imported>綿貫桜哉: /* {{-ru-}} */

2025-11-21T02:28:12Z

Новая страница

{{Навигация
|Тема=Религия
|Википедия=Религия
|Викитека=Религия
|Викиновости=Религия
|Викисклад=Category:Religion
|Викицитатник=Религия
|Викисловарь=религия
|Викиверситет=
|Викиданные=
|Викигид=
|Викивиды=
}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L157761}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 7a
|основа= рели́ги
|слоги={{по-слогам|ре|ли́|ги|.|я}}
}}

{{морфо-ru|религиj|+я|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|рели́гия|рели́гии|Ru-религия.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{филос.|ru}} одна из [[форма|форм]] общественного [[сознания]]{{-}}[[совокупность]] [[представление|представлений]], основанных на вере в существование высших сил и существ (Бога и богов), которые являются предметом поклонения {{пример|В сию эпоху познания и науки, родящиеся с самым первым развитием мысленности людей, распространяют свои ветви; они образуют нравственность, {{выдел|религию}}, назначают пределы прав частных и общих, ведут законы к благодетельной цели блага общего, воспламеняют гениев славою героев человеколюбия, и дух браней в народах засыпает.|В. В. Попугаев|О благоденствии народных обществ|1805|источник=НКРЯ}}
# {{религ.|ru}} каждое из существующих [[направление|направлений]] такого общественного сознания, та или иная [[вера]], то или иное [[вероисповедание]] {{пример|Хотя главная церковь в городе принадлежит католикам, однако ж господствующая {{выдел|религия}} во Франкфурте есть лютеранская, и католицкому духовенству запрещено ходить в процессии по улицам.|Н. М. Карамзин|Письма русского путешественника|1793|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} то, чему [[поклоняться|поклоняются]], во что слепо [[верить|верят]] {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
# [[теизм]]
# [[вероисповедание]], [[вероучение]]
# [[верование]]
#

==== Антонимы ====
# [[атеизм]]
# [[неверие]], [[безбожность]]
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# [[мировоззрение]], [[миропонимание]], [[мироощущение]]
# [[вера]]
# ?
#

==== Гипонимы ====
# [[монотеизм]], [[политеизм]]
# [[ислам]], [[христианство]], [[буддизм]], [[язычество]], [[иудаизм]], [[мусульманство]], [[магометанство]], [[синтоизм]], [[индуизм]], [[синто]], [[даосизм]], [[конфуцианство]], [[ламаизм]], [[ведизм]], [[тотемизм]], [[парсизм]], [[зороастризм]], [[брахманизм]], [[иудейство]], [[маздеизм]], [[джайнизм]], [[браманизм]], [[сикхизм]], [[сабеизм]], [[ведаизм]], [[друидизм]], [[мандеизм]], [[таосизм]]
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=религиозность, квазирелигия, парарелигия, псевдорелигия, неорелигия
|прилагательные=религиозный
|глаголы=
|наречия=религиозно
|полн=религиj
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:religio|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[религия не позволяет]]
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=[[дин]]
|ab=[[адин]] (ადინ)
|av=[[дин]]
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=[[дин]]
|az=[[din]]
|ay=[[yupaychäwi]]
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[fe]]; [[besë]]; [[besim]]
|gsw=[[Religioo]]
|ale=
|am=[[ሃይማኖት]] (haymanot)
|alt=[[кудай јаҥы]]
|en=[[religion]]
|ar=[[دين]] (dīn)
|an=[[relichión]]
|arc.jud=
|arc.syr=[[ܕܝܢ]] (dīn)
|arn=[[feyentuwe]]
|hy=[[կրոն]] (kron)
|rup=[[relighia]]
|asm=[[ধৰ্ম]] (dʰôrmô)
|ast=[[relixón]]
|af=[[religie]]
|bar=[[Religion]]
|bm=[[diinɛ]]
|eu=[[erlijio]]
|ba=[[дин]]
|be=[[рэлігія]] {{f}}
|bn=[[ধর্ম]] (dʰôrmô)
|bg=религия {{f}}
|bs=[[religija]] {{f}}
|br=[[relijion]]; [[kredenn]]
|bua=[[шажан]]
|cy=[[crefydd]]
|wa=[[r’lidjon]]
|war=[[relihiyón]]
|hu=[[vallás]]
|vec=[[rełijon]] (rełigion)
|vep=[[religii]]
|hsb=[[nabožina]]
|vot=
|vo=[[rel]]
|wo=[[yoon]]; [[diine]]
|stq=[[Religion]]
|vro=
|vi=[[tôn giáo]]; [[đạo]]
|gag=[[din]]
|haw=[[hoʻomana]]
|ht=[[relijyon]]
|gl=[[relixión]]
|ze=
|kl=[[upperisarsiorneq]]
|el=[[θρησκεία]]
|ka=[[რელიგია]] (religia), [[სარწმუნოება]] (sartsmunoeba)
|gn=[[tupã rape]]; [[yvága rape]]
|gu=[[ધર્મ]] (dʰarma)
|gd=[[creideamh]]
|dar=[[дин]]
|prs=[[مذهب]] (maẕhab)
|da=[[religion]]
|dv=[[ދީން]] (dīn)
|ang=
|grc=[[θεολογία]]
|sgs=[[viera]] {{f}}
|zza=[[din]]
|zu=
|he=[[דת]] (dat)
|yi=[[רעליגיע]] (religie)
|io=[[religio]]
|inh=[[ди]]
|id=[[agama]]
|ia=[[religion]]
|iu=[[ukpirniq]]
|ik=[[ukpiqsriłiq]]
|ga=[[reiligiún]]; [[creideamh]]
|is=[[trú]]; [[trúarbrögð]]
|es=[[religión]] {{f}}
|it=[[religione]] {{f}}
|yo=[[ìsìn]]; [[è̩sìn]]
|kbd=[[дин]]
|kk=[[дін]]
|xal=[[шаҗн]]
|kn=[[ಮತ]] (mata); [[ಧರ್ಮ]] (dʰarma)
|kaa=[[din]]
|krc=[[дин]]
|krl=
|ca=[[religió]]
|csb=[[religijô]]
|qu=[[iñiy]]
|kg=[[lukwikilu]]
|ky=[[дин]]
|zh=
|zh-tw=[[宗教]] (zōngjiào)
|zh-cn=[[宗教]]
|kom=[[енлы эскӧм]]
|koi=религия
|kok=[[धर्मु]] (dʰarmu)
|kw=[[kryjyans]]
|ko=[[종교]] (jonggyo)
|co=[[religione]]
|xh=[[inkolo]]
|crh=[[din]]
|kum=[[дин]]
|ku=[[din]]; [[ol]]; [[ئاین]] (ayin); [[باوەر]] (bawer)
|km=
|lad=[[ריליז׳יון]] (relijion)
|lzz=[[წონება]] (ʒ’oneba)
|lbe=[[дин]]
|lo=[[ສາສນາ]] (sāsanā)
|la=[[religio]]
|lv=[[reliģija]]
|lez=[[дин]]
|li=[[glouf]]
|ln=
|lt=[[religija]]
|lmo=
|lb=[[Religioun]]
|mk=[[религија]]
|mg=[[finoana]]; [[fivavahana]]
|ms=[[agama]]
|ml=[[മതം]] (mataṃ)
|mt=[[reliġjon]]
|mi=[[hāhi]]; [[whakapono]]
|mr=[[धर्म]] (dʰarma)
|chm=[[религий]]; [[юмылан ӱшанымаш]]; [[юмынйӱла]]
|mas=
|mdf=религия
|mo=[[релиӂие]]
|mn=[[шашин]]
|gv=[[craueeaght]]
|nv=[[binahaghá]]
|gld=религия
|nah=[[yecnemiliztli]]
|na=
|nio=
|nap=[[religgione]]
|de=[[Religion]] {{f}}
|yrk=религия
|ne=[[धमर]] (dʰamar)
|nl=[[religie]]
|dsb=[[nabóžnina]]; [[religija]]
|nds=[[Religion]]
|nov=[[religione]]
|no=[[religion]]; [[tro]]
|oc=[[religion]]
|os=[[дин]]
|pi=[[धम्म]]
|pa=[[ਧਰਮ]] (dʰarm); [[ਦੀਨ]] (dīn)
|pap=[[religion]]
|fa=[[دین]] (din)
|pl=[[religia]] {{f}}
|pt=[[religião]] {{f}}
|ps=[[مذهب]] (maẕhab)
|pms=
|rap=
|rm=[[religiun]]
|ro=[[religie]]
|sjd=религия
|sm=
|sa=[[धर्मः]] (dʰarmaḥ)
|sc=[[religione]]
|ceb=[[tinuohan]]
|se=[[osku]]
|sr=[[религија]]
|sr-l=
|szl=[[religijo]]
|sd=[[ڌرم]] (dʰarmu)
|scn=[[riliggiuni]]
|sk=[[náboženstvo]]
|sl=[[religija]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=[[diin]]
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[dini]]
|su=
|tab=[[дин]]
|tl=[[pananampalataya]]; [[relihiyon]]
|tg=[[дин]]
|ty=[[haʻapaʻoraʻa]]
|th=[[ศาสนา]] (sāsanā)
|ta=[[சமயம்]] (camayam)
|tt.cyr=[[дин]]
|tt.lat=
|ttt=[[дин]] (דאִן)
|te=[[మతము]] (matamu)
|art=
|tpi=[[lotu]]
|kim=
|tn=[[tumelo]]
|tyv=[[шажын]]
|tr=[[din]]
|tk=[[din]]
|udm=[[инмарлы оскон]]
|ug=[[دىن]] ([[din]]; [[дин]])
|uz=[[din]]
|uk=[[релігія]] {{f}}
|ur=[[دین]] (dīn)
|fo=[[religión]]
|fi=[[uskonto]]
|fr=[[religion]] {{f}}
|fy=[[godstsjinst]]; [[religy]]
|fur=[[religion]] ([[religjon]])
|kjh=религия
|hak=[[chûng-kau]]
|ha=[[addini]]
|hi=[[धर्म]] (dʰarm)
|hr=[[religija]]
|rom=
|chr=dinelvdodi
|ce=[[дин]]
|cs=[[náboženství]]
|cv=[[тӗн]]
|sv={{t|sv|religion|c}}
|xsr=[[छो]] (čʰo)
|cjs=
|sco=[[releegion]]
|ewe=
|evn=религия
|eve=религия
|myv=[[ознома]], [[кемема]], религия
|eo=[[religio]]
|et=[[religioon]]; [[usund]]
|ext=[[religión]] {{f}}
|jv=[[agama]]
|sah=[[итэҕэл]]
|ja=[[宗教]] ([[しゅうきょう]], shūkyō)
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Религия||}}
{{длина слова|7|ru}}

Религия - История изменений

imported>綿貫桜哉: /* {{-ru-}} */