https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D1%80%D1%8F%D0%B6%D0%BA%D0%B0 2026-07-16T06:39:26Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8F%D0%B6%D0%BA%D0%B0&diff=173586&oldid=prev 2025-05-19T03:53:29Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|Пряжка}}<br /> <br /> = {{-ru-}} =<br /> {{Лексема в Викиданных|L153441}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ru f ina 3*a<br /> |основа=пря́жк<br /> |основа1=пря́жек<br /> |слоги={{по-слогам|пря́ж|ка}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|пряжк|+а|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|пря́жка|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Chape et boucle ceinture Lastours.jpg|Пряжка [1]}}<br /> {{илл|Carpometacarpus.png|Пряжка [4]}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[застёжка]], скрепляющая концы чего-либо (обычно концы ремня), могущая служить и украшением {{пример|Тут подошёл ко мне человек лет сорока с небольшим, в прекрасном платье, с брильянтовым перстнем на руке и золотыми {{выдел|пряжками}} на башмаках.|В. Т. Нарежный|Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова|1814|источник=НКРЯ}} {{пример|На нём старомодный чёрный фрак с крошечной тальей и высоким воротником; белый тесный галстук с {{выдел|пряжкой}}; весьма короткий полосатый бархатный жилет с перламутровыми пуговицами и светло-гороховые панталоны; в руке у него пуховая шляпа.|Тургенев|Холостяк|1849|источник=НКРЯ}} {{пример|Как затянул он позади себя {{выдел|пряжку}}, живот стал точно барабан.|Гоголь|Мёртвые души|1842|источник=НКРЯ}} {{пример|На поясе, плотно стянутом {{выдел|пряжкой}} поверх кольчуги и украшенном разными привесками, звенцами и бряцальцами, висела кривая сабля, вся в дорогих каменьях, та самая, которую заговорил мельник и на которую теперь твёрдо надеялся Вяземский.|А. К. Толстой|Князь Серебряный|1842–1862|источник=НКРЯ}}<br /> # {{устар.|ru}} нагрудный [[знак]], выдаваемый в поощрение за что-либо {{пример|Он, кавалер {{выдел|пряжки}} за двадцать лет и четвёртой степени Станислава!|Н. Ф. Павлов|Демон|1839|источник=НКРЯ}} {{пример|{{-}}Ровно четырнадцать лет и шесть месяцев не дослужил до {{выдел|пряжки}},{{-}}остроумно заметил помощник.|А. И. Герцен|Кто виноват?|1841–1846|источник=НКРЯ}} {{пример|{{l}}я дослужился до почётного чина, имею ордена, {{выдел|пряжку}} за сорок пять лет, да и то надо взять в расчет, что почти что ежегодно, кроме оклада, получал награждения.|И. И. Панаев|Прекрасный человек|1840|источник=НКРЯ}}<br /> # {{местн.}} проезжаемый на лошадях [[участок]] пути или расстояние между остановками, станциями; [[перегон]] {{пример|Мы не жалели своих добрых коней и в две {{выдел|пряжки}}, то есть в два переезда, проехали почти девяносто вёрст и на другой день в обед были уже в Вишенках.|С. Т. Аксаков|Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники|1858|источник=НКРЯ}}<br /> # {{орнит.|ru}}, {{анат.|ru}} [[кость]] в [[крыло|крыле]] [[птица|птиц]], образованная слиянием костей [[пясть|пясти]] и части костей [[запястье|запястья]] {{пример|}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[аграф]]<br /> # ?<br /> # ?<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # ?<br /> # ?<br /> # —<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[застёжка]]<br /> # ?<br /> # <br /> # [[кость]]<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=пряжечка<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:пряжка|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|застёжка<br /> |en=[[buckle]], [[clasp]]<br /> |uk=[[пряжка]]<br /> |eo=[[buko]]<br /> |nl=[[gesp]]<br /> |fr=[[boucle]] {{f}}<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|кость птиц<br /> |en={{t|en|carpometacarpus}}<br /> |es={{t|es|carpometacarpo|m}}<br /> |pt={{t|pt|carpometacarpo|m}}<br /> |la={{t|la|carpometacarpus|m}}<br /> |uk={{t|uk|пряжка|f}}<br /> |fr={{t|fr|carpométacarpe|m}}<br /> |eo={{t|eo|karpometakarpo}}<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|семантика|переводы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Аксессуары|Птицы|Кости}}<br /> {{длина слова|6|ru}}<br /> <br /> = {{-uk-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ uk f ina 3*a|слоги={{по-слогам|пря́ж-ка}}|пря́жк|пря́жок|пря́жц}}<br /> <br /> {{морфо |прист1=|корень1=пряж|суфф1=к|оконч=а}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription||}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # пряжка (аналог. русскому слову) {{пример||перевод=}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=пряжковий<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:пряжка|uk}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|uk|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=uk|Застёжки|}}<br /> {{Категория|язык=uk|Застёжки}}<br /> {{длина слова|6|uk}}</div>

imported>JMD49