [[bộ đội]]
|vro=
|gl=[[soldado]] {{m}}
|el=[[στρατιώτης]] {{m}}
|ka=[[ჯარისკაცი]]
|gu=[[સૈનિક]] {{m}} ‎(sainik)
|da=[[soldat]] {{c}}
|he=[[חיל|חַיָּל]] / [[חיל|חייל]] {{m}} ‎(khayál)
|yi=[[סאָלדאַט]] {{m}} ‎(soldat), [[זעלנער]] {{m}} ‎(zelner)
|io=
|id=[[prajurit]], [[tentara]], [[serdadu]]
|ia=
|ga=[[saighdiúir]] {{m}}
|is=[[hermaður]] {{m}}, [[dáti]] {{m}}
|es=[[soldado]] {{m}}
|it=[[soldato]] {{m}}
|kk=[[әскер]], [[жауынгер]], [[сарбаз]], [[солдат#Казахский|солдат]], [[ұлан]]
|kn=[[ಸೈನಿಕ]] (sainika)
|krl=
|ca=[[soldat]]
|csb=[[żôłniérz]]
|ky=[[жоокер]], [[черүү]], [[черик]], [[солдат]]
|zh-tw=[[士兵]] ‎(shìbīng), [[兵]] ‎(bīng), [[軍人]] ‎(jūnrén), [[戰士]] (zhànshì)
|zh-cn=[[军人]] ‎(jūnrén), [[战士]] ‎(zhànshì)
|ko= [[군인]] ‎(gunin)
|co=
|km==[[ទាហាន]] ‎(tiehien)
|lo=[[ທະຫານ]] ‎(tha hān)
|la=[[miles|mīles]] {{m}}, [[bellator]] {{m}}
|lv=[[kareivis]] {{m}}, [[karavīrs]] {{m}}
|lt=[[karys]] {{m}}
|lb=[[Zaldot]] {{m}}
|mk=[[војник|во́јник]] {{m}}
|ms=[[askar]], [[tentera]], [[perajurit]], [[hulubalang]]
|ml=[[പടയാളി]] ‎(paṭayāḷi)
|mt=[[suldat]] {{m}}
|mr=[[सैनिक]] {{m}} ‎(sainik)
|mdf=
|mn=[[цэрэг]]
|gv=
|nv=[[siláo]], [[siláołtsooí]], [[łééchąąʼí yił nínii]]
|nah=
|de=[[Soldat]] {{m}} -en, -en
|ne=[[सैनिक]] ‎(sainik)
|no=[[soldat]] {{m}}
|nl=[[soldaat]] {{m}}
|oc=[[soldat]] {{m}}
|or=[[ସୈନିକ]] ‎(sainik)
|os=[[салдат]]
|fa=[[سرباز]] ‎(sarbâz), [[سالدات]] ‎(sâldât)
|pl=[[żołnierz]] {{m}}, [[wojak]] {{m}}
|pt=[[soldado]] {{m}}
|ro=[[soldat]] {{m}}, [[ostaș]] {{m}}
|sa=[[सैनिक]] {{m}} ‎(sainika)
|sr=[[војник]] {{m}}, [[војнослужац]] {{m}}
|sr-l=[[vojnik]] {{m}}, [[vojnoslužac]] {{m}}
|si=[[සොල්දාදුවා]] ‎(soldāduvā)
|sk=[[vojak]] {{m}}
|sl=[[vojak]] {{m}}
|chu=
|sw=[[askari]]
|su=[[pajurit]]
|tl=[[kawal]]
|tg=[[сарбоз]], [[аскар]], [[солдат#Таджикский|солдат]]
|th=[[ทหาร]] ‎(táhăan)
|ta=[[போர்வீரன்]] ‎(pōrvīraṉ)
|tt=[[сугышчы]], [[солдат#Татарский|солдат]]
|te=[[బంటు]] ‎(baṃṭu), [[సైనికుడు]] ‎(sainikuḍu)
|bo=[[དམག་མི]] ‎(dmag mi)
|art=
|kim=
|tr=[[asker]]
|tk=[[esger]], [[soldat]]
|ug=[[جەڭچى]] ‎(jengchi)
|uz=[[soldat]], [[askar]]
|uk=[[солдат#Украинский|солда́т]] {{m}}
|fo=[[hermaður]] {{m}}
|fi=[[sotilas]]
|fr=[[soldat]] {{m}}
|hi=[[सैनिक]] {{m}} ‎(sainik), [[सिपाही]] {{m}} ‎(sipāhī)
|hr=[[vojnik]] {{m}}, [[vojnoslužac]] {{m}}
|chr=[[ᎠᏯᏫᏍᎩ]] ‎(ayawisgi)
|ce=[[сурхо]]
|cs=[[voják]] {{m}}
|sv= [[soldat]]
|eo=[[soldato]]
|et=[[sõdur]], [[sõjaväelane]]
|jv=[[prajurit]]
|ja=[[兵士]] ‎(へいし, heishi), [[軍人]] ‎(ぐんじん, gunjin), [[兵隊]] ‎(へいたい, heitai)
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}
{{перев-блок|насекомое
|sq=
|en=[[soldier]]
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Солдаты|}}
{{длина слова|6|ru}}

Солдат - История изменений

imported>LeonZemlyanika: /* Родственные слова */ дополнение