https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A0%D1%8F%D0%B1%D1%8C 2026-07-16T09:59:49Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A0%D1%8F%D0%B1%D1%8C&diff=72692&oldid=prev 2024-12-03T07:05:16Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{wikipedia}}<br /> = {{-ru-}} =<br /> {{Лексема в Викиданных|L159479}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ-ru|ря́бь|ж 8a|слоги={{по-слогам|рябь}}}}<br /> <br /> {{морфо-ru|рябь|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|рябь|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Рябь на воде.jpg|Рябь [1] на поверхности пруда}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # беспорядочные [[блик]]и или мерцание лучиков света; например, от множественного числа очень мелких [[волна|волн]] при дрожи поверхности воды, мелкого волнения на поверхности неглубокого водоёма из-за ветра над поверхностью воды {{пример|Море едва трепетало {{выдел|рябью}}, отливавшею серебром, и словно о чём-то ласково шептало.|К. М. Станюкович|Добрый|1901|источник=НКРЯ}}<br /> # зрительное [[ощущение]] пестроты или мелкого дрожания {{пример|{{выдел|Рябь}} в глазах.}}<br /> # [[искажение]] изображения в виде множества беспорядочно дрожащих мелких пятен {{пример|На экране пошла какая-то {{выдел|рябь}}.}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[зыбь]] [2]<br /> # [[дрожь]], [[мерцание]], [[мелькание]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[гладь]]<br /> # [[четкость]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[волна]]<br /> # [[ощущение]]<br /> # [[дефект]], [[искажение]]<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |существительные=рябина, рябчик(?)<br /> |прилагательные=рябой<br /> |глаголы=рябить<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[морская рябь]]<br /> * [[гигантская рябь течения]]<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|волнение<br /> |alt=[[јайку]]<br /> |en=[[ripples]]<br /> |it=[[increspatura]] {{f}}<br /> |de=[[Kräuseln]] {{n}}<br /> |fr=[[ride]](s) {{f}}, [[ondulation]] {{f}}<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|зрительное ощущение<br /> |en=[[dazzle]], [[flicker]]<br /> |de=[[Flimmern]] {{n}}, [[Geflimmer]] {{n}}<br /> |fr=[[papillotement]] {{m}}<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|дефект изображения<br /> |en=[[flicker]]<br /> |de=[[Flimmern]] {{n}}<br /> |fr=[[chatoiement]] {{m}}, [[miroitement]] {{m}}, [[scintillement]] {{m}}<br /> }}<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|семантика|этимология}}<br /> {{Категория|язык=ru|Волны}}<br /> {{Категория|язык=ru|Зрение}}<br /> {{длина слова|4|ru}}</div>

imported>JMD49