imported>MaksOttoVonStirlitz: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */

2024-08-02T03:06:56Z

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Новая страница

{{слово дня|22|9|2013}}

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru 1*a
|основа=ра́зн
|основа1=ра́зен
|тип=относительное
|слоги={{по-слогам|ра́з|ный}}
}}

{{морфо-ru|разн|+ый|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|ра́зный|Ru-разный.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета|обычно мн. ч.}} неодинаковый, несхожий с кем-либо или чем-либо в чём-либо; различный, отличающийся, непохожий {{пример|Хотя эти люди братья, они очень {{выдел|разные}}.}} {{пример|Ходили туда наши, ходили разного рода военные подсудимые, содержащиеся на {{выдел|разных}} абвахтах, решёные, нерешёные и пересылочные; ходили и из исправительной роты{{-}}странного заведения, в которое отсылались провинившиеся и малонадёжные солдатики из батальонов для поправления своего поведения и откуда года через два и больше они обыкновенно выходили такими мерзавцами, каких на редкость и встретить.|Ф. М. Достоевский|Записки из мёртвого дома|1862|источник=НКРЯ}}
# {{помета|обычно мн. ч.}} не тот же самый, иной, другой {{пример|«Мы с вами видим {{выдел|разную}} информацию»,{{-}}заявил он, добавив, что данный вопрос в любом случае «является исключительно прерогативой ФСИН».||Песков высказался о болезни Навального в колонии|титул без кавычек=|уточнение титула=||издание=Московский комсомолец|уточнение издания=газета||6 апреля 2021|источник=}}
# состоящий из неоднородных частей, многообразный {{пример|Ходили туда наши, ходили {{выдел|разного}} рода военные подсудимые, содержащиеся на разных абвахтах, решёные, нерешёные и пересылочные; ходили и из исправительной роты{{-}}странного заведения, в которое отсылались провинившиеся и малонадёжные солдатики из батальонов для поправления своего поведения и откуда года через два и больше они обыкновенно выходили такими мерзавцами, каких на редкость и встретить.|Ф. М. Достоевский|Записки из мёртвого дома|1862|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}}, {{помета|обычно мн. ч.}} всякий, какой попало, неизвестно какой {{пример|Ходят тут {{выдел|разные}}!|источник=GB}}

==== Синонимы ====
# [[непохожий]], [[несхожий]], [[иной]], [[отличный]], [[уникальный]]
# [[иной]], [[другой]]
# [[многообразный]], [[разнообразный]], [[разнородный]]
# [[всякий]]

==== Антонимы ====
# [[одинаковый]], [[идентичный]], [[похожий]], [[схожий]]
# [[один и тот же]], [[такой же]]
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=разность, разница
|прилагательные=различный, разнообразный
|глаголы=
|наречия=по-разному
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:разный|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[больше хороших и разных|больше (''кого-либо, чего-либо'') хороших и разных]]
* [[разного рода]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|непохожий
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[different]], [[diverse]], [[unlike]],
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[розны]]
|bn=
|bg=[[различен]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[különböző]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[khác nhau]], [[khác biệt]], [[dị biệt]], [[không giống nhau]]
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[διάφορος]]
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[forskellig]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[פֿאַרשײדֹן]] (faršeidn)
|io=
|inh=[[тайп-тайпара]]
|id=[[beda]], [[aneka]]
|ia=[[differente]]
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[diferente]], [[diverso]]
|it=[[diverso]], [[differente]], [[distinto]], [[dissimile]]
|kbd=
|kk=әр [[түрлі]]; [[басқа-басқа]]; [[бірдей емес]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=[[różny]]
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=[[башгъа-башгъа]]; [[бир йимик тюгюл]]
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[inaequalis]]
|lv=[[dažāds]]
|lez=[[жуьреба-жуьре]]; [[ччара]]; [[ччара-ччара]]
|li=
|ln=
|lt=[[skirtingas]]
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=[[samihafa]]
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=[[аф фкя лацонь]], [[аф фкат]]
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[verschieden]]
|yrk=[[тахарув]]
|nl=[[verschillend]]
|dsb=
|no=[[forskjellig]]
|oc=
|os=[[ӕндӕр ӕмӕ ӕндӕр]], [[алы]], [[алыхуызон]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[różny]], [[rozmaity]]
|pt=[[diferente]], [[diverso]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[diferit]], [[divers]], [[distinct]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[разни]]
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[гуногун]], [[ҳар хел]], [[мухталиф]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[төрле]]
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[ayrı]]; [[değişik]], [[çeşitli]], [[türlü]]; [[tekeş]]
|tk=[[üýtgeşik]]; [[aýry]]; [[meňzeş däl]]; [[başga]]
|udm=[[пӧртэм]]
|ug=
|uz=
|uk=[[різний]]; [[відмінний]]
|ur=
|fo=
|fi=[[eri]]
|fr=[[différent]]; [[divers]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[různý]], [[rozdílný]]
|cv=[[ӑрасна]]
|sv={{t|sv|olika}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=[[аволь вейкеть]]
|eo=[[diversa]]
|et=[[erinev]]
|jv=
|sah=[[тус-туспа]], [[атын-атын]]
|ja=
}}

{{перев-блок|не тот же самый, иной, другой
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[other]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[розны]]
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[khác nhau]], [[khác biệt]], [[dị biệt]]
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=[[къаьст-къаьста]]
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=[[diverso]], [[altro]]
|kbd=
|kk=[[өзге]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[inny]], [[odmienny]]
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[мухталиф]], [[дигар]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=[[başga]]; [[aýry]]; [[özge]]; [[dürli]]; [[üýtgeşik]]
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv={{t|sv|olika}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|разнообразный
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[various]], [[varied]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[розны]]
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[sokféle]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[đa dạng]], [[nhiều vẻ]], [[nhiều loại]], [[đủ loại]]
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[פֿאַרשײדנדיק]] (faršeidndik); [[כּלערלײיִק]] (kolerleyik)
|io=
|inh=[[духь-духьа]]
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[diverso]], [[vario]], [[variado]]
|it=[[svariato]], [[vario]], [[variato]]
|kbd=
|kk=[[алуан-алуан]]; [[әр алуан]]; [[әркелкі]]; [[әрнешік]]; әр [[түрлі]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=[[гьар тюрлю]], [[тюрлю-тюрлю]]
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[diversus]]; [[multijugis]]; [[varius]]
|lv=[[dažāds]]; [[daždažāds]]
|lez=[[жуьреба-жуьре]]
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[verschiedenartig]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[diferit]], [[divers]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[гуногун]], [[ҳар хел]]; [[рангоранг]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=[[dürli]]; [[dürli-dürli]]; [[her hili]]; [[her jüre]]
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[різний]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[divers]], [[varié]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[různý]]
|cv=[[тӗрлӗ]]
|sv={{t|sv|olika}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=[[араас]], [[эҥин араас]]
|ja=
}}

{{перев-блок|всякий, какой попало
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=[[her hili]]; [[her tüýsli]]; [[bolar-bolmaz]]
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[усякий]], [[всякий]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}


{{improve|ru|гиперонимы}}
{{Категория|язык=ru|Различия|Идентичность}}
{{длина слова|6|ru}}

Разный - История изменений

imported>MaksOttoVonStirlitz: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */