https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A0%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BC
Рядом - История изменений
2026-07-16T05:09:57Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A0%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BC&diff=162491&oldid=prev
imported>JMD49: /* Перевод */
2025-08-10T14:43:50Z
<p><span class="autocomment">Перевод</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|ряд|рядом с}}<br />
= {{-ru-}} =<br />
{{Омонимы|ru|2}}<br />
<br />
== {{заголовок|I}} ==<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{adv ru<br />
|слоги={{по-слогам|ря́|дом}}<br />
|тип=м<br />
}}<br />
<br />
{{слобр|ru|-|и=т3}}<br />
<br />
{{морфо-ru|ряд|-ом}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|ря́дом|Ru-рядом.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# близко, около, неподалёку, бок о бок {{пример|Нет, настоящий-то рыболов, хоть из пушки {{выдел|рядом}} пали, не смигнет.|И. А. Гончаров|Обыкновенная история|1847|источник=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Рядом}} у красавца-ледокола, // Что в ледовый рейс уйдёт с утра, // Мирно отдыхая у приколов, // Маленькие спят траулера.|А. В. Подстаницкий|[[:s:ru:Мурманск вечером|Мурманск вечером]]|дата=1940|издание=Полярная правда}}<br />
# вместе, близко друг к другу {{пример|Убитые князья, воеводы, тысячи достойных витязей лежали {{выдел|рядом}} на мерзлом ковыле, занесенные снегом.|Н. М. Карамзин|История государства Российского|1818|источник=НКРЯ}}<br />
# часть сложного предлога {{пример|Сесть {{выдел|рядом с}} учителем.}}<br />
#<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[близко]], [[около]], [[неподалёку]], [[поблизости]], [[бок о бок]]<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[поодаль]], [[далеко]], [[вдали]]<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[близко]]<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# [[вплотную]]<br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=ряд<br />
|прилагательные=рядовой<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от существительного [[ряд]], далее от {{этимология:ряд}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[сплошь и рядом|сплошь и (да) рядом]]<br />
* [[рядом с]]<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|наречие<br />
|en=[[alongside]], [[beside]], [[side by side]], [[nearby]]<br />
|bua=[[хажууда]]<br />
|es=[[cerca]], [[al lado]]<br />
|ro=[[alături]]<br />
|uk=[[поруч]]<br />
|fr=[[à côté]], [[tout près]], [[côte à côte]]<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|предлог<br />
|en=[[alongside]], [[side by side]]; [[near]], [[beside]], [[next to]]<br />
|es=[[cerca de]], [[junto a]]<br />
|ro=[[alături de]]<br />
|fr=[[à côté de]]<br />
}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|семантика|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru|||}}<br />
<br />
== {{заголовок|II}} ==<br />
* {{Форма-сущ|<br />
|база=ряд<br />
|падеж=творительного<br />
|число=ед<br />
|цифра=<br />
|помета=<br />
|слоги={{по-слогам|ря́|дом}}<br />
|МФА=ˈrʲædəm}}<br />
<br />
{{unfinished|s=1}}<br />
{{длина слова|5|ru}}<br />
{{Категория|язык=ru|Близость||}}</div>
imported>JMD49