imported>Максим Шарфов: → этимология

2025-09-29T14:53:25Z

→ этимология

Новая страница

{{Навигация
|Тема= Смех
|Портал=
|Проект=
|Википедия= Смех
|Викитека= Смех
|Викиновости=
|Викисклад= Category:Laughing
|Викицитатник= Смех
|Викисловарь= смех
|Викиверситет=
|Викиданные=
|Викиучебник=
|Викигид=
|Викивиды=
}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L164046}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru
|смех
|м 3a—, Р₂
|слоги={{по-слогам|смех}}
|дореф=смѣхъ
}}

{{морфо-ru|сме|-х|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|смех|Ru-смех.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[прерывистый|прерывистые]] [[горловой|горловые]] [[звук]]и, вызываемые короткими выдыхательными движениями при проявлении веселья, радости, удовольствия {{итп}} {{пример|Рублёв выходит из-за перегородки и со {{выдел|смехом}} садится около меня.|Чехов|[[:s:Тапёр (Чехов)|Тапёр]]|1885|источник=source}}
# [[манера]] [[смеяться]] {{пример|}}
# {{п.|ru}} нечто смешное, также [[веселье]], шутки или насмешки, ирония {{пример|Да и как, спрошу я, как могу я, скромный повествователь весьма, впрочем, любопытных в своем роде приключений господина Голядкина, — как могу я изобразить эту необыкновенную и благопристойную смесь красоты, блеска, приличия, веселости, любезной солидности и солидной любезности, резвости, радости, все эти игры и {{выдел|смехи}} всех этих чиновных дам, более похожих на фей, чем на дам, — говоря в выгодном для них отношении, — с их лилейно-розовыми плечами и личиками, с их воздушными станами, с их резво-игривыми, гомеопатическими, говоря высоким слогом, ножками?|Достоевский|[[:s:Двойник (Достоевский)/Глава IV|Двойник]]|1866|источник=source}}

==== Синонимы ====
# [[хохот]]
#

==== Антонимы ====
# частичн.: [[плач]], [[грусть]]
#

==== Гиперонимы ====
# [[звук]]
#

==== Гипонимы ====
# [[гогот]], [[хохот]], [[хихиканье]], [[ржание]] (перен.)
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=смехач
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=смех-смеш
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:смех|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[гомерический смех]]
* [[для смеху]] / [[для смеха]]
* [[и смех и грех]]
* [[на смех]]
** [[курам на смех|курам на́ смех]]
** [[поднять на смех|поднять на́ смех]]
* [[смех, да и только]]
* [[смех сквозь слёзы]]
* [[смеху ради]] / [[смеха ради]]
* [[со смеху|со́ смеху]]
** [[помирать со смеху]]
** [[умереть со смеху]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|горловые звуки, вызываемые короткими выдыхательными движениями при проявлении веселья, радости
|abq=
|ab=[[аччара]]
|av=
|ave=
|aja=
|ady=
|az=[[gülüş]], [[qəhqəhə]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[qeshje]]
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=[[ሳቅ]] (sak)
|en=[[laugh]], [[laughter]]
|ar=[[ضحك]]
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=[[ayeaye]]
|hy=[[ծիծաղ]] (cicagh)
|rup=[[arãs]]
|asm=
|ast=[[risa]] {{f}}
|af=
|bar=
|bm=
|eu=[[barre]]
|ba=
|be=[[смех#|смех]] {{m}}
|bn=[[হাসি]] (hasi)
|my=[[ရယ်မောခြင်း]] (raimau:hkrang:)
|bg=[[смях]] {{m}}
|bs=
|br=[[c'hoarzh]]
|bua=
|cy=[[chwerthin]]
|wa=
|hu=[[nevetés]]
|vec=[[rixo]] {{m}}, [[ridada]] {{f}}
|vep=[[nagr]]
|hsb=[[směch]] {{m}}
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gag=
|ht=
|gl=[[risa]] {{f}}
|ze=
|mrj=[[ваштылтыш]]; [[ваштылмаш]]
|kl=
|el=[[γέλιο]] {{n}}
|ka=[[სიცილი]]
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[latter]]
|dv=
|ang=[[hleahtor]]
|grc=[[γέλως]] {{m}}
|sgs=
|zza=[[huwate]]
|zu=
|he=[[צחוק]]
|yi=[[געלעכטער]] {{n}}
|io=
|inh=[[белам]], [[белар]]
|id=[[ketawa]], [[tawa]]
|ia=[[riso]]
|iu=
|ik=
|ga=[[gáire]] {{m}}
|is=[[hlátur]]
|es=[[risa]]
|it=[[riso]] {{m}}
|yo=
|kbd=
|kk=[[күлкі]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[riure]] {{m}}
|csb=[[smiéch]] {{m}}
|qu=[[asiy]]
|ky=[[күлкү]]
|zh=[[笑聲]], [[笑声]] (xiàoshēng)
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=[[серам]]
|koi=
|kok=
|ko=[[웃음]] (useum), [[웃음소리]] (useumsori)
|kw=
|co=[[risa]]
|xh=
|crh=[[külkü]]
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=[[សំណើច]] (sɑmnaəc)
|lad=
|lbe=[[хъяхъав]]
|lo=
|ltg=[[smīklys]]
|la=[[risus]] {{m}}
|lv=[[smiekli]]; [[smiešanās]]
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[juokas]]
|lmo=
|lb=[[Laach]] {{f}}
|mk=[[смеа]] {{f}}
|mg=[[hehy]]
|ms=[[ketawa]], [[gelak]]
|ml=[[ചിരി]] (ciri), [[പൊട്ടിച്ചിരി]] (poṭṭicciri)
|mt=[[daħq]] {{m}}
|mns=[[мувиньт]]
|mi=[[kata]], [[ngio]]
|mr=[[हसणे]] (hasṇe)
|chm=[[воштылтыш]]; [[воштылчык]]
|mdf=[[рахама]]
|mo=
|mn=[[инээдэм]], [[инээд]]
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=[[хидибся]]
|agh=
|nap=
|new=
|de=[[Lachen]] {{m}} -s, -
|yrk=
|ne=[[हाँसो]] (hām̐sō)
|nl=[[lach]], [[gelach]]
|dsb=
|no=[[latter]]
|oc=[[ris]], [[risada]]
|os=[[худын]], [[худт]], [[худӕг]]
|pi=[[hāsa]]
|pa=
|pap=
|fa=[[خنده]]
|pl=[[śmiech]]
|pt=[[riso]] {{m}}, [[risada]] {{f}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=[[riez]], [[riöz]], [[riem]]
|ro=[[râs]], [[râset]]
|sjd=
|sa=[[हस]] (hāsa)
|sc=[[rizu]], [[risu]], [[arrisu]], [[errisu]]; [[risida]]
|ceb=
|se=[[gávnnas]]
|sr=[[смех#|смех]]
|sr-l=
|si=
|sd=
|scn=[[risu]] {{m}}
|sk=[[smiech]] {{m}}
|sl=[[smeh]] {{m}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|sw=
|tab=
|tl=[[tawa]]
|tg=[[ханда]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=[[నవ్వు]] (navvu)
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[каткы]]
|tr=[[gülme]], [[gülüş]]
|tk=[[gülki]]
|udm=[[серем]]
|uz=[[kulgi]]; [[kulish]]
|ug=
|uk=[[сміх]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=[[nauru]]
|fr=[[ris]]
|fy=[[gelaak]], [[gelaits]]
|fur=[[ridade]], [[ridi]]
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[smijeh]] {{m}}; [[smijanje]]
|chu-ru=[[смѣхъ]]
|chu.glag=
|rom=[[сабэн]]
|ce=
|cs=[[smích]] {{m}}
|cv=[[кулă]]
|ckt=[[танн'ыткогыргын]]; [[тэнн'ыткун]]
|sv={{t|sv|skratt|n}}, {{t|sv|löje|n}}, {{t|sv|åtlöje|n}}
|cjs=
|sco=[[lauch]]
|ewe=
|evn=[[инёмук]], [[инён]], [[хактанчэ]]
|enf=[[писи]]
|myv=[[ракамо]], [[пейдема]]
|eo=[[rido]]
|et=[[naer]]
|jv=[[guyu]]
|sah=[[күлүү]]
|ja=[[笑い声]] ([[わらいごえ]], waraigoe), [[笑い]] ([[わらい]], warai)
}}

{{перев-блок|манера смеяться
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[Lache]] {{f}} =, -n
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv={{t|sv|skratt|n}}, {{t|sv|löje|n}}
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|нечто смешное, веселье
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|yi=[[הילולא]] {{f}}
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv={{t|sv|löje|n}}, {{t|sv|åtlöje|n}}
|eo=
|et=
|ja=
}}

=== Библиография ===
{{библио
|авторы= Арутюнова Н.Д.
|название=Тождество и подобие
|издание=Логический анализ языка. Тождество и подобие. Сравнение и идентификация.
|редактор=Арутюнова Н.Д.
|изд-во=М.: Институт языкознания АН СССР, 1990
|стр=25
|детально=
}}


{{improve|ru|примеры|семантика}}
{{Категория|язык=ru|Смех||}}
{{длина слова|4|ru}}

= {{-be-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ be 3a^ m una|слоги=смех|основа=сме́х|show-text=1}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=смяшок
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:смех|be}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|be|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=be|Смех||}}
{{длина слова|4|be}}

= {{-sr-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sr |слоги={{по-слогам|смех}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=sr|}}
==== Значение ====
# {{помета.|sr}} [[смех#Русский|смех]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:смех|sr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|sr|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=sr|Смех||}}
{{длина слова|4|lang=sr}}

{{multilang|}}

Смех - История изменений

imported>Максим Шарфов: → этимология