imported>Vlassover: /* Значение */ Пунктуация — пробелы, кавычки, скобки, запятые, точки, тире

2026-03-13T15:43:51Z

Значение: Пунктуация — пробелы, кавычки, скобки, запятые, точки, тире

Новая страница

{{статья недели|10|2009}}
= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru 1bX
|основа=ручн
|тип=
|слоги={{по-слогам|руч|но́й}}
|степень=
}}

{{морфо-ru|руч|-н|+ой|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|ручно́й|Ru-ручной.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Breguet-sport-1.jpg|Ручные [1] часы}}
{{илл|Fermentation barrels in Dambach-la-Ville.jpg|Ручная [2] лестница}}
{{илл|Chignole.jpg|Вращение патрона ручной [3] дрели}}
{{илл|Handkreissäge.jpg|Ручная [3] электрическая пила}}
{{илл|Abécédaire.jpg|Ручная [4] вышивка}}
{{илл|Luggage compartments Airbus.JPG|Полка для ручной [5] клади в самолёте}}
{{илл|Falkner 0434.jpg|Ручной [6] беркут}}

==== Значение ====
# соотносящийся по значению с существительным: [[рука]], связанный с ним {{пример|Основными элементами {{выдел|ручной}} гранаты являются взрыватель, заряд и корпус с чекой.}} {{пример|И хотя из города по них как бросанием бомб и гранат {{выдел|ручных}} и из мушкетов немалая стрельба была, но они, наши, на то не смотря, пришед к воротам, взяв с собою топоры, оные почали рубить.|И. А. Желябужский|Дневные записки|1682–1709|источник=НКРЯ}} {{пример|Вдаль какого потому их подговору возмущения; и по поимке прислать в сию губ. канцелярию в {{выдел|ручных}} и ножных колодках или железах под крепким и надёжным караулом, о чём в НР губ. канцелярию послать промеморию, а ведомства сей губернии в окружные правлении указы.||Материалы Азовской губернской канцелярии по делу Якова Черногора|1777|источник=НКРЯ}} {{пример|На требование Дурманова показать эту программу чиновники МОК сразу заявили: «О, мы забыли сказать{{-}}это был {{выдел|ручной}} жребий».|Лыжник выиграл «Золото» за счёт инопланетян|издание=Известия|2002|источник=НКРЯ}} {{пример|Но вдруг он скрестил свои руки на груди, и я похолодел, увидев, что мои маленькие {{выдел|ручные}} часы, которые мне подарила мама в День рождения, исчезли.|Виталий Губарев|Трое на острове|1950–1960|источник=НКРЯ}}
# предназначенный, приспособленный для рук, или для использования с помощью рук {{пример|В назначенный день посол должен на рассвете переехать пролив (Его дом бывает в предместий, именуемом Пера, отделенном от Константинополя небольшим Босфорским заливом, где есть и пристаньдля судов: сей залив должно тогда переезжать); при выходе из судна принимает его чауш-баша, или придворный маршал, в доме, определенном для сего употребления, в который вход не спокойнее {{выдел|ручной}} лестницы и который по всему приличнее для житья польскому жиду или корчмарю, нежели к принятию знаменитых особ.|П. А. Левашов|Цареградские письма|1789|источник=НКРЯ}}
# [[относящийся]] к [[труд]]у [[вручную]] (''например, о [[производственный|производственной]] [[операция|операции]], [[труд]]е, [[инструмент]]е'') {{пример|Молоток{{-}}это {{выдел|ручной}} инструмент для забивания гвоздей.}} {{пример|В Российской империи издревле известной метал один был{{-}}железо, которое {{выдел|ручными}} домницами плавлено, однакож очень мало, а о протчих металах и миниралах в старыя времена, из чего что делаетца, не слыхивали; и тако принуждены были все то, что от бога искони приготовлено и несравнено с протчими окрестными государствами, в Росийской империи в земле скрытое, росияном же неизвестное богатство, из чюжих рук доставать.|В. Н. Татищев|Проект о раздаче железных и медеплавильных казенных заводов частновладельческим компаниям|1735|источник=НКРЯ}} {{пример|Если бы для полонья употребляли скребки, маленькие заступы или сохи {{выдел|ручные}}, а поливали бы желобками, то великая бы произошла в сём земледелии перемена.|А. Н. Радищев|Описание моего владения|1800–1801|источник=НКРЯ}} {{пример|Он выдумал такой инструмент, вложением коего в пушечное дуло на поверхности узнавать можно, прямо ли оно высверлено и в каком месте кривизна находится; сыскал средство обтачивать у орудий цапфы так аккуратно, чтоб они на лафетах в подушках плотно лежали и при стрельбе не вспрыгивали; соорудил махину для обрезывания лёгким способом у выливающихся орудий прибылей, что прежде чинено было {{выдел|ручными}} пилами чрез употребляемых на то многих работников; выдумал зрительную трубку, чтоб оною наводить прямо пушки в мету, дабы ядра верно в нее попадали; показал способ лутчей закалки пил и насекания оных и многия другая ещё произвёл изобретения при артиллерии, кои в С.-Петербургском арсенале поныне под имянем Нартова хранятся, за которое изобретение и искусство, чего в России не бывало, Государынею императрицею Елисаветою Петровною награждён был он деревнями в вечное и потомственное владение с пожалованием на сие граматы и знатною суммою денег.|А. А. Нартов|Рассказы о Петре Великом|1785–1786|источник=НКРЯ}} {{пример|Они должны быть следующие: широкий топор, крепкий {{выдел|ручной}} трезуб, бревенный трезуб, троегранная пила для востренья трезубов, для того что четырёхгранною пилою трезубов вострить нельзя.|М. В. Ломоносов|Лифляндская экономия|1760|источник=НКРЯ}} {{пример|Станковая или радиальная {{выдел|ручная}} электрическая пила поможет ускорить резку сайдинга. Для этих целей подойдет полотнище с мелкими зубьями (от 12 до 16 зубьев на 2,5 см).|Симонов Е.|Современная отделка: сайдинг, гипсокартон, модные малярные техники}}
# [[сделанный]] [[вручную]] {{пример|Вещи {{выдел|ручной}} работы ценятся гораздо дороже серийной продукции.}} {{пример|При всём принуждении, с каким мы угощались у Куракина, дни, нами у него провождаемые, казались, однако, райскими в сравнении с теми, какие тянули мы в Пензе, тянули, говорю я, ибо медь, чугун и все жёсткие минералы, верно, не с большим трудом вытягиваются в {{выдел|ручные}} изделки, как наша жизнь в те времена печали.|И. М. Долгоруков|Повесть о рождении моём, происхождении и всей моей жизни, писанная мной самим и начатая в Москве, 1788-го года в августе месяце, на 25-ом году моей жизни|ч=Часть 4: 1791—1798|1788–1822|источник=НКРЯ}}
# лёгкий, негромоздкий, удобный для переноски (о багаже) {{пример|Поэтому в Fujitsu Siemens считают, что типичным покупателем P 7010 может стать деловая женщина, «которой требуется стильный электронный спутник в путешествиях, легко помещающийся в её {{выдел|ручном}} багаже».|Ноутбук для леди|издание=Computerworld|2004|источник=НКРЯ}}
# не [[боящийся]] [[человек]]а, [[дающийся]] в [[рука|руки]] (''о [[животное|животном]]'') {{пример|Котёнок, подобранный на улице, оказался совсем ручным.}} {{пример|Так бы ты, мой красавец, лучше изволил потравить {{выдел|ручного}} медведя, а из них иные и нас, деревенских дворян, учтивее, потому что не только политично кланяться, да и танцевать умеют.|А. П. Сумароков|Рогоносец по воображению|1772|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} послушный, покорный, кроткий (о человеке) {{пример|Теперь же губернаторы стали совершенно лояльными, послушными, почти {{выдел|ручными}}.|обобщённый|Чего добилась Москва|издание=Русский репортёр|2010|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# —
# —
# [[рукодельный]]
# [[приручённый]]

==== Антонимы ====
# —
# [[автоматизированный]], [[автоматический]], [[механизированный]]
# [[серийный]], [[промышленный]]
# [[дикий]]

==== Гиперонимы ====
# —
# —
# —
# —

==== Гипонимы ====
# —
# [[немеханизированный]], [[неавтоматизированный]], [[неавтоматический]]
# —
# [[домашний]], [[одомашненный]]

=== Родственные слова ===
{{родств:рук}}

=== Этимология ===
Происходит от сущ. [[рука]], из {{этимология:рука|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[ручная кладь]]
* [[ручная работа]]
* [[ручной инструмент]]
* [[ручной мяч]]
* [[ручной противотанковый гранатомёт]]
* [[ручной пулемёт]]
* [[ручной труд]]
* [[ручные часы]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|относящийся к рукам
|ain=
|sq=
|en=[[hand]], [[light]] (''об оружии'')
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=[[ручны]]
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=[[manual]]
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=[[à main]], [[à bras]], [[manuel]]
|hr=
|cs=[[ruční]]
|sv=[[hand|hand-]], [[arm|arm-]]
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|относящийся к труду вручную
|ain=
|sq=
|en=[[manual]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=[[ручны]]
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[manuell]]
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=[[manuel]]
|hr=
|cs=
|sv=[[hand|hand-]], [[manuell]], [[för hand]]
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|сделанный вручную
|ain=
|sq=
|en=[[handmade]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=[[ручны]]
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=[[fait main]]
|hr=
|cs=
|sv=[[hand|hand-]], [[handgjord]]
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|приручённый
|ain=
|sq=
|en=[[tame]], [[domesticated]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=[[ручны]], [[прыручаны]]
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es= [[amaestrado]]
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[zahm]]
|nl=
|no=
|os=[[ӕрмахуыр]], [[хӕдзарон]]
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=[[apprivoisé]]
|hr=
|cs=
|sv=[[tam]]
|eo=
|et=
|ja=
}}


{{improve|ru|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Рука|Работа и труд}}
{{длина слова|6|ru}}

Ручной - История изменений

imported>Vlassover: /* Значение */ Пунктуация — пробелы, кавычки, скобки, запятые, точки, тире