imported>Leha(Alexey): /* Пословицы и поговорки */

2024-12-13T18:23:23Z

Пословицы и поговорки

Новая страница

{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L153382}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|пру́д|м 1b, П₂|слоги={{по-слогам|пруд}}}}

{{морфо-ru|пруд|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|пруд|пруды́|Ru-пруд 2.ogg|омофоны=прут}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Pond-001.jpg}}

==== Значение ====
# сравнительно [[небольшой]] [[искусственный]] или [[естественный]] [[водоём]], например, устроенный путём перегораживания реки {{пример|Возить воду с {{выдел|пруда}}, топить печи, варить «хлебово», месить резку белому мерину и курить по вечерам с барином махорку ― невелик труд.|И. А. Бунин|В поле|1895|источник=НКРЯ}} {{пример|Нежданов добрался до {{выдел|пруда}}; утренний туман с него слетел, но он ещё дымился местами{{-}}в тенистых излучинах берегов.|Тургенев|Новь|1877|источник=НКРЯ}} {{пример|Тушью и красками нарисованы были храмы на горе, амуры, {{выдел|пруд}} с плавающими лебедями…|Ф. М. Достоевский|Подросток|1875|источник=НКРЯ}} {{пример|Старичок буфетчик в женской кацавейке рассказывал, как при покойном барине женщина в {{выдел|пруду}} утопилась.|Л. Н. Толстой|Поликушка|1863|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[озерцо]]
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[водоём]]
#

==== Гипонимы ====
# [[запруда]]
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=Чистые пруды, Патриаршие пруды, Долгопрудный
|существительные=запруда
|прилагательные=
|глаголы=прудить, запрудить
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:пруд|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[Патриаршие пруды]]
* [[пруд пруди]]
==== Пословицы и поговорки ====
* [[без труда не выловишь и рыбку из пруда]]
** [[без труда не вытянешь и рыбку из пруда]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[pellg]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[pond]]
|ar=[[بركة]] (bírka) {{f}}, [[غَدير]] (ghadiir) {{m}}
|an=[[estanyo]] {{m}}
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[լճակ]] (lchak)
|asm=
|ast=
|af=
|bar=[[Weiher]]
|bm=
|eu=[[urmael]]
|ba=
|be=[[сажалка]], [[стаў]], [[ставок]] {{m}}
|bn=
|bg=[[завиряване]], изкуствен [[вир]], [[езерце]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[tavacska]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=[[lagoa]] {{f}}
|ze=
|kl=
|el=[[λίμνη]] {{f}}
|ka=[[ტბორი]] (tbori); [[გუბურა]] (guburi); [[გუბე]] (gube)
|gn=
|gu=
|gd=[[linne]] {{f}}
|dar=
|prs=
|da=[[dam]]
|dv=
|ang=[[mere]]
|grc=[[λίμνη]] {{f}}; [[λάκκος]] {{m}}
|sgs=[[prūds]]
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[סאַזשלקע]] (sazšlke); [[סטאוו]]
|io=
|id=[[kolam]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=[[tjörn]] {{f}}
|es=[[estanque]] {{m}}
|it=[[stagno]] {{m}}
|kbd=
|kk=[[байлама]]; [[тоған]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[연못]] (yeonmot), [[못]] (mot)
|co=
|xh=
|crh=[[tıynaq]]
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[lacus]] {{m}}
|lv=[[dīķis]]
|lez=
|li=[[wiejer]]
|ln=
|lt=[[kūdra]] {{f}}; [[tvenkinys]]
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=[[kolam]]
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[Teich]] {{m}} -s, -e, [[Weiher]] {{m}} -s, =
|yrk=
|nl=[[vijver]]; [[ven]]; [[plas]]
|dsb=
|no=[[tjern]]
|oc=[[estanh]]
|os=[[ауӕзт]], [[аразгӕ цад]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[staw]], [[sadzawka]]
|pt=[[lago pequeno]], [[tanque]] {{m}}, [[açude]] {{m}} (запруда)
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[iaz]] {{n}}
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[језерце]] {{n}}, [[рибњак]] {{m}} (рыбный), пруд
|sr-l=
|scn=
|sk=[[rybník]] {{m}}
|sl=[[ribnik]] {{m}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[dimbwi]] (ma-), [[kidimbwi]] (vi-), [[nyanza]] (-), ziwa (ma-)
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[gölet]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[став]] {{m}}; [[ставок]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=[[lampi]]
|fr=[[étang]] {{m}}
|fy=[[fiver]]
|fur=[[sfuei]]
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[jezerce]] {{n}}, [[ribnjak]] {{m}} (рыбный)
|rom=
|ce=
|cs=[[rybník]] {{m}}; [[přehrada]] (запруда)
|cv=
|sv=[[damm]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=[[мӯчӣ чэпкэкэ̄]]
|myv=[[сёлт]]
|eo=[[lageto]]
|et=[[tiik]]
|jv=
|sah=[[оҥоһуу күөл]], [[көлүйэ]]
|ja=[[池]] ([[いけ]], ike)
}}

=== Метаграммы ===
* [[труд]], [[прут]]

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|}}

{{Категория|язык=ru|Водоёмы}}
{{длина слова|4|ru}}

Пруд - История изменений

imported>Leha(Alexey): /* Пословицы и поговорки */