imported>Treskful: /* Библиография */ уточнение

2025-07-26T15:37:03Z

Библиография: уточнение

Новая страница

{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L159010}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru
|ртуть
|f ina 8a-
|st=1
|затрудн=1
}}

{{морфо-ru|ртуть|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|ртуть|LL-Q7737 (rus)-Rominf-ртуть.wav}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета|обычно {{ед.}}}} {{хим-элем|80|Hg|[[металл]], при комнатной температуре представляющий собой [[тяжёлый|тяжёлую]] серебристо-белую заметно летучую [[жидкость]] с ядовитыми [[пар]]ами|lang=ru}} {{пример|Пары {{выдел|ртути}}.}} {{пример|Использование {{выдел|ртути}} в хозяйстве.}} {{пример|Вдруг мне пришло в голову, что в нашем городе есть обычай при поисках утопленников бросать в воду караваи хлеба со вставленными внутрь стаканчиками {{выдел|ртути}}, потому что такой каравай непременно остановится над мёртвым телом.|М. Твен|Приключения Гекльберри Финна|1884}}

==== Синонимы ====
# {{устар.|-}}: [[меркурий]]; {{устар.|-}}, {{разг.|-}}: [[живое серебро]], [[живой металл]]

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# [[металл]], [[жидкость]], [[вещество]]

==== Гипонимы ====
# [[металлическая ртуть]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=диметилртуть, метилртуть
|прилагательные=ртутный
|глаголы=
|полн=ртуть
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:ртуть|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* подвижный как ртуть
* [[гремучая ртуть]]
* [[красная ртуть]]
* [[сладкая ртуть]]

=== Перевод ===
{{перев-блок
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|aja=
|ady=
|az={{trad|az|civə}}
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq={{trad|sq|mërkur}}, {{trad|sq|zhivë}}
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=[[ባዜቃ]]
|en={{trad|en|mercury}}, {{trad|en|quicksilver}}
|ar={{trad|ar|زئبق}}
|an=[[mercurio]]; [[archent viu]]
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy={{trad|hy|սնդիկ}}
|rup=[[ghearyiru]]
|asm=
|ast=[[mercuriu]]
|af={{trad|af|kwik}}, [[kwiksilwer]]
|bar=
|bm=
|eu={{trad|eu|merkurio}}, [[zilarbizi]]
|ba=[[терегөмөш]]
|be=[[ртуць]]
|bn=[[পারদ]] (parôd)
|bcl=[[asugi]]
|my=[[ပြဒါး]] (pra.da:)
|bg={{trad|bg|живак}}
|bs={{trad|bs|živa}}
|br=[[merkur]], [[bevargant]], [[arc'hant-bev]]
|bua=
|cy={{trad|cy|mercwri}}
|wa=[[mierkeure]]
|hu={{trad|hu|higany}}
|vep=[[artut’]]
|hsb=[[žiwe slěbro]]
|vot=
|vo={{trad|vo|hidrargin}}
|wo=
|vro=
|vi={{trad|vi|thủy ngân}}
|haw=[[melekulia]]
|gag=
|ht=[[mèki]]
|gl={{trad|gl|mercurio}}
|ze=
|mrj=[[уртют]]; [[ртуть#|ртуть]]
|kl=
|el=[[υδράργυρος]]
|ka=[[ვერცხლის წყალი]], [[ვერცხლისწყალი]]
|gn=[[itamembeyku]]
|gu=
|gd=[[airgead-beò]] {{m}}, [[airgead beò]]; [[mearcair]]
|dar=
|prs=
|da={{trad|da|kviksølv}}
|dv=
|ang=
|grc=[[ὑδράργυρος]]
|sgs=
|zza=
|zu=
|he={{trad|he|כספית}} (kaspit)
|yi=[[קװעקזילבער]] {{n}}
|io={{trad|io|merkurio}}
|inh=
|id={{trad|id|air raksa}}
|ia=[[argento vive]], [[hydrargyrio]], [[mercurio]]
|iu=
|ik=
|ga={{trad|ga|mearcair}}
|is={{trad|is|kvikasilfur}}
|es={{trad|es|mercurio|mercurio}} {{m}}
|it={{trad|it|mercurio|mercurio}} {{m}}
|yo=
|kbd=
|kbp=[[mɛrɩkɩrɩ]]
|kk=[[сынап]]
|xal=[[мөңгүсн]], [[мөңгүсан]]
|kn={{trad|kn|ಪಾದರಸ}} (pādarasa)
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca={{trad|ca|mercuri}}
|csb=[[tãź]]
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw={{trad|zh|水銀}} (shuǐ yín), ''хим. элемент'' {{trad|zh|汞}} (gǒng)
|zh-cn={{trad|zh|水银}} (shuǐ yín), ''хим. элемент'' {{trad|zh|汞}} (gǒng)
|kom=[[ртуть#|ртуть]], [[тюрк]]
|koi=[[ртуть#|ртуть]]
|kok=
|ko={{trad|ko|수은}}
|kw=[[merkuri]]
|co={{trad|co|mercuriu}}, [[argentuvivu]]
|xh=
|crh=
|kum=[[гюнесув]]
|ku=[[zîbeq]]
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=[[хьюму муси]]
|lo=[[ບາຫຼອດ]] (bā lǭt), [[ບາ]] (bā)
|la={{trad|la|hydrargyrum}}
|lv=[[dzīvsudrabs]]
|lez=[[живе]]
|li=[[kwèk]]; [[kwik]]
|ln=
|lt={{trad|lt|gyvsidabris}}
|lmo=
|lb=[[Quecksëlwer]]
|mk=[[жива]]
|mg={{trad|mg|volavelona}}
|ms={{trad|ms|raksa}}
|ml=[[രസം]]
|mt={{trad|mt|merkurju}}
|mi=[[konuoi]]
|chm=[[майдар]] (устар.); [[ртуть#|ртуть]]
|mdf=[[эрексия]]
|mo=
|mn=[[мөнгөн ус]]
|gv=[[mercur]]
|nv=[[béésh tózháanii]]
|gld=
|nah=[[yōliamochitl]]; [[atepoztli]]
|na=
|nio=
|agh=
|nap=
|new=
|de={{trad|de|Quecksilber|Quecksilber}} {{n}} -s, -
|yrk=
|nl={{trad|nl|kwikzilver}}
|dsb=
|no=[[kvikksølv]]
|oj=[[zhooniyaawaaboo]]
|oc=[[mercuri]]
|os=[[джынасу]]
|ota=[[سیماب]]‎ (sîmâb)
|pi=[[pārada]]
|pa={{trad|pa|ਪਾਰਾ}}
|pap=[[kuek]]
|fa=[[جیوه‎]] (jive), [[ژیوه‎]] (žive), [[سیماب‎]] (simâb)
|pl={{trad|pl|rtęć}}, {{trad|pl|żywe srebro}}
|pt={{trad|pt|mercúrio}}
|ps=
|pms=[[mercuri]]
|rap=
|rm=
|ro={{trad|ro|mercur}}, {{trad|ro|argmul viu}}
|rue=[[ортуть]]
|sjd=
|sa=[[पारदः]]
|sc=[[mercùriu]]
|ceb=
|se=[[eallisilba]]
|frr=[[kwaksalwer]]
|sr={{trad|sr|жива}}
|sr-l={{trad|sr|živa}}
|szl=[[żywe strzybło]]
|si=
|sd=
|scn={{trad|scn|mercuriu}}
|sk={{trad|sk|ortuť}}
|sl={{trad|sl|živo srebro}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=[[meerkuri]]
|sw=[[zebaki]]
|su=[[raksa]]
|tab=[[ртуть#|ртуть]]
|tl=[[asoge]]
|tg=[[симоб]]
|ty=
|th={{trad|th|ปรอท}} (bpròt)
|ta=[[பாதரசம்]] (pātaracam), [[தனிமம்]] (taṉimam)
|tt=[[терекөмеш]]
|tt.lat=
|ttt=
|te=[[పాదరసము]] (pādarasamu)
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[мөңгүн суу]]
|tr={{trad|tr|cıva}}
|tk=[[simap]]
|udm=[[лулоузвесь]], [[ыльузвесь]]
|uz={{trad|uz|simob}}
|ug=
|uk=[[ртуть#|ртуть]], [[меркурій]]
|ur=[[پارہ]]
|fo=[[kyksilvur]], [[kviksilvur]]
|fi={{trad|fi|elohopea}}
|fr={{trad|fr|mercure}} {{m}}, {{trad|fr|vif-argent|vif-argent}} {{m}} (устар.)
|fy=[[kwik]]
|fur=[[mercuri]]
|kjh=[[ртуть#|ртуть]]
|ha=[[zaiba]]
|hi={{trad|hi|पारा}}
|hr={{trad|hr|živa}}
|chu.cyr=
|chu.glag=
|rom=
|ce=[[гинсу]]
|cs={{trad|cs|rtuť}}
|cv=[[ртуть#|ртуть]]; [[чӗркӗмӗл]]
|ckt=
|sv={{trad|sv|kvicksilver}}
|cjs=
|sco=[[mercur]]
|ewe=
|evn=[[ртуть#|ртуть]]
|eml=[[mercùri]]
|myv=[[эрексия]]
|eo={{trad|eo|hidrargo}}
|et={{trad|et|elavhõbe}}
|ext=[[mercuriu]]
|jv=
|sah=[[ртуть#|ртуть]]
|ja={{trad|ja|水銀}} (suigin)
}}

=== Библиография ===
*

{{Периодическая система элементов}}

{{improve|ru|??}}

{{Категория|язык=ru|Ртуть|Металлы|Жидкости||||}}
{{длина слова|5|ru}}

= {{-mrj-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mrj |слоги={{по-слогам|ртуть}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=mrj|Elemental mercury.jpg}}
==== Значение ====
# {{хим.|mrj}} [[ртуть#Русский|ртуть]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|mrj}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|mrj|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=mrj|Ртуть||}}
{{длина слова|5|lang=mrj}}

= {{-kom-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ kom |слоги={{по-слогам|ртуть}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=kom|Elemental mercury.jpg}}
==== Значение ====
# {{хим.|kom}} [[ртуть#Русский|ртуть]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|kom}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|kom|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=kom|Ртуть||}}
{{длина слова|5|lang=kom}}

= {{-koi-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ koi |слоги={{по-слогам|ртуть}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=koi|Elemental mercury.jpg}}
==== Значение ====
# {{хим.|koi}} [[ртуть#Русский|ртуть]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|koi}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|koi|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=koi|Ртуть||}}
{{длина слова|5|lang=koi}}

= {{-chm-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ chm |слоги={{по-слогам|ртуть}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=chm|Elemental mercury.jpg}}
==== Значение ====
# {{хим.|chm}} [[ртуть#Русский|ртуть]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|chm}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|chm|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=chm|Ртуть||}}
{{длина слова|5|lang=chm}}

= {{-tab-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ tab |слоги={{по-слогам|ртуть}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=tab|Elemental mercury.jpg}}
==== Значение ====
# {{хим.|tab}} [[ртуть#Русский|ртуть]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|tab}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|tab|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=tab|Ртуть||}}
{{длина слова|5|lang=tab}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk f ina|слоги={{по-слогам|ртуть}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=uk|Elemental mercury.jpg}}
==== Значение ====
# {{хим.|uk}} [[ртуть#Русский|ртуть]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|uk|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=uk|Ртуть||}}
{{длина слова|5|lang=uk}}

= {{-kjh-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ kjh |слоги={{по-слогам|ртуть}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=kjh|Elemental mercury.jpg}}
==== Значение ====
# {{хим.|kjh}} [[ртуть#Русский|ртуть]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|kjh}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|kjh|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=kjh|Ртуть||}}
{{длина слова|5|lang=kjh}}

= {{-cv-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ cv |слоги={{по-слогам|ртуть}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=cv|Elemental mercury.jpg}}
==== Значение ====
# {{хим.|cv}} [[ртуть#Русский|ртуть]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|cv}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|cv|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=cv|Ртуть||}}
{{длина слова|5|lang=cv}}

= {{-evn-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ evn |слоги={{по-слогам|ртуть}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=evn|Elemental mercury.jpg}}
==== Значение ====
# {{хим.|evn}} [[ртуть#Русский|ртуть]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|evn}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|evn|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=evn|Ртуть||}}
{{длина слова|5|lang=evn}}

= {{-sah-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sah |слоги={{по-слогам|ртуть}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=sah|Elemental mercury.jpg}}
==== Значение ====
# {{хим.|sah}} [[ртуть#Русский|ртуть]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|sah}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|sah|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=sah|Ртуть||}}
{{длина слова|5|lang=sah}}

{{multilang|}}

Ртуть - История изменений

imported>InternetArchiveBot: Спасено источников — 2, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5

imported>Treskful: /* Библиография */ уточнение