https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8C 2026-07-16T17:58:17Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8C&diff=159386&oldid=prev 2025-04-16T19:25:38Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл ru 1a<br /> |основа=разделя́<br /> |слоги={{по-слогам|раз|де|ля́ть}}<br /> |НП= <br /> |соотв=разделить<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|раз-|дел|-я|+ть|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|разделя́ть|Ru-разделять.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[превращать]] нечто целое в куски, разъединять на части {{пример|Она владычествует над детьми природы, а ей нет нужды до того, какие противоположности {{выдел|разделяют}} их.|П.Ю. Львов|Даша, деревенская девушка|1803|источник=НКРЯ}}<br /> # [[распределять]] {{пример}}<br /> # &#039;&#039;в сочетании с ментальными категориями типа [[взгляд]], [[мнение]], [[убеждение]], а также категориями типа [[судьба]], [[участь]]&#039;&#039;: иметь что-то подобно кому-либо, наравне с кем-то {{пример|{{выдел|Разделять}} чьи-то убеждения.}} {{пример|{{выдел|Разделять}} участь побеждённых.}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[делить]], [[разъединять]], [[расчленять]],<br /> # [[распределять]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[объединять]], [[соединять]], [[интегрировать]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # [[дробить]], [[мельчить]], [[размельчать]], [[разрезать]], [[разрубать]], [[распиливать]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=раздел, разделение<br /> |прилагательные=раздельный<br /> |глаголы=разделить, делить, выделить, обделить, поделить, подразделять<br /> |наречия=раздельно, отдельно<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от глагола [[делить]], далее от {{этимология:делить}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[разделяй и властвуй]]<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|разъединять<br /> |ab=[[ашара]]<br /> |en=[[divide]], [[sunder]], [[share]]<br /> |he={{t|he|הפריד}}<br /> |ko=[[나누다]], [[분리하다]]<br /> |la=[[dividere]] ([[divido]])<br /> |de=[[teilen]], [[aufteilen]]<br /> |fr=[[diviser]], [[partager]], [[séparer]]<br /> }}<br /> {{перев-блок|распределять<br /> |ab=[[ашара]]<br /> |de=[[verteilen]], [[aufteilen]]<br /> }}<br /> {{перев-блок|иметь наравне<br /> |en=[[share]], [[participate]]<br /> |de=[[teilen]]<br /> |fr=[[diviser]], [[partager]], [[séparer]]<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|примеры|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Глаголы разделения|Глаголы распределения|}}<br /> {{длина слова|9|ru}}</div>

imported>Tarvan-sergey