imported>Al Silonov в 03:30, 15 ноября 2024

2024-11-15T03:30:24Z

Новая страница

{{слово дня|17|10|2009}}
{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L160618}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 3a
|основа=сапо́жник
|слоги={{по-слогам|са|по́ж|ник}}
}}

{{морфо-ru|сапож|-ник|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|сапо́жник|сапо́жники}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Learning to make shoes.jpg|Сапожник [1]}}

==== Значение ====
# [[мастер]], занимающийся изготовлением или ремонтом [[обувь|обуви]] {{пример|Сломивши сопротивление птицелова, я повёл его сначала на Сухаревку, где купил ему более или менее приличные ботинки на картонной подошве ― изделие известных кимрских {{выдел|сапожников}}, ― а потом повёл на Тверскую и чуть ли не насильно втолкнул в магазин готового платья, откуда птицелов вышел в тесноватом костюме с длинноватыми брюками.|Катаев|Алмазный мой венец|1975–1977|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{пренебр.|ru}}, {{бранн.|ru}} [[неумелый]], [[неискусный]] в работе человек {{пример|В хирургию, конечно. Что же я, {{выдел|сапожник}}, что ли? ― Дышит нормально?|Влада Валеева|Скорая помощь|2002|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[обувщик]]; {{устар.|-}}: [[башмачник]], [[чеботарь]], [[чеботной]]
# [[неумеха]]
#

==== Антонимы ====
# —
# [[мастер]], [[знаток]], [[умелец]]
#

==== Гиперонимы ====
# [[ремесленник]], [[работник]]
# [[работник]]
#

==== Гипонимы ====
# ?
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=сапог
|прилагательные=сапожников, сапожницкий, сапожнический, сапожничий
|глаголы=сапожничать
|наречия=
|полн=сапог
}}

=== Этимология ===
От сущ. [[сапог]], из {{этимология:сапог|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[материться как сапожник]]
* [[пироги должен выпекать пирожник, а сапоги тачать сапожник]]
* [[пьян как сапожник]]
* [[сапожник без сапог]]
* [[холодный сапожник]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|мастер, занимающийся изготовлением обуви
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[këpucar]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[shoemaker]], [[cobbler]]
|ar=
|an=
|arc.syr=
|arc.jud=
|hy=[[կոշկակար]] (koshkakar)
|ast=
|af=[[skoenmaker]]
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[шавец]] {{m}}, [[чабатар]] {{m}}
|bn=
|bg=[[обущар]] {{m}}
|bs=
|br=[[kere]]
|bua=
|cy=[[crydd]]
|wa=
|hu=[[cipész]]; [[csizmadia]]
|vep=
|hsb=[[šewc]] {{m}}
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gl=[[zapateiro]]
|kl=
|el=[[τςαγκάρης]] {{m}}; [[υποδηματοποιός]] {{m}}
|ka=[[ხარაზი]] (); [[მეწაღე]] ()
|gn=
|gu=[[મોચી]]
|gd=[[greusaiche]] {{m}}
|prs=
|da=[[skomager]]
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[שוסטער]] (szuster) {{m}}
|io=[[shuifisto]]
|id=[[tukang sepatu]]
|ia=[[bottinero]]
|iu=
|ik=
|ga=
|is=[[skósmiður]] {{m}}
|es=[[zapatero]] {{m}}
|it=[[calzolaio]] {{m}}; [[ciabattino]] {{m}}; [[scarparo]] {{m}}
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=[[чурукъчу]]
|krl=
|ca=[[sabater]] {{m}}
|csb=
|qu=[[chawarasqa]]
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|koi=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=[[ayaqqapçı]]
|ku=
|la=[[sutor]] {{m}}; [[calceolarius]] {{m}}; [[caligarius]] {{m}}
|lez=
|lv=[[kurpnieks]] {{m}}
|li=
|ln=
|lt=[[batsiuvys]] {{m}}; [[kurpius]] {{m}}
|mk=[[чевлар]] {{m}}, [[кондураџија]] {{m}}
|ml=
|ms=
|chm=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=[[cacchīuhqui]]
|na=
|de=[[Schuhmacher]] {{m}}, [[Schuster]] {{m}}
|yrk=
|nl=[[schoenmaker]]
|dsb=[[šejc]] {{m}}
|no=[[skomaker]]
|oc=
|os=
|pa=
|pap=[[sapaté]]
|fa=
|pi=[[pādukāsampādaka]]
|pl=[[szewc]] {{m}}
|pt=[[sapateiro]] {{m}}
|rm=
|ro=[[cizmar]]
|sa=
|sc=[[sabatteri]] {{m}}
|sr=[[обућар]] {{m}}; [[постолар]] {{m}}
|sr-l=
|scn=[[scarparu]] {{m}}
|sk=[[obuvník]] {{m}}
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu=
|sw=[[mshona viatu]]; [[fundi-viatu]]
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tr=[[ayakkabıcı]], [[kunduracı]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[швець]] {{m}}, [[чоботар]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=[[suutari]], [[kengäntekijä]]
|fr=[[cordonnier]] {{m}}
|fy=[[skuonmakker]]
|fur=[[čhaliâr]]
|kjh=
|ha=
|hi=[[मोची]]
|hr=[[obućar]] {{m}}; [[postolar]] {{m}}
|ce=
|cs=[[obuvník]] {{m}}; [[švec]] {{m}}
|cv=
|sv=[[skomakare]]
|cjs=
|ewe=
|eo=[[botisto]]; [[ŝufaristo]]
|et=[[kingsepp]]
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|неумелый, неискусный в работе человек
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[bungler]], [[botcher]]
|ar=
|an=
|arc.syr=
|arc.jud=
|hy=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[партач]] {{m}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gl=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|prs=
|da=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[zapatero]] {{m}}, [[remendón]] {{m}}, [[chapucero]] {{m}}
|it=[[ciabattino]] {{m}}; [[abborraccione]] {{m}}
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|koi=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|mk=
|ml=
|ms=
|chm=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[Sudelkoch]] {{m}}
|yrk=
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[partacz]] {{m}}
|pt=[[barbeiro]] {{m}}
|rm=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|ce=
|cs=[[hudlař]] {{m}}
|cv=
|sv=
|cjs=
|ewe=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Профессии|Отрицательные оценки|Плохие люди|Ругань|Алкоголизм|}}
{{длина слова|8|ru}}

Сапожник - История изменений

imported>Al Silonov в 03:30, 15 ноября 2024