https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A0%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8CРагуль - История изменений2026-07-17T03:58:35ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.3https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8C&diff=73419&oldid=previmported>Герман Мейстер: /* Синонимы */2021-01-13T08:24:51Z<p><span class="autocomment">Синонимы</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
{{Лексема в Викиданных|L154689}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ ru m a 2b<br />
|основа=рагу́л<br />
|основа1=рагул<br />
|слоги={{по-слогам|ра|гу́ль}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|рагуль}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcriptions-ru|рагу́ль|рагу́ли}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{уничиж.|ru}} пренебрежительное и оскорбительное [[прозвище]] западных [[украинец|украинцев]], приезжих из [[село|села]] {{пример|}}<br />
# {{уничиж.|ru}} [[некультурный]], [[примитивный]], [[тупой]] человек, [[деревенщина]]; используется на Западной Украине как ругательство, безотносительно национальности {{пример|}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[западенец]]<br />
# ''частичн''.: [[деревенщина]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# —<br />
# —<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[человек]], [[хохол]]<br />
# [[ругательство]]<br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# —<br />
# —<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|существительные=рагулизм, рагулька, рагулиха<br />
|прилагательные=ругулячий<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
|предикативы=<br />
|предлоги=<br />
|числительные=<br />
|союзы=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Используется с 1970-х годов в русском языке (сначала во [[Львов]]е, затем на всей Западной Украине) вместо малоупотребительного «[[хохол]]», в других регионах Украины малоизвестно. Слово попало в русский язык из украинского. Украинский филолог Л. Ставицкая указывает, что слово встречается в уголовном [[жаргон]]е и характеризирует его как [[полонизм]]<ref>Ставицька Л. Короткий словник жарґонної лексики української мови. — К.: Критика, 2003. — 336 с</ref>.<br />
<br />
Есть также два варианта народной этимологии. Согласно одному из них слово «рагуль» произошло от слов «[[рог]]», «[[рогатий]]» (намекало, что приезжие из сёл — тупые, как быки). По другой версии ругательство произошло от слова «[[рогатка]]», как назывались [[шлагбаум]]ы на городских заставах, за которые во времена, предшествующие включению Западной Украины в состав УССР, грязно одетых крестьян не пускали. [http://lingvoforum.net/index.php?action=profile;u=1152;sa=showPosts].{{etym-lang|ru|uk}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|<br />
|en=<br />
|de=<br />
|es=<br />
|it=<br />
|fr=<br />
|uk=<br />
|pl=<br />
|la=<br />
|el=<br />
|bg=<br />
|be=<br />
}}<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
<references /><br />
<br />
{{unfinished|t=1|ru}}<br />
{{длина слова|6|ru}}<br />
{{Категория|язык=ru|Национальные прозвища||}}<br />
{{Категория|язык=ru|Ругательства}}</div>imported>Герман Мейстер