imported>KVK2005: /* По словам автора */

2025-10-28T07:49:12Z

По словам автора

Новая страница

'''Сепу́льки''' ({{lang-pl|sepulki}}) — важный элемент цивилизации ардритов с планеты Энтеропия в рассказе «Путешествие четырнадцатое» [[Лем, Станислав|Станислава Лема]] из серии «[[Звёздные дневники Ийона Тихого]]». Упоминаются также в его романе «[[Осмотр на месте]]». В конце 1960-х — начале 1970-х годов слово «сепульки» входило в лексикон [[Русская интеллигенция|советской интеллигенции]]<ref>{{статья|автор=Каганская Майя.|заглавие=Пан Станислав|ссылка=http://magazines.gorky.media/nlo/2006/82/ka19.html|язык=|издание=[[Новое литературное обозрение (журнал)|Новое литературное обозрение]]|тип=|год=2006|месяц=|число=|том=|номер=82|страницы=|issn=|archivedate=2013-12-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203052937/http://magazines.russ.ru/nlo/2006/82/ka19.html}}</ref>.

== Значение ==

=== По словам автора ===
Станислав Лем заявлял: «… сепульки очень похожи на муркви, а своей цветовой гаммой напоминают мягкие пчмы. Разумеется, их практическая функция другая<ref>{{Cite web|url=http://www.lem.pl/polish/faq/faq.htm|title=Stanislaw Lem - Frequently Asked Questions|date=2008-07-05|accessdate=2017-09-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080705195720/http://www.lem.pl/polish/faq/faq.htm|archivedate=2008-07-05}}</ref>, но думаю, вам, как человеку взрослому, мне не нужно этого объяснять»<ref>{{Cite news|title=Станислав Лем: «Сложно удивляться тому, что мы страдаем от своего рода российского комплекса»|url=http://www.inosmi.ru/online/20060117/224888.html|work=ИноСМИ.Ru|date=2006-01-17|accessdate=2017-09-11|language=ru|archivedate=2013-03-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130318052440/http://www.inosmi.ru/online/20060117/224888.html}}</ref>. В некоторых интервью Лем утверждал, что не знает или не помнит, что такое сепульки. Так, в интервью, взятом заместителем главного редактора журнала «Афиша» П. В. Фаворовым [[3 декабря]] [[2004 год]]а, на вопрос, что же такое сепульки, был дан ответ: «Нет, я этого не знаю. Это, конечно, должно быть, так сказать, нераскрытой тайной…»<ref>{{книга|автор=|часть=|заглавие=Так говорил… Лем|оригинал=|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=[[ACT (издательство)|«ACT»]]|год=2006|страницы=764|страниц=|isbn=5-17-037107-1|isbn2=}}</ref>. В своём последнем<ref>{{Книга|заглавие=Станислав Лем «Голоса из сети»|ссылка=http://fantlab.ru/work35209|archive-date=2012-06-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20120624184625/http://fantlab.ru/work35209}}</ref> интервью на вопрос о том, что такое сепульки, Лем ответил предельно кратко: «Да если б я сам знал!»<ref>{{cite news|url=http://www.inosmi.ru/world/20060221/225709.html|title=Голоса из Сети|author=Станислав Лем|date=2006-02-21|publisher=«Tygodnik Powszechny», Польша|accessdate=2012-07-15|archivedate=2013-10-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131006002432/http://www.inosmi.ru/world/20060221/225709.html}}</ref>. [[Каганов, Моисей Исаакович|Моисей Каганов]] вспоминал, что однажды на вопрос о сепульках Лем ответил, что если бы знал, что сепульки будут преследовать его всю жизнь, он бы их не выдумал<ref>{{статья|автор=Моисей Каганов|заглавие=Из воспоминаний: я был знаком со Станиславом Лемом|ссылка=http://berkovich-zametki.com/2006/Starina/Nomer11/Kaganov1.htm|издание=Альманах «Еврейская Старина»|год=Ноябрь — декабрь 2006 года|выпуск=11—12(47)|archivedate=2012-07-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120715050300/http://berkovich-zametki.com/2006/Starina/Nomer11/Kaganov1.htm}}</ref>.

=== В произведениях Лема ===
Герой рассказа [[Ийон Тихий]] ищет в «Космической энциклопедии» информацию о «сепульках», попадая в цикл косвенной [[рекурсия|рекурсии]]:

{{Начало цитаты}}
Нашёл следующие краткие сведения:

«СЕПУЛЬКИ — важный элемент цивилизации ардритов (''см.'') с планеты Энтеропия (''см.''). См. СЕПУЛЬКАРИИ».

Я последовал этому совету и прочёл:

«СЕПУЛЬКАРИИ — устройства для сепуления (''см.'')».

Я поискал «Сепуление»; там значилось:

«СЕПУЛЕНИЕ — занятие ардритов (''см.'') с планеты Энтеропия (''см.''). См. СЕПУЛЬКИ».
{{Конец цитаты|С. Лем. «Звёздные дневники Ийона Тихого. Путешествие четырнадцатое»}}

Попав на планету, Ийон Тихий безуспешно пытается выяснить, что это за предмет: он видел [[Реклама|рекламу]] сепулек, слышал [[Хит (популярное произведение)|шлягеры]] о сепульках, однако все попытки Ийона Тихого приобрести сепульку окончились неудачей из-за отсутствия у него жены.
Э. Н. Гусинский в своём учебнике «Введение в философию образования» охарактеризовал непонимание, возникшее в ходе попыток Тихого понять, что же такое сепулька, как обыгрывание Станиславом Лемом чистой [[контекст]]уальности определения этого понятия — оно не определяется специально, но многократно употребляется в тексте совместно с другими, известными, понятиями. Ийон Тихий задаёт жителям Энтеропии различные вопросы, которые порой кажутся им совершенно неприличными<ref>{{книга|автор=Гусинский Э. Н.|часть=Часть I. Междисциплинарный контекст философии образования → 1. Контекст|заглавие=Введение в философию образования|ссылка=http://ii.tsu.ru/userfiles/dlya_kursa_teorii.doc|ответственный=|издание=|место=|издательство=Логос|год=2000|страницы=9—10|страниц=222|isbn=5-88439-016-5|isbn2=}}{{Недоступная ссылка|date=Июнь 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>.

В романе «[[Осмотр на месте]]» обе энцианские державы в своих [[Нота (дипломатия)|нотах]] ставят Тихому в вину, что он в «Дневниках» превратно истолковал сущность сепулек. Тихий звонит профессору Тарантоге и слышит:
{{начало цитаты}}
— …Хорошо, однако, что ты дал о себе знать, а то я все забываю сказать, что вся эта «Космическая энциклопедия», которую я тебе тогда одолжил, — помнишь, там ещё говорилось об Энтеропии и сепульках? — так вот, это была подделка. Жульничество. Турусы, понимаешь ли, на колёсах. Какой-то мерзавец решил подзаработать…

— И вы не могли мне сказать об этом немного раньше? — возмутился я; похоже было на то, что весь свет против меня сговорился.

— Хотел, но ведь ты меня знаешь — забыл. Я записал это на визитной карточке, карточку положил в жилет, костюм сдал в химчистку, квитанцию потерял, потом пришлось вылететь на Проксиму, и так уж оно осталось…
{{конец цитаты}}

Отправляясь с визитом на Энцию, Тихий надеялся выяснить этот вопрос.

=== Вторичные произведения ===
В русском языке слово «сепулька» получило распространение как [[метафора]] [[порочный круг|порочного круга]] в определении<ref>[http://iuris-civilis.ru/?p=155 «Определение кредитных сепулек»] — журнал «Третейские суды и гражданский процесс» {{Wayback|url=http://iuris-civilis.ru/?p=155 |date=20121019221039 }}</ref>.

В советском мультфильме «[[Из дневников Ийона Тихого. Путешествие на Интеропию|Из дневников Ийона Тихого]]» по мотивам рассказов Лема режиссёр [[Тищенко, Геннадий Иванович|Геннадий Тищенко]] изобразил сепульки как зародыши, по которым обитатели Энтеропии восстанавливали из резервных копий погибших под ''хмепом'' ([[метеорит]]ным дождём) сородичей.

Во второй серии мультфильма «[[На задней парте]]» учитель, отправляя Лейкина на переэкзаменовку, произносит следующую фразу: «Придётся тебя отправить в сепулярий на сепуление. Без сепульки со свистком не возвращайся!»

Сепулька и сепулькарий упомянуты в песне «Слава роботам!» из альбома «[[Носитель идей (альбом)|Носитель идей]]» группы «[[Технология (группа)|Технология]]».

На сайте [[Lurkmore]] существует [[Пасхальное яйцо (виртуальное)|пасхальное яйцо]] в виде статей «Сепульки», «Сепулькарии», и «Сепуление», содержимое которых соответствует определениям «Космической энциклопедии», и которые соответствующим образом ссылаются друг на друга гиперссылками.

== Происхождение ==
Об этимологии слова «сепулька» нет данных. Фонетически оно созвучно с {{lang-la|sepulcrum}} — могила, гробница. [[Храм Гроба Господня]] по-английски — «Church of the Holy Sepulchre», либо на латыни — «Ecclesia Sancti Sepulcri».

== Вторичные названия ==
* «Золотая Сепулька» — литературная премия, которую выдавали за произведения жанра фантастики с 1983 года, лауреатов определяли голосованием. Первым этой премии был удостоен [[Зайдель, Януш|Януш Зайдель]] за повесть ''[[Limes inferior]]''. Премию выдавали три раза ежегодно, потом вместо неё установили [[Премия имени Януша Зайделя|Премию имени Януша Зайдля]]. Премию устанавливали для книг польских авторов, книг иностранных авторов, рассказов польских авторов, приключенческих серий и дебютантов в жанре фантастики.
* «[[Sepulcidae|Сепульковыми]]» (''Sepulcidae'') (с двумя родами — ''Sepulca'' и ''Sepulenia'') назвал открытое им семейство вымерших перепончатокрылых насекомых [[палеоэнтомология|палеоэнтомолог]] [[Расницын, Александр Павлович|Александр Павлович Расницын]]. Свою книгу, где в ряду прочих были описаны «Сепулька удивительная» (''Sepulca mirabilis'') и «Сепуления свистящая» (''Sepulenia syricta''), он отослал Станиславу Лему<ref>''Каракоз Роман''. Где живут сепульки: [О двух видах палеонтологических перепончатокрылых — Sepulka mirabilis и Sepulenia syricta] // Новая интересная газета (Киев). — 2004. — № 1. — С. 5. — (Блок Z: Просто фантастика)</ref>.

== См. также ==
{{викисловарь|сепулька}}
* [[Рекурсия]]
* [[Порочный круг]]
* [[Макгаффин]]

== Примечания ==
{{примечания|2}}

{{Лем, Станислав}}

[[Категория:Станислав Лем]]
[[Категория:Вымышленные объекты и предметы]]
[[Категория:Статьи из вымышленных энциклопедий]]
[[Категория:Персонажи языковых игр]]
[[Категория:Научный юмор]]

Сепульки - История изменений

imported>KVK2005: /* По словам автора */