imported>Al Silonov: /* Перевод */

2024-09-13T21:03:31Z

Перевод

Новая страница

{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L159211}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru n ina 1*a
|основа=ру́сл
|основа1=ру́сел
|слоги={{по-слогам|ру́|сло}}
}}

{{морфо-ru|русл|+о|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|ру́сло|ру́сла|Ru-русло.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Low creek02.jpg|Русло [1] горной реки}}
{{илл|Sossusvlei.jpg|Пересохшее русло [1] реки}}

==== Значение ====
# продолговатое [[углубление]] в земной поверхности, ложе, по которому течёт водный [[поток]] ([[река]], [[ручей]]) {{пример|Туркестанские реки часто меняют {{выдел|русло}}.}} {{пример|{{выдел|Русло}} высохшей речки.}}
# {{п.|ru}} [[направление]], путь, ход развития чего-либо {{пример|Жизнь вошла в нормальное {{выдел|русло}}.}} {{пример|Статья, безусловно, представляет интерес, особенно в {{выдел|русле}} дискуссии на тему «Что делать демократическим силам?»}} {{пример|Направьте его увлечение в практическое {{выдел|русло}} ― предложите ему записаться на курсы, эти знания наверняка ему пригодятся в будущем.|Юлия Ковалева|Комментарий психолога|2004|издание=Даша|источник=НКРЯ}}
# {{анат.|ru}} {{t:=|кровеносный сосуд|трубчатое [[образование]] в теле животного или человека, по которому осуществляется перемещение [[кровь|крови]]}} {{пример|Вероятно, это не один, а несколько родственных вирусов, населяющих наше с вами кровяное {{выдел|русло}}, а возможно, и другие системы организма.||Вирусные гепатиты|2002|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[ложе]]
# [[направление]]
# [[сосуд]] (кровеносный)

==== Антонимы ====
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[место]], [[углубление]]
# [[направление]]
# [[орган]]

==== Гипонимы ====
# —
# —
# [[артерия]], [[вена]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|прилагательные=руслово́й, ру́словый
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:русло}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[водосбросное русло]]
* [[естественное русло]]
* [[искусственное русло]]
* [[кровеносное русло]]
* [[приливное русло]]
* [[русло реки]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|ложе реки
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[məcra]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[amull]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[bed]], [[river-bed]] ([[riverbed]]), [[channel]]
|ar=
|an=
|arc.syr=
|arc.jud=
|hy=[[հուն]] (hun); [[ընթացք]] (ěnt’ac’k’)
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=[[ibaibide]]; [[ibilgu]]
|ba=[[йырҙа]], [[үҙән]], [[юлаҡ]]
|be=[[рэчышча]] {{n}}, [[ложа]]; [[ручво]]
|bn=
|bg=[[корито]] {{n}}; русло {{n}}
|bs=
|br=[[naoz]]
|bua=
|cy=[[gwely]]
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[lòng]]; [[lòng sông]]
|haw=
|gag=[[yatak]]
|gl=[[madre]] {{f}}, [[baltrón]] {{m}}, [[andurbio]] {{m}}
|mrj=[[вӹд корны]]
|kl=
|el=[[κοίτη]]
|ka={{t|ka|კალაპოტი}}
|gn=[[ysyryrape]]
|gu=
|gd=
|prs=
|da=[[flodleje]]
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[אפיק]] (afik)
|yi=
|io=[[talvego]]
|id=[[dasar]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[lecho]], [[cauce]]; [[curso]]
|it=[[letto]] {{m}}, [[alveo]] {{m}}
|kbd=
|kk=[[арна]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[llit]]
|csb=
|qu=
|ky=[[сай]], [[нук]], [[суунун сайы]], [[суунун нугу]]
|zh=[[河槽]] [hécáo]
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=[[кырас]], [[ковтыс]], [[ворга]], [[сёртас]]
|koi=[[ӧр]]
|kw=
|ko=[[하상]] (hasang)
|co=
|xh=
|crh=
|kum=[[оьзен бой]]; [[оьзен агъагъан ер]]
|ku=[[besterobar]]
|km=
|lad=
|la=[[alveus]] {{m}}; [[fossa]]
|lv=(upes) [[gultne]]
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[upės vaga]]
|mk=[[корито]] {{n}}
|ml=
|ms=
|mt=
|mns=[[я̄с]]
|chm=[[корно]], [[вӱдгорно]], [[вӱдшер]]
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=[[ānāntli]]
|na=
|de=[[Bett]] {{n}} -(e)s, -en, [[Flußbett]] {{n}} -(e)s, -en, [[Strombett]] {{n}}
|yrk=
|nl=[[rivierbedding]], [[rivierbed]]
|dsb=
|no=[[leie]]; [[elveleie]]
|oc=
|os=[[донвӕд]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[koryto]], [[łożysko]]
|pt=[[leito]] do rio; [[álveo]] {{m}}
|rm=
|roh=
|ro=[[albie]] {{f}}
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[корито]] {{n}}
|sr-l=
|scn=
|sk=[[řiečište]] {{n}}; [[koryto]]
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[mchirizi]]
|tl=
|tg=[[рӯдхона]], [[маҷроъ]]
|th=
|tt=[[үзән]], [[елга юлы]]
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tr=[[yatak]]
|tk=[[jar]]; [[hana]]
|udm=[[ӧр]]
|ug=
|uz=[[o`zan]] (ўзан)
|uk=[[річище]] {{n}}, {{с|uk|русло}} {{n}}
|ur=
|fo=
|fi=[[uoma]] ([[joenuoma]])
|fr=[[lit]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[korito]] {{n}}
|rom=
|ce=
|cs=[[řečiště]] {{n}}; [[koryto]]
|cv=[[ҫул]], [[юхлӑх]], [[варак]]
|sv=[[flodbädd]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[riverujo]]; [[rojujo]]
|et=[[jõesäng]] ([[jõe säng]]); [[voolusäng]]
|jv=
|sah=[[үрэх]]; [[өрүс хаата]]
|ja=
}}

{{перев-блок|направление
|en=[[channel]], [[course]]
|bg=русло {{n}}
|id=[[saluran]]
|es=[[curso]]
|it=[[corso]] {{m}}, [[direzione]] {{f}}
|kum=[[ёл]], [[бой]]
|de=[[Richtung]] {{f}} =, -en
|pt=[[caminho]] {{m}}, [[via]] {{f}}
|tr=[[mecra]], [[çığır]]
|fr=[[cours]]
|sv=[[kurs]]
|sah=[[сүрүн]]
|tt=[[юнәлеш]]
}}

{{перев-блок|кровеносный сосуд
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.syr=
|arc.jud=
|hy=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gl=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|prs=
|da=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|lad=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|mk=
|ml=
|ms=
|mt=
|chm=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[Blutbahn]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|rm=
|roh=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Река|Направление|Органы|}}
{{длина слова|5|ru}}

Русло - История изменений

imported>Al Silonov: /* Перевод */