imported>Zenit1984: /* Значение */

2025-05-08T14:05:43Z

Значение

Новая страница

{{Cf|Салат}}

{{w}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{з|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L159719}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|сала́т|м 1a Р2
|слоги={{по-слогам|са|ла́т}}
|коммент=
|дореф=
}}

{{слобр|ru|-|и=}}

{{морфо-ru|салат|+∅|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|сала́т|сала́ты|Ru-салат.ogg|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=260px|lang=ru|5aday salad.jpg|Овощной салат [4]}}

==== Значение ====
# {{бот.|ru}} травянистое огородное [[растение]], листья которого употребляются в пищу в сыром виде {{пример|Немецкие и голландские купцы развели спаржу и {{выдел|салат}}; русские сначала смеялись над немцами, что едят сырую траву, но потом некоторые сами стали находить в ней вкус.|С. М. Соловьёв|История России с древнейших времён|ч=Том девятый|1859||и=НКРЯ}} {{пример|Выращивают на фабрике и другие овощи: капусту, редис, баклажаны, перец, {{выдел|салат}}…|В. Калита|Огород на камнях||Химия и жизнь|1965|и=НКРЯ}}
# {{кулин.|ru}} [[кушанье]] из листьев такого [[растение|растения]], заправленное уксусом, сметаной {{итп}} {{пример|}}
# {{кулин.|ru}} [[приправа]] к жарко́му из листьев {{выдел|салата}} [1] в сметане, уксусе или прованском масле; вообще — та или иная приправа к жарко́му {{пример|Жареное мясо с огурцами, пикулями и другим {{выдел|салатом}}.}}
# {{кулин.|ru}} [[холодное блюдо]] из нарезанных сырых или варёных овощей, зелени, яиц {{итп}}, заправленное каким-либо соусом {{пример|Путешественник {{l}} ел {{выдел|салат}} из крабов с провансалем {{l}}|К. А. Федин|Похищение Европы|1935}} {{пример|Если внимательно вглядеться, то можно разобрать, из чего {{выдел|салат}} составлен: картошка, морковка, зелёный горошек, крутое яйцо, отварное мясо, свежий огурец, солёный огурец, грецкий орех, яблоки, зелёная петрушка, и всё это вяло утопало в майонезе.|Виктория Токарева|Нахал|1984|и=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[латук]]
# ?
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# —
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[сложноцветное]], [[двудольное]], [[покрытосеменное]], [[растение]]
# [[блюдо]], [[холодное блюдо]], [[кушанье]]
# [[блюдо]], [[холодное блюдо]], [[кушанье]]
# [[блюдо]], [[холодное блюдо]], [[кушанье]]

==== Гипонимы ====
# [[латук]]
# ?
# ?
# [[винегрет]], [[оливье]], [[мимоза]], [[сырный салат]], [[селёдочный салат]], [[сладкий салат]], [[фруктовый салат]], [[салат из синих]]

==== Холонимы ====
# —
# ?
# ?
# [[закуска]]

==== Меронимы ====
# —
# ?
# ?
# [[овощ]], [[лист салата]], [[зелень]], [[корнеплод]], [[гриб]], [[картофель]], [[огурец]], [[бобы]], [[фрукт]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=салатик
|имена-собственные=
|существительные=салатница
|прилагательные=салатный
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
{{дат|17|ru|Баш}}
От {{этимология:салат|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* заправка для салата
* салат из синих
* селёдочный салат
* сладкий салат
* сырный салат
* фруктовый салат
}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|травянистое огородное растение, листья которого употребляются в пищу в сыром виде
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=[[lettuce]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he={{t|he|חסה|f}}
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Kopfsalat]] {{m}}, [[Salat]] {{m}}
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=[[کاهو]]
|pl=
|pt=
|ppol=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[laitue]] {{f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[zelena salata]] {{f}}
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|кушанье из листьев такого растения
|az=
|sq=
|am=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|приправа к жарко́му из листьев {{выдел|салата}} [1] в сметане, уксусе или прованском масле; вообще — та или иная приправа к жарко́му
|az=
|sq=
|am=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|холодное блюдо из нарезанных сырых или вареных овощей, зелени, яиц {{итп}}, заправленное каким-либо соусом
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq={{t|sq|sallatë|f}}
|gsw=
|ale=
|alt=
|en={{t|en|salad}}
|ar=[[سلطة]] {{f}} (salaṭa)
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy={{t|hy|աղցան}} (ałcʿan), {{t|hy|սալաթ}} (salatʿ)
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg={{t|bg|салата|f}}
|bs=
|br=
|bua=
|cy=[[addail]] {{m}} {{мн}}, {{t|cy|salad|m}}
|wa=
|hu={{t|hu|saláta}}
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el={{t|el|σαλάτα|f}} (saláta)
|ka=[[სალათი]] (salati), [[სალათა]] (salata)
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da={{t|da|salat|c}}
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he={{t|he|סלט|m}} (salát)
|yi=
|io=
|inh=
|id={{t|id|salad}}
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is={{t|is|salat|n}}
|es={{t|es|ensalada|f}}
|it={{t|it|insalata|f}}
|yo=
|kbd=
|kk={{t|kk|салат}}
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky={{t|ky|салат}}
|zh={{t|zh|沙拉}} (shālā), {{t|zh|沙律}} (shālǜ), {{t|zh|色拉}} (sèlā)
|zh-tw={{t|zh|涼拌}} (liángbàn)
|zh-cn={{t|zh|凉拌}} (liángbàn)
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko={{t|ko|샐러드}} (saelleodeu)
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|km={{t|km|សាលាដ}} (saalaat)
|lad=
|lo=[[ສະຫຼັດ]] (sa lat), [[ສະຫລັດ]] (sa lat), [[ສລັດ]] (sa lat), [[ຍຳ]] (nyam)
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[salotos]] {{m}}
|lmo=
|lb=
|mk=[[салата]] {{f}}
|mg=
|ms=[[salad]]
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn={{t|mn|шанцай}}, {{t|mn|салат}}
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de={{t|de|Salat|m}}
|yrk=
|nl={{t|nl|salade|mf}}
|dsb=
|no=[[salat]] {{m}}
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa={{t|fa|سالاد}} (sâlâd)
|pl={{t|pl|sałatka|f}}, {{t|pl|surówka|f}} (''из сырых овощей'')
|pt={{t|pt|salada|f}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro={{t|ro|salată|f}}
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw={{t|sw|saladi}}
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th={{t|th|สลัด}} (sà-làt)
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr={{t|tr|salata}}
|tk=[[salat]]
|udm=
|ug=[[سالات]] (salat)
|uz={{t|uz|salat}}
|uk=
|ur=[[سلاد]] {{f}} (salād)
|fo=
|fi={{t|fi|salaatti}}
|fr={{t|fr|salade|f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi={{t|hi|सलाद|f}} (salād)
|hr=[[salata]] {{f}}
|rom=
|ce=
|cs={{t|cs|salát|m}}
|cv=
|sv={{t|sv|sallad|c}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[salato]]
|et=
|jv=
|sah=
|ja={{t|ja|サラダ}} (sarada)
}}

=== Библиография ===
* {{гсря}}
* {{ак}}
* {{вт-д|Салат}}

<br />{{прочее-блок
|частотность =
|анаграммы = атлас, Атлас, ласта, Талас, Талса
|метаграммы =
}}

{{improve|ru|семантика|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Растения|Сложноцветные|Блюда|Приправы}}

== {{з|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L159720}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=сала́т
|слоги={{по-слогам|са|ла́т}}
|коммент=
|дореф=
}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|салат|+∅}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|сала́т|сала́ты|Ru-салат.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{религ.|ru}} {{t:=|намаз|обязательная мусульманская ежедневная пятикратная [[молитва]]}}; см. также [[салят]] {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
# [[намаз]], [[салят]]
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[молитва]], [[ритуал]]
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{сэ|ar|صلاة|т=ṣalāa|[[молитва]]|и=ru}}.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|намаз
|ar=[[صلاة]]
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|пример|семантика}}

{{Категория|язык=ru|Ислам|Молитва|}}
{{длина слова|5|ru}}

= {{-kum-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ kum |слоги={{по-слогам|салат}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=kum|}}

==== Значение ====
# {{помета.|kum}} [[солод#Русский|солод]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|kum}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|kum|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=kum|Зерно||}}
{{длина слова|5|lang=kum}}

= {{-mn-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mn
|основа=салат
|слоги={{по-слогам|салат}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|}}

==== Значение ====
# [[салат#Русский|салат I]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|и=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|mn}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|mn|??}}

{{Категория|язык=ru|||}}
{{длина слова|5|lang=mn}}

= {{-tt-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ tt |слоги={{по-слогам|салат}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=tt|}}

==== Значение ====
# {{помета.|tt}} [[солод#Русский|солод]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|tt}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|tt|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=tt|Зерно||}}
{{длина слова|5|lang=tt}}

= {{-cv-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ cv |слоги={{по-слогам|салат}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=cv|}}

==== Значение ====
# {{помета.|cv}} [[солод#Русский|солод]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|и=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|cv}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|cv|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=cv|Зерно||}}
{{длина слова|5|lang=cv}}

= {{-sah-}} =
{{Омонимы|sah|2}}

== {{з|(существительное)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sah
|основа=салат
|слоги={{по-слогам|салат}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|}}

==== Значение ====
# [[салат#Русский|салат I]] (аналогично русскому слову) {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|и=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|sah}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
* {{книга|автор = |часть = салат |ссылка часть = https://sakhatyla.ru/translate?q=салат |заглавие = Якутско-русский словарь. 25 300 слов |оригинал = |ссылка = |ответственный = |издание = |место = М. |издательство = |год = 1972 |том = |страницы = |страниц = |серия = |isbn = |тираж =}}

== {{з|(глагол)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл sah
|основа=салат
|слоги={{по-слогам|салат}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|}}

==== Значение ====
# {{помета|побудительный залог}} от [[салаа#Якутский|салаа]] (''[[лизать]]'') {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|и=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|причастия=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|sah}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
* {{БТСяя|статья = салат |ссылка = https://sakhatyla.ru/books/sakha-tylyn-tyljyta-8/179 |том = 8 |страницы = 175}}
* {{книга|автор = |часть = салат |ссылка часть = https://sakhatyla.ru/translate?q=салат |заглавие = Якутско-русский словарь. 25 300 слов |оригинал = |ссылка = |ответственный = |издание = |место = М. |издательство = |год = 1972 |том = |страницы = |страниц = |серия = |isbn = |тираж =}}

{{improve|sah|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=sah||}}
{{длина слова|5|sah}}

{{multilang|}}

Салат - История изменений

imported>Dimaniznik: вид салат латук просто салатом не называют, хотя листья продают под названием салат

imported>Zenit1984: /* Значение */