https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B5
Разве - История изменений
2026-07-16T18:28:46Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B5&diff=183717&oldid=prev
imported>Albert Magnus: /* Значение */
2025-12-06T12:16:20Z
<p><span class="autocomment">Значение</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{part ru<br />
|слоги={{по-слогам|ра́з|ве}}<br />
|или=союз<br />
|или-кат=союзы<br />
|коммент=<br />
|дореф=ра́звѣ<br />
}}<br />
<br />
{{слобр|ru|-|и=}}<br />
<br />
{{морфо-ru|разве|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|ра́зве|LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-разве.wav}}<br />
{{transcription-ru|ра́зьве|}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{помета|част.}} употребляется в начале вопросительного предложения в значении ''[[правда ли]]'', ''[[неужели]]'' {{пример|А {{выдел|разве}} ты не видишь флага собственности на кормах лодок{{l}}|Ф. В. Булгарин|Прогулка в Екатерингоф 1-го мая|1824|и=НКРЯ}}<br />
# {{помета|част.}}, {{разг.|ru}} выражает предположение, вызывающее сомнение, неуверенность; [[может]] {{пример|А что, {{выдел|разве}} кто-нибудь сватается?|М. Н. Загоскин|Три жениха|1837|и=НКРЯ}}<br />
# {{помета|част.}}, {{разг.|ru}} может быть только; [[возможно]], [[только]] {{пример|Так иногда пройдет полчаса, {{выдел|разве}} кто-нибудь зевнёт вслух и перекрестит рот, примолвив: «Господи помилуй!»|И. А. Гончаров|Обломов|1859|и=НКРЯ}} {{пример|Изнутри шкаф оказался на удивление поместительным: в нём {{выдел|разве}} что гулять было нельзя{{l}}|Вячеслав Пьецух|Шкаф|1997|и=НКРЯ}} {{пример|Да это и была смерть, {{выдел|разве}} что не физическая{{--}}гражданская.|Василь Быков|Бедные люди|1998|и=НКРЯ}} <br />
# {{помета|союз}} если только не {{пример|Не хватит, старуха!{{--}}прошамкал наморщившийся мыслями Чоткин.{{--}}{{выдел|Разве}} попытаться занять у знакомых?..|А. И. Тарасов-Родионов|Шоколад|1922|и=НКРЯ}}<br />
#<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{этимология:разве}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[разве что]]<br />
* [[разве что только]]<br />
* [[разве только что]]<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|неужели|<br />
|en=[[really]]<br />
|es=[[acaso]]<br />
|de=<i>во фразе</i> [[etwa]]; <i>самост.</i> [[tatsächlich]], <i>разг.</i> [[echt]]<br />
|ro=[[oare]]<br />
|tr=[[gerçekten]] <br />
|fr=[[vraiment]]<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|возможно|<br />
|en=[[perhaps]]<br />
|tr=[[acaba]]<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|возможно только|<br />
|en=[[perhaps]]<br />
|es=[[quizás]]<br />
|de=[[vielleicht]]<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|если не|<br />
|en=[[unless]]<br />
|es=[[a no ser que]]<br />
}}<br />
<br />
=== Анаграммы ===<br />
* [[варез]], [[зарев]], [[Реваз]]<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* {{статья|автор=Булыгина Т. В., Шмелёв А. Д.|заглавие=О семантике частиц ''разве'' и ''неужели''|ссылка=|издание=Научно-техническая информация|тип=Серия 2. Информационные процессы и системы|место=|издательство=Известия АН СССР. Серия литературы и языка|год=1987|номер=10|страницы=23–30|isbn=|doi=}}<br />
{{библио<br />
|авторы=Баранов А. Н., Пайар Д.<br />
|название=''РАЗВЕ'', или ГОТОВ СПОРИТЬ, ЧТО НЕ ТАК<br />
|издание=Дискурсивные слова русского языка: опыт контекстно-семантического описания.<br />
|редактор=Киселёва К. Л., Пайар Д.<br />
|изд-во=М.: Метатекст, 1998<br />
|стр=293–300<br />
|детально=1<br />
}}<br />
{{библио<br />
|авторы=Баранов А. Н.<br />
|название=Сопоставительная статья ''разве'' и ''неужели''<br />
|издание=Дискурсивные слова русского языка: опыт контекстно-семантического описания.<br />
|редактор=Киселёва К. Л., Пайар Д.<br />
|изд-во=М.: Метатекст, 1998<br />
|стр=307–309<br />
|детально=1<br />
}}<br />
<br />
{{improve|ru|синонимы|гиперонимы}}<br />
<br />
{{Категория|язык=ru|||}}<br />
[[Категория:Русские вопросительные частицы]]<br />
{{длина слова|5|ru}}</div>
imported>Albert Magnus