imported>Zenit1984: /* Значение */

2024-07-09T21:35:50Z

Значение

Новая страница

{{Cf|редка}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

{{Лексема в Викиданных|L157450}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 3*a
|основа=ре́дьк
|основа1=ре́дек
|слоги={{слоги|ре́дь/ка}}
}}

{{морфо-ru|редьк|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|ре́дька|ре́дьки|Ru-редька.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Rettich.jpg|Разновидность редьки [1] }}

==== Значение ====
# {{ботан.|ru}} двухлетнее травянистое [[растение]] из семейства крестоцветных с плодом в виде стручка и корнеплодом, обладающим характерным горьким вкусом {{пример|}}
# {{кулин.|ru}} [[корнеплод]] этого растения, употребляемый в пищу {{пример|{{l}} под забором Стёпушка сидит и {{выдел|редьку}} гложет {{l}}|И. С. Тургенев|Малиновая вода|1848|и=НКРЯ}} {{пример|— А что, два фунта патоки съешь? — Съем. — А четыре миски каши? — Съем... — А пять {{выдел|редек}}?|Н. Г. Помяловский|Очерки бурсы|1862|и=НКРЯ}} {{пример|Будучи гурманом и пресытившись тонкостями иностранной кухни, обжираясь паштетами, трюфелями и ананасами, он иногда чувствовал неодолимую потребность поесть солёных огурцов, {{выдел|редьки}}, клюквы, капусты.|В. В. Огарков|Григорий Потёмкин. Его жизнь и общественная деятельность|1892|и=НКРЯ}} {{пример|{{l}} на этот раз на столе были цвет и краса нашей кухни: рубленая селёдка, тёртая {{выдел|редька}}, печёночный паштет, фаршированная рыба {{l}}|Анатолий Рыбаков|Тяжёлый песок|1975–1977|и=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[крестоцветное]], [[растение]]
# [[корнеплод]], [[овощ]]

==== Гипонимы ====
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=редечка
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=редечный
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:редька|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[хуже горькой редьки]]
* [[хрен редьки не слаще]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|двухлетнее травянистое растение
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[radish]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[rábano]]
|it=[[rafano]]
|kbd=
|kk=[[тұрып]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=[[турп]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Rettich]] {{m}}
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[rzodkiew]]
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[торма]]
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk={{с|uk|редька}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[ředkev]]
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[rafano]]
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|корнеплод этого растения, употребляемый в пищу
|az=
|sq=
|am=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|пример|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Капустные}}
[[Категория:Ь и без/ru|редка+ь]]

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 3*a
|основа=ре́дьк
|основа1=ре́дек
|слоги={{слоги|ре́дь/ка}}
}}

{{морфо-ru|редьк|+а}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|ре́дька|ре́дьки|Ru-редька.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{прост.|ru}} [[мужской]] [[половой член]] {{пример|У попа, у попа, // У попа у Федьки // Захотела попадья // После бани {{выдел|редьки}}!|Частушка}}

==== Синонимы ====
# {{синонимы:половой член}}

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[орган]], [[часть тела]]

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:редька|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|перевод}}

{{Категория|язык=ru|}}

{{длина слова|6|ru}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk
|основа=редька
|основа1=
|слоги={{по-слогам|редька}}
|show-text=1
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример|}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|uk|морфо|транскрипция/мн|пример|этимология}}

{{Категория|язык=uk|||}}

{{длина слова|6|uk}}

{{multilang|}}

Редька - История изменений

imported>Zenit1984: /* Значение */