https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D1%80%D1%83%D0%B4_%D0%BF%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B8 2026-07-17T00:32:18Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%83%D0%B4_%D0%BF%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B8&diff=72284&oldid=prev 2025-05-28T06:35:28Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> <br /> === Тип и синтаксические свойства сочетания ===<br /> {{phrase<br /> |тип=фразеологизм<br /> |роль=числительного<br /> |слово1={{по-слогам|пруд}}<br /> |лемма1=пруд<br /> |слово2={{по-слогам|пру|ди́}}<br /> |лемма2=прудить<br /> |lang=ru<br /> }}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|пру́д пруди́|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{разг.|ru}} [[много]] {{пример|Он вообще дворян разделял на три разряда: на путных, «коих маловато»; на распутных, «коих достаточно», и на беспутных, «коими хоть {{выдел|пруд пруди}}».|Тургенев|Отрывки из воспоминаний своих и чужих|1881|источник=НКРЯ}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[завались]], [[навалом]]; частичн.: [[хоть жопой ешь]] (вульг.), [[ешь — не хочу]], [[куры не клюют]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[с гулькин нос]], [[кот наплакал]], [[раз, два — и обчёлся]]; [[мало]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[много]]<br /> <br /> === Этимология ===<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|<br /> |en=<br /> |de=<br /> |es=<br /> |it=<br /> |fr=[[beaucoup]], à la pelle, en veux-tu en voilà<br /> |uk={{t|uk|хоч греблю гати|alt=хоч гре́блю гати́}}<br /> |pl=<br /> |la=<br /> |el=<br /> |bg=<br /> |be=<br /> }}<br /> <br /> === Библиография ===<br /> <br /> {{unfinished|ru|e=1|t=1}}<br /> <br /> {{Категория|язык=ru|Множество||}}</div>

imported>JMD49