imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

2022-03-29T23:45:33Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 1a
|основа=скуча́
|слоги={{по-слогам|ску|ча́ть}}
|НП=1
}}

{{актанты|а2=объект|п2=[[по]] + дат. п. / пред. п. ({{помета|устар.}})}}

{{морфо-ru|скуч|-а|+ть|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|скуча́ть|Ru-скучать.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[томиться]] от отсутствия интереса к происходящему, испытывать скуку {{пример|{{-}}Такая скука,{{-}}жаловался Сергей.{{-}}Чего тебе {{выдел|скучать}}!{{-}}Помилуйте, как не {{выдел|скучать}}: человек я молодой, живем мы словно как в монастыре каком, а вперед видишь только то, что, может быть, до гробовой доски должен пропадать в таком одиночестве.|Н. С. Лесков|Леди Макбет Мценского уезда|1865|источник=НКРЯ}} {{пример|На меня тогда сильное влияние производила погода: я {{выдел|скучал}}, когда она была скучна.|Гоголь|Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем|1835—1841|источник=НКРЯ}} {{пример|Зося {{выдел|скучала}} в их обществе, и «Моисей» наконец решил, что она «совсем прокисла и обабилась».|Д. Н. Мамин-Сибиряк|Приваловские миллионы|1883|источник=НКРЯ}} {{пример|Ещё ничего не изведав, я уже {{выдел|скучал}}, унывал и злился. Всё на земле мне казалось ничтожным и пошлым,{{-}}и, как это часто случается с очень молодыми людьми, я с тайным злорадством лелеял мысль… о самоубийстве|Тургенев|Стихотворения в прозе|1878—1882|источник=НКРЯ}} {{пример|{{-}}Ну что ж, Онегин? ты зеваешь. //{{-}}"Привычка, Ленской". {{-}}Но {{выдел|скучаешь}} // Ты как-то больше.{{-}}"Нет, равно. // Однако в поле уж темно…"|А. С. Пушкин|[[s:Евгений Онегин. Глава 3 (Пушкин)|Евгений Онегин.]]|1823—1831}}
# болезненно [[переживать]] отсутствие кого-либо, чего-либо {{пример|Жители деревни Турий Рог к новому месту привыкли и по родине не {{выдел|скучают}}.|М. А. Лялина|Путешествия H. М. Пржевальского в восточной и центральной Азии|1891|источник=НКРЯ}} {{пример|В её измене душа не участвовала; она продолжает любить Лаевского, и это видно из того, что она ревнует его, жалеет и {{выдел|скучает}}, когда он не бывает дома.|А. П. Чехов|Дуэль|1891|источник=НКРЯ}} {{пример|― Представьте же себе, друзья мои, ― продолжал гастроном невозмутимо, ― что я давно уже не был на берегу океана, и люблю его, и {{выдел|скучаю}} по нём.|Д. С. Мережковский|Смерть богов. Юлиан Отступник|1895}}
# {{устар.|ru}} [[печалиться]], [[горевать]] {{пример|Наконец устала, запыхалась, спустилась вниз, на чужой двор села и {{выдел|заскучала}}. «Бедная кошка, бедная Мохнатая Ножка, пропала я, пропала, куда я попала?»|А. И. Введенский|Мяу|1928}}
# {{устар.|ru}} [[тяготиться]] чем-либо {{пример|{{-}}Ну, чем же вы живете?{{-}}А немножко я вырабатываю. Вот я {{выдел|скучала}} музыкой, а теперь как она мне пригодилась. Она держала маленькую руку на комодце, у которого сидела, и как упражнения, перебирала худыми пальцами.{{-}}Что же вам платят за уроки?{{-}}Платят и рубль, и пятьдесят копеек, есть и тридцать копеек.|Л. Н. Толстой|Отец Сергий|1890|источник=НКРЯ}}
# {{устар.|ru}} [[докучать]], надоедать кому-либо {{пример|}}
# {{устар.|ru}} [[страдать]] от [[недуг]]а {{пример|Он головой {{выдел|скучает}}, по ночам ногами {{выдел|скучает}}|Даль|Толковый словарь живого великорусского языка}}

==== Синонимы ====
# [[испытывать скуку]], [[тосковать]]
# [[тосковать]], [[грустить]]
# [[печалиться]], [[горевать]], [[грустить]], [[кручиниться]], [[сокрушаться]], [[горюниться]]
# [[тяготиться]]
# [[докучать]], [[надоедать]]

==== Антонимы ====
# [[интересоваться]], [[проявлять интерес]], [[возбуждаться]]
#
# [[радоваться]], [[веселиться]]
# [[наслаждаться]]
#

==== Гиперонимы ====
# [[томиться]]
# [[переживать]]
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=скука, скукота
|прилагательные=скучный
|глаголы=скучаться; заскучать, наскучить
|наречия=скучно
}}

=== Этимология ===
Происходит от сущ. [[скука]], из {{этимология:скука|}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

=== Перевод ===
{{перев-блок|томиться от отсутствия интереса к происходящему, испытывать скуку
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=
|en=[[be bored]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[ձանձրանալ]] (dzandzranal); [[կարոտել]] (karotel)
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[нудзіцца]], [[сумаваць]], [[маркоціцца]]
|bn=
|bg={{t|bg|скучая}}
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gag=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[aburrirse]], [[fastidiarse]], [[sentir tedio]]
|it=[[annoiarsi]]
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|ko=
|kw=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|agh=
|nap=
|new=
|de=sich [[langweilen]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pi=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl={{t|pl|nudzić się}}
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|ceb=
|se=
|sr=
|sr-l=
|si=
|sd=
|scn=
|sk={{t|sk|nudiť sa}}
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|ug=
|uk=[[нудьгувати]], [[скучати]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[s'ennuyer]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|rom=
|ce=
|cs={{t|cs|nudit se}}
|cv=
|ckt=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|болезненно переживать отсутствие кого-либо, чего-либо

|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gag=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=sentire la mancanza di q.
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|ko=
|kw=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|agh=
|nap=
|new=
|de=sich [[sehnen]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pi=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl={{t|pl|tęsknić}}
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|ceb=
|se=
|sr=
|sr-l=
|si=
|sd=
|scn=
|sk={{t|sk|túžiť}}
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|ug=
|uk=[[скучати]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[se languir]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|ckt=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}


{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы скучания}}
{{длина слова|7|ru}}

Скучать - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru