https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A0%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C
Реальность - История изменений
2026-07-17T01:58:55Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C&diff=6513&oldid=prev
imported>Разгребатель: откат правок 31.131.98.130 (обс.) к версии GAndy
2026-03-05T17:17:27Z
<p><a href="/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D0%9F:%D0%9E%D1%82%D0%BA%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ВП:Откат (страница не существует)">откат</a> правок <a href="/mediawiki/index.php/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4/31.131.98.130" title="Служебная:Вклад/31.131.98.130">31.131.98.130</a> (<a href="/mediawiki/index.php?title=UT:31.131.98.130&action=edit&redlink=1" class="new" title="UT:31.131.98.130 (страница не существует)">обс.</a>) к версии GAndy</p>
<a href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C&diff=6513&oldid=68656">Внесённые изменения</a>
imported>Разгребатель
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C&diff=68656&oldid=prev
imported>Alexander Mikhalenko: /* Перевод */
2026-01-30T03:47:35Z
<p><span class="autocomment">Перевод</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
{{Лексема в Викиданных|L157195}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ ru f ina 8a<br />
|основа=реа́льност<br />
|слоги={{по-слогам|ре|а́ль|ность}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|реальн|-ость|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|реа́льность|Ru-реальность.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# сущностное выражение свойства, описываемого прилагательным [[реальный]] {{пример|Второй раз я поехал и потому, что он пригласил, и потому, что в мирной жизни, чтобы проверить {{выдел|реальность}} своих задумок, надо лет пять, а то и десять.|Вячеслав Морозов|Адмирал ФСБ|издание=Наш современник|2004|источник=НКРЯ}}<br />
# {{филос.|ru}} {{t:=|действительность|то, что существует на самом деле}} {{пример|Таня лежала на спине и, глядя в смутно белеющий потолок, осторожно разделяла сон и {{выдел|реальность}}.|Дмитрий Емец|Таня Гроттер и колодец Посейдона|2004|источник=НКРЯ}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# —<br />
# [[действительность]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# —<br />
# [[вымысел]], [[иллюзия]], [[мечта]]<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[бытие]]<br />
# [[мир]]<br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# [[осуществимость]]<br />
# ?<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=реализм, реалист, реализация; квазиреальность, подреальность<br />
|прилагательные=реальный, реалистичный, реалистический<br />
|глаголы=реализовать<br />
|наречия=реально<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{этимология:реальность|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[виртуальная реальность]]<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|свойство<br />
|ab=<!-- Абхазский--><br />
|av=<!-- Аварский--><br />
|az={{t|az|reallıq}}, {{t|az|həqiqət}}<br />
|sq={{t|sq|realitet|m}}<br />
|am=<!-- Амхарский--><br />
|en={{t|en|reality}}<br />
|ar={{t|ar|حقيقة|tr=ḥaqīqa|f}}, {{t|ar|واقع|tr=wāqiʿ|m}}<br />
|ast=<!-- Астурийский--><br />
|af={{t|af|werklikheid}}<br />
|hy={{t|hy|իրականություն|tr=irakanutʻyun}}<br />
|eu={{t|eu|errealitate}}<br />
|ba={{t|ba|реальлыҡ}}<br />
|be={{t|be|рэальнасць|f}}<br />
|bn={{t|bn|বাস্তবতা|tr=bāstôbôta}}<br />
|my=<!-- Бирманский--><br />
|bg={{t|bg|реалност|f}}<br />
|bs={{t|bs|stvarnost|f}}, {{t|bs|realnost|f}}<br />
|cy={{t|cy|realiti|m}}<br />
|hu={{t|hu|valóság}}<br />
|vi={{t|vi|thực tế}}, {{t|vi|hiện thực}}<br />
|haw={{t|haw|ʻoiaʻiʻo}}<br />
|gl={{t|gl|realidade|f}}<br />
|el={{t|el|πραγματικότητα|tr=pragmatikótita|f}}<br />
|ka={{t|ka|რეალობა|tr=realoba}}<br />
|gu={{t|gu|વાસ્તવિકતા|tr=vāstaviktā}}<br />
|da={{t|da|realitet|c}}, {{t|da|virkelighed|c}}<br />
|he={{t|he|מציאות|tr=metsi'út|f}}<br />
|yi={{t|yi|מציאות|n}}<br />
|io={{t|io|realajo}}<br />
|ia={{t|ia|realitate}}<br />
|id={{t|id|realitas}}, {{t|id|kenyataan}}<br />
|ga={{t|ga|réaltacht|f}}<br />
|is={{t|is|raunveruleiki|m}}<br />
|es={{t|es|realidad|f}}<br />
|it={{t|it|realtà|f}}<br />
|yo={{t|yo|òdodo}}<br />
|kk={{t|kk|реальность}}, {{t|kk|шынайылық}}<br />
|kn={{t|kn|ವಾಸ್ತವಿಕತೆ|tr=vāstavikate}}<br />
|ca={{t|ca|realitat|f}}<br />
|ky={{t|ky|реальность}}, {{t|ky|чындык}}<br />
|zh=<!-- Китайский (общ.) --><br />
|zh-tw={{t|zh|現實|tr=xiànshí}}, {{t|zh|真實|tr=zhēnshí}}<br />
|zh-cn={{t|zh|现实|tr=xiànshí}}, {{t|zh|真实|tr=zhēnshí}}<br />
|ko={{t|ko|현실|tr=hyeonsil}}, {{t|ko|실제|tr=silje}}<br />
|ku={{t|ku|realîte|f}}, {{t|ku|rastî|f}}<br />
|km={{t|km|ភាពពិត|tr=pʰiep pɨt}}<br />
|lo={{t|lo|ຄວາມເປັນຈິງ|tr=khuām pen ching}}<br />
|la={{t|la|realitas|f}}, {{t|la|res|f}}<br />
|lv={{t|lv|realitāte|f}}<br />
|lt={{t|lt|realybė|f}}<br />
|lb={{t|lb|Realitéit|f}}<br />
|mk={{t|mk|реалност|f}}, {{t|mk|стварност|f}}<br />
|mg={{t|mg|zava-misy}}<br />
|ms={{t|ms|realiti}}, {{t|ms|kenyataan}}<br />
|ml={{t|ml|യാഥാർഥ്യം|tr=yāthāṟthyaṁ}}, {{t|ml|യഥാർത്ഥത|tr=yathāṟtthata}}<br />
|mt={{t|mt|realtà|f}}<br />
|mr={{t|mr|वास्तविकता|tr=vāstaviktā|f}}<br />
|mn={{t|mn|бодит байдал}}, {{t|mn|реаль}}<br />
|de={{t|de|Realität|f}}, {{t|de|Wirklichkeit|f}}<br />
|ne={{t|ne|वास्तविकता|tr=vāstaviktā}}<br />
|nl={{t|nl|realiteit|f}}, {{t|nl|werkelijkheid|f}}<br />
|no={{t|no|realitet|m}}, {{t|no|virkelighet|m}}<br />
|oc=<!-- Окситанский--><br />
|or={{t|or|ବାସ୍ତବିକତା|tr=bastôbikôta}}<br />
|os=<!-- Осетинский--><br />
|pa=<!-- Панджаби--><br />
|fa={{t|fa|واقعیت|tr=vâqe'iyyat}}<br />
|pl={{t|pl|rzeczywistość|f}}<br />
|pt={{t|pt|realidade|f}}<br />
|ro={{t|ro|realitate|f}}<br />
|sa=<!-- Санскрит--><br />
|sr={{t|sr|стварност|f}}, {{t|sr|реалност|f}}<br />
|sr-l={{t|sr|stvarnost|f}}, {{t|sr|realnost|f}}<br />
|si={{t|si|යථාර්ථය|tr=yathārthaya}}<br />
|sk={{t|sk|realita|f}}, {{t|sk|skutočnosť|f}}<br />
|sl={{t|sl|resničnost|f}}<br />
|sw={{t|sw|uwepo}}, {{t|sw|ukweli}}<br />
|ta={{t|ta|உண்மை|tr=uṇmai}}, {{t|ta|யதார்த்தம்|tr=yatārttam}}<br />
|tl={{t|tl|katotohanan}}, {{t|tl|realidad}}<br />
|tg=<!-- Таджикский--><br />
|th={{t|th|ความเป็นจริง|tr=kwaam-bpen-jing}}, {{t|th|ความจริง|tr=kwaam-jing}}<br />
|tt={{t|tt|реальлек}}, {{t|tt|чынбарлык}}<br />
|te={{t|te|వాస్తవికత|tr=vāstavikata}}, {{t|te|నిజం|tr=nijaṁ}}<br />
|tr={{t|tr|gerçeklik}}, {{t|tr|hakikat}}<br />
|tk={{t|tk|reallik}}, {{t|tk|hakykat}}<br />
|uz={{t|uz|realilik}}, {{t|uz|haqiqat}}<br />
|uk={{t|uk|реальність|f}}, {{t|uk|дійсність|f}}<br />
|ur={{t|ur|حقیقت|tr=haqīqat|f}}, {{t|ur|واقعیت|tr=vāqe'iyat|f}}<br />
|fo={{t|fo|veruleiki|m}}<br />
|fi={{t|fi|todellisuus}}, {{t|fi|realiteetti}}<br />
|fr={{t|fr|réalité|f}}<br />
|ha=<!-- Хауса--><br />
|hi={{t|hi|वास्तविकता|tr=vāstaviktā|f}}, {{t|hi|यथार्थ|tr=yathārth|m}}<br />
|hr={{t|hr|stvarnost|f}}, {{t|hr|realnost|f}}<br />
|ce=<!-- Чеченский--><br />
|cv={{t|cv|реальность}}<br />
|cs={{t|cs|realita|f}}, {{t|cs|skutečnost|f}}<br />
|sv={{t|sv|realitet|c}}<br />
|eo={{t|eo|realo}}<br />
|et={{t|et|reaalsus}}, {{t|et|tegelikkus}}<br />
|jv={{t|jv|nyata}}, {{t|jv|kasunyatan}}<br />
|sah={{t|sah|олох}}, {{t|sah|реальность}}<br />
|ja={{t|ja|現実|tr=げんじつ, genjitsu}}, {{t|ja|リアリティ|tr=riariti}}<br />
}}<br />
{{перев-блок|действительность<br />
|ab=<!-- Абхазский--><br />
|av=<!-- Аварский--><br />
|az={{t|az|reallıq}}<br />
|sq={{t|sq|realitet|m}}<br />
|am=<!-- Амхарский--><br />
|en={{t|en|reality}}<br />
|ar={{t|ar|واقع|tr=wāqiʿ|m}}<br />
|ast=<!-- Астурийский--><br />
|af={{t|af|realiteit}}<br />
|hy={{t|hy|իրականություն|tr=irakanutʻyun}}<br />
|eu={{t|eu|errealitate}}<br />
|ba={{t|ba|реальлыҡ}}<br />
|be={{t|be|рэальнасць|f}}<br />
|bn={{t|bn|বাস্তব|tr=bāstôb}}<br />
|my=<!-- Бирманский--><br />
|bg={{t|bg|реалност|f}}<br />
|bs={{t|bs|stvarnost|f}}<br />
|cy={{t|cy|realiti|m}}<br />
|hu={{t|hu|valóság}}<br />
|vi={{t|vi|hiện thực}}<br />
|haw=<!-- Гавайский--><br />
|gl={{t|gl|realidade|f}}<br />
|el={{t|el|πραγματικότητα|tr=pragmatikótita|f}}<br />
|ka={{t|ka|რეალობა|tr=realoba}}<br />
|gu=<!-- Гуджарати--><br />
|da={{t|da|realitet|c}}<br />
|he={{t|he|מציאות|tr=metsi'út|f}}<br />
|yi={{t|yi|מציאות|n}}<br />
|io={{t|io|realajo}}<br />
|ia={{t|ia|realitate}}<br />
|id={{t|id|realitas}}<br />
|ga={{t|ga|réaltacht|f}}<br />
|is={{t|is|raunveruleiki|m}}<br />
|es={{t|es|realidad|f}}<br />
|it={{t|it|realtà|f}}<br />
|yo=<!-- Йоруба--><br />
|kk={{t|kk|реальность}}, {{t|kk|шындық}}<br />
|kn=<!-- Каннада--><br />
|ca={{t|ca|realitat|f}}<br />
|ky={{t|ky|реальность}}<br />
|zh=<!-- Китайский (общ.) --><br />
|zh-tw={{t|zh|實在|tr=shízài}}<br />
|zh-cn={{t|zh|实在|tr=shízài}}<br />
|ko={{t|ko|실재|tr=siljae}}<br />
|ku={{t|ku|realîte|f}}, {{t|ku|heqîqet|f}}<br />
|km=<!-- Кхмерский--><br />
|lo=<!-- Лаосский--><br />
|la={{t|la|realitas|f}}, {{t|la|res|f}}<br />
|lv={{t|lv|realitāte|f}}<br />
|lt={{t|lt|realybė|f}}<br />
|lb={{t|lb|Realitéit|f}}<br />
|mk={{t|mk|стварност|f}}<br />
|mg=<!-- Малагасийский--><br />
|ms={{t|ms|realiti}}<br />
|ml=<!-- Малаялам--><br />
|mt={{t|mt|realtà|f}}<br />
|mr=<!-- Маратхи--><br />
|mn=<!-- Монгольский--><br />
|de={{t|de|Realität|f}}<br />
|ne=<!-- Непальский--><br />
|nl={{t|nl|realiteit|f}}<br />
|no={{t|no|realitet|m}}<br />
|oc=<!-- Окситанский--><br />
|or=<!-- Ория--><br />
|os=<!-- Осетинский--><br />
|pa=<!-- Панджаби--><br />
|fa={{t|fa|واقعیت|tr=vâqe'iyyat}}<br />
|pl={{t|pl|realność|f}}<br />
|pt={{t|pt|realidade|f}}<br />
|ro={{t|ro|realitate|f}}<br />
|sa=<!-- Санскрит--><br />
|sr={{t|sr|стварност|f}}<br />
|sr-l={{t|sr|stvarnost|f}}<br />
|si=<!-- Сингальский--><br />
|sk={{t|sk|realita|f}}<br />
|sl={{t|sl|resničnost|f}}<br />
|sw=<!-- Суахили--><br />
|ta=<!-- Тамильский--><br />
|tl=<!-- Тагальский--><br />
|tg=<!-- Таджикский--><br />
|th={{t|th|ความเป็นจริง|tr=kwaam-bpen-jing}}<br />
|tt={{t|tt|реальность}}<br />
|te=<!-- Телугу--><br />
|tr={{t|tr|gerçeklik}}, {{t|tr|realite}}<br />
|tk=<!-- Туркменский--><br />
|uz={{t|uz|realilik}}<br />
|uk={{t|uk|реальність|f}}<br />
|ur={{t|ur|حقیقت|tr=haqīqat|f}}<br />
|fo=<!-- Фарерский--><br />
|fi={{t|fi|realiteetti}}<br />
|fr={{t|fr|réalité|f}}<br />
|ha=<!-- Хауса--><br />
|hi={{t|hi|वास्तविकता|tr=vāstaviktā|f}}<br />
|hr={{t|hr|stvarnost|f}}<br />
|ce=<!-- Чеченский--><br />
|cv={{t|cv|реальность}}<br />
|cs={{t|cs|realita|f}}<br />
|sv={{t|sv|realitet|c}}<br />
|eo={{t|eo|realo}}<br />
|et={{t|et|reaalsus}}<br />
|jv=<!-- Яванский--><br />
|sah=<!-- Якутский--><br />
|ja={{t|ja|実在|tr=じつざい, jitsuzai}}<br />
}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|}}<br />
{{Категория|язык=ru|Философия|Природа}}<br />
{{длина слова|10|ru}}</div>
imported>Alexander Mikhalenko