imported>InternetArchiveBot: Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5) (Movses - 28729

2026-02-23T11:55:07Z

Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5) (Movses - 28729

imported>ПростаРечь в 23:27, 20 ноября 2025

2025-11-20T23:27:49Z

Новая страница

{{wikipedia|Свойство (значения)}}
{{слово дня|3|9|2014}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2|омографы=1}}

== {{заголовок|ударение=сво́йство}} ==
{{Лексема в Викиданных|L161397}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru n ina 1a
|основа=сво́йств
|слоги={{по-слогам|сво́й|ство}}
}}

{{морфо-ru|свойств|+о|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|сво́йство|сво́йства|Ru-свойство.ogg|Ru-свойство.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[отличительный|отличительная]] или [[характерный|характерная]] [[черта]], [[качество]] {{пример|Рубль возвращается, это правда. Это его хорошее {{выдел|свойство}}, — его также нельзя и потерять; но зато у него есть другое {{выдел|свойство}}, очень невыгодное: неразменный рубль не переведётся в твоём кармане до тех пор, пока ты будешь покупать на него вещи, тебе или другим людям нужные или полезные, но раз что ты изведёшь хоть один грош на полную бесполезность — твой рубль в то же мгновение исчезнет.|Лесков|[[:s:Неразменный рубль (Лесков)|Неразменный рубль]]|1894}}
# [[характер]], [[природа]] чего-либо {{пример|Если вас тревожат соображения материального {{выдел|свойства}}, то спешу вас успокоить… С вас я возьму недорого…|Чехов|[[:s:Утопленник (Чехов)|Утопленник]]|1885}} {{пример|От низкого уровня знаний я незаметно перешёл к погрешностям этического {{выдел|свойства}}.|Чехов|[[:s:Интриги (Чехов)|Интриги]]|1887}}
# {{прогр.|ru}} [[связь]] между именем и значением, которая является [[атрибут]]ом объекта (в объектно-ориентированных и прототипно-ориентированных языках программирования) {{пример|Иначе говоря, Суперсотрудник должен унаследовать все {{выдел|свойства}} объекта Сотрудник, сохранив при этом свои индивидуальные {{выдел|свойства}}.|Дунаев Вадим Вячеславович| HTML, скрипты и стили, 3-е изд.|2011|источник=GoogleBooks}}
#

==== Синонимы ====
# [[черта]], [[особенность]], [[качество]]
# [[природа]], [[натура]], [[характер]], [[порядок]], [[план]]
# [[атрибут]]

==== Антонимы ====
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[характеристика]]
# [[характер]]
# [[связь]], [[отношение]]

==== Гипонимы ====
# [[текучесть]], [[вязкость]], [[электропроводность]], [[красота]], [[цвет]], [[вес]], [[доброта]], [[подлость]]
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=свояк, свойственность, свойственник
|прилагательные=свойский, свойственный
|глаголы=осваивать
|наречия=свойственно, по-свойски
}}

=== Этимология ===
Происходит от мест. [[свой]], далее из {{этимология:свой|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[биологическое свойство]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|отличительная или характерная черта, качество
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[cilësi]] {{f}}; [[veçori]] {{f}}
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=[[property]], [[quality]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be={{t|be|уласцівасць}} {{f}}, [[якасць]] {{f}}
|bn=
|bg={{t|bg|свойство}} {{n}}, {{t|bg|качество}} {{n}}
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[egenskab]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[אײגנטימלעכקײט]] {{f}}; [[אײגנקײט]] {{f}}
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es={{t|es|propiedad}} {{f}}, {{t|es|cualidad}} {{f}}, [[rasgo]], [[peculiaridad]]
|it=[[proprietà]] {{f}}, [[peculiarità]] {{f}}; [[caratteristica]] {{f}}
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca={{t|ca|propietat}} {{f}}
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[性能]] [xìngnéng]; [[性能]] [xìngnéng]
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[adjunctum]] {{n}}; [[proprietas]] {{f}}; [[qualitas]] {{f}}
|lv=[[īpašība]] {{f}}
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=[[својство]] {{n}}
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de={{t|de|Eigenschaft}} {{f}}
|yrk=
|nl={{t|nl|eigenschap}}
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl={{t|pl|właściwość}} {{f}}
|pt={{t|pt|propriedade}} {{f}}; {{t|pt|qualidade}} {{f}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[үзлек]]; [[хасият]]
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[шынар]]; [[бот-шынар]]
|tr=[[nitelik]], [[vasıf]]; [[özelik]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[властивість]] {{f}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[propriété]] {{f}}, [[qualité]] {{f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[svojstvo]] {{n}}, [[osobina]] {{f}}
|rom=
|ce=
|cs={{t|cs|vlastnost}} {{f}}
|cv=
|sv=[[egenskap]], [[beskaffenhet]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[atributo]]
|et=
|jv=
|sah=
|ja=[[特性]] (tokusei), [[特質]] (tokushitsu), [[属性]] (zokusei), [[個性]] (kosei)
}}

{{перев-блок|характер, природа
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=[[nature]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[naturaleza]]
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[mos]] {{m}}
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Natur]] {{f}}
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=[[natureza]] {{f}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=[[egenskap]], [[beskaffenhet]], [[natur]], [[karaktär]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=[[性質]] (seishitsu), [[性能]] (seinō)
}}

{{перев-блок|связь между именем и значением программного объекта
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=[[property]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=[[egenskap]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=(プログラミング) [[プロパティ]] (puropati), [[属性値]] (zokuseichi)
}}


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{заголовок|ударение=свойство́}} ==
{{Лексема в Викиданных|L161398}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru n ina 1b
|основа=свойств
|основа1=сво́йств
|слоги={{по-слогам|свой|ство́}}
|st=1
|затрудн=1
}}

{{морфо-ru|свой|-ств|+о|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|свойство́}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[отношение|отношения]] между родственниками одного из людей, вступивших в брачный союз, с другим и его родственниками {{пример|В {{выдел|свойстве}} мы с ней, хотя и небольшая родня.|Д. Н. Мамин-Сибиряк|Хлеб|1895|источник=НКРЯ}}
#
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[отношение]]
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=свойственник
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от [[свой]], далее от {{этимология:свой|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=[[relationship by marriage]]; [[affinity]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[сваяцтва]] {{n}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=[[κηδεία]] {{f}}; [[κηδεστία]] {{f}}; [[κήδευμα]] {{n}}
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[מחותּנישאַפֿט]] {{f}}
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[afinidad]] {{f}}
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[亲家]] [qìngjia]; [[姻亲]] [yīnqīn]
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Verwandtschaft durch Heirat]], [[Schwägerschaft]] {{f}}
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=[[afinidade]] {{f}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[свояцтво]] {{f}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[příbuzenství]] {{n}}, [[příbuznost]] {{f}}
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=[[姻戚関係]] (insekikankei)
}}


{{improve|ru|синонимы}}
{{Категория|язык=ru|Свойство|}}
{{Категория|язык=ru|Отношения родства|}}
{{длина слова|8|ru}}
= {{-chu-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ chu-ru |слоги={{по-слогам|свойство}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=chu-ru|}}

==== Значение ====
# {{помета.|chu-ru}} [[родство]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|chu-ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|chu-ru|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=chu-ru|||}}
{{длина слова|8|lang=chu-ru}}

Свойство - История изменений

imported>InternetArchiveBot: Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5) (Movses - 28729

imported>ПростаРечь в 23:27, 20 ноября 2025