imported>JMD49: /* Перевод */

2024-10-19T18:03:31Z

Перевод

imported>Sigwald: откат правок Zpashkual (обс.) к версии Lesless

2024-02-13T21:23:15Z

откат правок Zpashkual (обс.) к версии Lesless

Новая страница

[[Файл:Obsolete Russian units of length - ru.svg|thumb|300пкс|Соотношение единиц длины с пропорциями тела человека.]]
'''Пядь''' — [[Русь|древнерусская]] [[единица измерения|мера]] длины<ref>{{ВТ-ЭСБЕ|Пядь|[[Прозоровский, Дмитрий Иванович|Прозоровский Д. И.]]}}</ref>, изначально равная [[расстояние|расстоянию]] между концами растянутых пальцев руки — большого и указательного.

1 пядь = 1/12 [[сажень|сажени]] = 1/4 [[аршин]]а = 4 [[вершок|вершка]] = 7 [[дюйм]]ов = 17,78 [[сантиметр|см]].

== Этимология ==
* Согласно словарю М. Фасмера:
{{начало цитаты}}
Происходит от праслав. формы *рędь, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. пядь, ст.-слав. пѩдь (σπιθαμή; Еuch., Рs. Sin.), укр. п᾽ядь (род. п. -и) «мера длины, четверть аршина», болг. пе́дя, пе́дей, макед. пент᾽, сербохорв. пе̑д (род. пе̑ди), словенск. ре̣̑d, чешск. рíd᾽, словацк. рiad᾽, польск. piędź, piądź, в.-луж. pjedź, н.-луж. pěź. Сравнивают с лат. реndō, -еrе «взвешивать», реndеō, -ērе «висеть», родственно слав *рьnǫ, *pęti «натягивать» (см. пну), далее лит. spę́sti, spéndžiu «расставлять силки, ловить в западню», spiñdis «ловушка», др.-лит. spándyti «натягивать», латышск. spuôsts «ловушка», др.-в.-нем. spanna «пядь», нов.-в.-нем. spannen «натягивать», Spanne «пядь».
{{конец цитаты}}

== Виды пяди ==
Пядь — расстояние от конца большого пальца до конца указательного пальца при наибольшем возможном их раздвижении. Первоначально пядь (или, по-другому, малая пядь) равнялась расстоянию между концами вытянутых пальцев руки — большого и указательного. Известна также «большая пядь» — расстояние между кончиком [[большой палец|большого]] и [[средний палец|среднего]] пальцев. Кроме того, использовался так называемый «пядень с кувырком» («пядь с [[wikt:кутырка|кутыркой]]») — пядь с прибавкой двух или трёх суставов [[указательный палец|указательного]] пальца.

== История ==
Пядь упоминается с XII века, но указания на её большой размер встречаются в более поздних источниках. Этот термин имел общеславянское распространение.

[[Даниил Паломник|Игумен Даниил]] в описании своего путешествия употребляет пядь, но не даёт достаточных данных для определения её размера. Метрическое значение древнерусской пяди было выяснено путём сравнительного анализа данных ряда паломников в [[Палестина (историческая область)|Палестину]] в XII—XVI веках, описавших так называемый [[гроб Господень]], например дьякона Игнатия (1391), дьякона Троицкого монастыря Зосимы (1420). Установлено, что размер древнерусской пяди колебался в пределах 17—23 см.

Академик [[Рыбаков, Борис Александрович|Б. А. Рыбаков]], специально изучавший меры длины XI—XV веков, выяснил, что малая пядь равнялась 19 см, а большая — 22—23 см. В Древней Руси употребляли ещё одну пядь, называвшуюся «пядь с кувырком». Б. А. Рыбаков подтвердил её существование изучением размеров древнерусских кирпичей. Эта пядь была равна малой пяди плюс два (по [[Даль, Владимир Иванович|В. И. Далю]]) или три сустава указательного или среднего пальца. Таким образом, эта пядь была равной 27 или 31 см.

Пядь в качестве народной меры употреблялась очень долго, ею измеряли, например, [[икона|иконы]] или толщину снежного покрова ещё в [[XVII век]]е.

О пяди как официальной мере с чётко установленным соотношением её с другими единицами (1/12 [[сажень|сажени]]) можно говорить только с [[XVI век]]а. Впоследствии в официальной [[метрология|метрологии]] пядь уступила своё место [[четверть (единица длины)|четверти]].

После метрологической реформы [[Пётр I|Петра I]] в начале [[XVIII век]]а пядь (точнее, сменившая её четверть) приравнена к 7 английским дюймам: сажень была приравнена к 7 английским футам (213,36 см) и уменьшилась от прежнего значения (216 см) примерно на 1 %, это уменьшение произошло и с другими старорусскими мерами длины, в том числе и с пядью (четвертью), которая в современных единицах стала равна 17,78 см.

Тем не менее, пядь продолжала употребляться в качестве народно-бытовой меры вплоть до XX века.

=== Старорусская пядевая система мер ===
* {{frac|1|4}} пяди = 1 вершок (4,445 см)
* 1 пядь = 17,78 см
* 2 пяди = 1 стопа (35,56 см)
* 3 пяди = 1 [[Локоть (единица измерения)#Локоть в России|локоть]] (53,34 см)
* 4 пяди = 1 [[аршин]] (71,12 см)
* 5 пядей = 1 [[шаг]] (88,9 см)
* 6 пядей = 1 мера или полсажени (106,68 см)
* 7 пядей — лобъ = (124,46 см)
* 8 пядей = 1 столбец (142,24 см)
* 9 пядей = 1 посох (160,02 см)
* 10 пядей = 1 витой посох или [[маховая сажень]] (177,8 см)

* 12 пядей = 1 [[сажень]] (213,36 см)
* 14 пядей = 1 [[косая сажень]] (248,92 см)
* 16 пядей = 1 круг (284,48 см)
* 6000 пядей = 1 [[верста]] (1066,8 м)

Здесь приведение к современным единицам длины носит иллюстративный характер, поскольку официального установления связи пяди ни с метрической, ни с имперской британской, ни даже с русской системой мер никогда не было. Пересчёт выполнен через четверть (1/4 аршина), которая считалась со времён её введения при Иване Грозном эквивалентом пяди. Привязка четверти к английской системе единиц ([[дюйм]]у, [[фут]]у) выполнена во времена метрологической реформы Петра I, когда сажень (12 четвертей) была установлена равной точно 7 английским футам. Современная точная привязка английского фута к метрической системе (1 фут = 30,48 см точно) была сделана лишь в 1959 году.

== Близкие единицы ==
* Пядь приблизительно соответствует английской единице измерения «span», равной 9 [[дюйм]]ам (22,86 см), которая изначально определялась как расстояние от кончика [[большой палец|большого пальца]] до кончика [[мизинец|мизинца]].
* Также близка пядь к африканской единице измерения [[унгуру]], которая равна расстоянию от кончика большого пальца до кончика [[средний палец|среднего]]. Приблизительно унгуру равна 8 английским [[дюйм]]ам, то есть 21 см.

== В популярной культуре ==
* «Наконец-то нам дали приказ наступать, отбирать наши пяди и крохи» (В. С. Высоцкий, «Мы вращаем Землю», 1972).
* «Будь ты семи пядей во лбу, а где-нибудь промажешь» (Н. Островский. «Как закалялась сталь»).
* «Кто из моих людей смеет обижать сироту? — закричал он. — Будь он семи пядень во лбу, а от суда моего не уйдет…» (А. Пушкин. «Капитанская дочка»).

=== Пословицы ===
* «Ни пяди» (ни отдать, ни взять, ни уступить) — даже самой малой части («[[Марш советских танкистов|Чужой земли мы не хотим ни пяди, но и своей вершка не отдадим]]»).
* «Семи пядей во лбу» (разг.) — человек большого ума.
* «Семь пядей во лбу» — обладающий большими умственными способностями.
* Существует поговорка «Не нужно быть семи пядей во лбу» — не нужно обладать большим умом, чтобы справиться с определённой задачей. Семь пядей равняются человеческому росту примерно к 12-летнему возрасту.
* Уступишь на пядень, а потянут на сажень.
* Ты от дела на пяденьку, а оно от тебя на саженьку.
* От дяди ни пяди, от кумы никуды
* Пяденька за пяденькой, а не стало саженьки
* Жили сажень, а доживать пядень

== См. также ==
{{викисловарь}}
* [[Пяденицы]] (''Geometridae'') — семейство [[бабочки|бабочек]], гусеницы которых двигаются, придвигая брюшные ножки к грудным, как бы измеряя проходимое пространство пядью.
* [[Четверть (единица длины)]]
* [[Вершок]]
* [[Хэнд (единица длины)|Хэнд]]

== Примечания ==
{{примечания}}

== Литература ==
* {{Книга:Русская метрология}}
* ''Карпушина Н. Рукотворные мерки'', [[Математика в школе (журнал)|Математика в школе]], № 7, 2008.
* {{Книга:Очерки истории русской метрологии}}

== Ссылки ==
* [[s:ЭСБЕ/09/Таблицы для перевода метрических (десятичных) мер в русские и русских — в метрические|Таблицы для перевода метрических (десятичных) мер в русские и русских — в метрические]].
* [https://www.academia.edu/2370017/_Who_are_you_the_Russian_arshin_ ''Белобров В. А.'' Кто ты, русский аршин?]
* [https://www.academia.edu/10191019/Традиционная_русская_система_мер_длины._Краткое_описание ''Белобров В. А.'' Традиционная русская система мер длины. Краткое описание.]

{{Русская система мер}}

[[Категория:Единицы измерения расстояния]]
[[Категория:Русская система мер]]
[[Категория:Чешская система мер]]

Пядь - История изменений

imported>JMD49: /* Перевод */

imported>Sigwald: откат правок Zpashkual (обс.) к версии Lesless