imported>Мартын 48: Откат правки 45.137.113.13 (обсуждение) к последней версии JMD49

2023-11-06T18:36:36Z

Откат правки 45.137.113.13 (обсуждение) к последней версии JMD49

Новая страница

{{wikipedia|Слух (значения)}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L615933}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru
|слух
|m ina 3a
|слоги={{по-слогам|слух}}
|М=на слуху́
}}

{{морфо-ru|слух|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|слух|слу́хи|Ru-слух.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# одно из [[чувство|чувств]] живого существа, способность воспринимать [[звук]] {{пример|Некоторые неисправности двигателя можно определить на {{выдел|слух}}.}}
# ({{t:=|музыкальный слух}}) [[способность]] точно воспринимать и воспроизводить высоту и длительности звучащих мелодий, фраз и т. п. {{пример|Абсолютный {{выдел|слух}}.}}
# {{п.|ru}} {{t:=|сплетня|изустно распространяемая недостоверная [[информация]] о чём-либо}} {{пример|Распространять {{выдел|слухи}}.}} {{пример|Пресекать {{выдел|слухи}}.}} {{пример|Верить {{выдел|слухам}}.}} {{пример|По городу поползли {{выдел|слухи}}.}} {{пример|{{выдел|Слух}} о его успехе быстро распространился.}}
# {{ист.|ru}} колодец или подземный ход в крепости, служащий для слухового наблюдения за подземными работами осаждающих {{пример||автор=|титул=[[:s:|s:]]|дата=|источник=Викитека}}
# {{искусств.|ru}} в иконописи развевающаяся лента материи за ушами в изображении ангелов, символ постоянного слушания ангелами воли Бога {{пример||автор=|титул=[[:s:|s:]]|дата=|источник=Викитека}}

==== Синонимы ====
# ?
# [[музыкальный слух]]
# [[молва]], [[сплетня]]
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# [[глухость]]
# [[тугоухость]]
# ?
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[чувство]], [[способность]]
# [[способность]]
# [[информация]]
# [[сооружение]]
# [[лента]]

==== Гипонимы ====
# ?
# [[абсолютный слух]], [[относительный слух]]
# ?
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=слушок
|имена-собственные=Слухов
|существительные=слухач, слушание
|прилагательные=слуховой, слышный
|глаголы=слушать, слышать
|наречия=слышно
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:слух|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[слухами земля полнится]]
* [[ни слуху ни духу]] (ни слуха ни духа)
* [[на слуху]]
* [[по слухам]]
* [[обратиться в слух]]
* {{безл.|-}} [[слух режет]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|способность слышать
|en=[[hearing]], [[ear]]
|eo=[[aŭdo]]
|be=[[слых]] {{m}}
|bg=слух {{m}}
|el=[[ακοή]]
|is=[[heyrn]] {{f}}
|mk=слух {{m}}
|de=[[Gehör]] {{n}}
|no=[[hørsel]]
|pl=[[słuch]] {{m}}
|sr=слух {{m}}
|sr-l=[[sluh]] {{m}}
|uk=слух {{m}}
|uz=[[eshitish]]
|fi=[[kuulo]]
|fr=[[ouïe]] {{f}}
|cs=[[sluch]] {{m}}
|sv={{t|sv|hörsel|c}}, {{t|sv|hörförmåga|c}}
}}

{{перев-блок|музыкальный слух
|eo=[[orelo por muziko]]
|no=[[hørsel]], [[gehør]]
|fi=[[sävelkorva]]
|sv={{t|sv|gehör|n}}
|fr=[[oreille]] {{f}}
}}

{{перев-блок|сплетня
|en=[[rumour]] ([[rumor]]), [[buzz]]
|eo=[[onidiro]]
|el=η [[φήμη]], [[φούμη]];η [[διάδοση]]
|la=[[fama]] {{f}}
|no=[[rykte]]
|fi=[[huhu]]
|sv={{t|sv|rykte|n}}
|fr=[[bruit]] {{m}}, [[rumeur]] {{f}}
}}

{{перев-блок|тоннель или колодец
|en=
|de=
|fr=(poste d')[[écoute]]
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}

{{перев-блок|лента на иконах
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}

=== Библиография ===
*'''Урысон Е.В.''' Проблемы исследования языковой картины мира: Аналогия в семантике. М.: ИРЯ РАН - Языки славянской культуры, 2003, с. 45-47, 83-86, 114 [Часть I. Языковое представление об устройстве человека («наивная анатомия»). Глава 1. Невидимые органы внутри человеческого тела. 6. ''Слух'' и ''зрение'' (с. 45-47); Глава 3. Модель восприятия в русском языке. 1. Органы восприятия (с. 83-86); Заключение к части I. Семантическая система языка, языковая картина мира и процесс речевой деятельности (с. 114)].


{{improve|ru|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Слух|Информация|Музыка|Сооружения|Иконопись}}
{{длина слова|4|ru}}

= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg m 1|слух|слоги={{по-слогам|слух}}}}

{{морфо|прист1=|корень1=слух|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:слух|bg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|bg|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=bg|Слух|}}
{{длина слова|4|bg}}

= {{-sr-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sr m 1-|vs=у
|основа=слу́х
|слоги={{по-слогам|слух}}
|alt=sluh
}}

{{морфо|прист1=|корень1=слух|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|slûːx}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[слух#Русский|слух]] (способность слышать) {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:слух|sr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|sr|пример}}
{{Категория|язык=sr|Слух}}
{{длина слова|4|sr}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m ina 3a
|основа=слу́х
|слоги={{по-слогам|слух}}
|у=1
}}

{{морфо-uk|слух}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-uk|слу́х|слу́хи||Uk-слух.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=слухати
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:слух|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|uk|морфо|пример}}
{{Категория|язык=uk|Слух|}}
{{длина слова|4|uk}}

{{multilang|4}}

Слух - История изменений

imported>Мартын 48: Откат правки 45.137.113.13 (обсуждение) к последней версии JMD49