imported>Infovarius: /* {{з|I}} */

2025-12-14T22:23:33Z

Новая страница

{{wikipedia|Прострел (значения)}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|3}}

== {{з|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L152904}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 1a|слоги={{по-слогам|про|стре́л}}|основа=простре́л}}

{{морфо-ru|про-|стрел}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|простре́л|простре́лы}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ru|}}

==== Значение ====
# {{действие|прострелить|lang=ru}} {{пример|Для продольного {{выдел|прострела}} улиц использовать 76-мм пушки с применением осколочно-фугасных гранат и шрапнелей.|издание=Сборник боевых документов Великой Отечественной войны|уточнение издания=Выпуск 4|дата издания=1941–1945 гг|источник=НКРЯ}}
# простреленное [[место]] {{пример|В случае пулевого {{выдел|прострела}} крыла самолёт был обречён, в то время как другие машины благополучно возвращались из боя с десятками {{выдел|прострелов}}…|Игорь Андреев|Кому владеть мечом?||Техника — молодёжи|1976|источник=НКРЯ}}
# {{спорт.|ru}} резкая [[передача]] с края игровой площадки под [[удар]] {{пример|А затем Петрунин, делая {{выдел|прострел}} из-за лицевой линии на пятачок, угодил в конёк вратарю, от которого шайба влетела в сетку.||Победный марш волжан||Советский спорт|1 октября 2000}} {{пример|Денис Колодин прекрасным диагональным пасом со своей половины поля нашёл на правой бровке Дмитрия Сычёва. Тот одним касанием укротил сильно летевший мяч, и, не сбавляя скорости, исполнил {{выдел|прострел}} во вратарскую сербов, который в одно касание замкнул Павлюченко.||Сборная России одержала победу в предпоследнем матче перед Евро-2008||РИА Новости|28 мая 2008}}

==== Синонимы ====
# [[простреливание]], [[прострелка]], [[перфорирование]]
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[пробивание]]
# [[дыра]], [[место]]
# [[передача]], [[пас]]

==== Гипонимы ====
# —
# [[огнестрельное ранение]]
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=стрел
}}

=== Этимология ===
Происходит {{через|гл|стрелять|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|простреливание
|en=''мед.'' [[shot right through]], [[through and through bullet wound]]; ''воен.'' [[full penetration]]
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=[[простріл]]
|kk=
}}
{{перев-блок|дыра
|en=
|de=[[Durchschuß]] {{m}}
|fr=
|it=
|es=
|uk=[[простріл]]
|kk=
}}

=== Библиография ===
*

{{Категория|язык=ru|Отверстия|Пространство|}}

== {{з|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L152905}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 1a|слоги={{по-слогам|про|стре́л}}|основа=простре́л}}

{{морфо-ru|прострел}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|простре́л|простре́лы}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ru|}}

==== Значение ====
# {{разг.|ru}} острая [[боль]], ломота и колотьё в [[поясница|пояснице]], обычно в результате простуды {{пример|Вторую ночь не сплю, мучит болезнь, которая называется в народе «{{выдел|прострел}}».|М. М. Пришвин|Дневники|1926|источник=НКРЯ}} {{пример|Вдобавок я ещё сильно простудилась и схватила часто бывающий здесь «{{выдел|прострел}}»: не могу наклоняться, с трудом хожу и чувствую острую боль в спине.|А. Н. Серебренникова|Дневники|1930|источник=НКРЯ}} {{пример|Утром Шаляпин уже двигал головой, но {{выдел|прострел}} ещё сидел — и Фёдор Иванович встать не мог, опять доктор лечил целый день, и опять ушёл еле можаху.|К. А. Коровин|В Крыму|1935|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[люмбаго]], [[ломота]], [[колотьё]]

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# [[боль]], [[недуг]]

==== Гипонимы ====
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[прострел мне в поясницу]]!
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|недуг
|en=[[lumbago]], [[lumbar rheumatism]]
|de=[[Hexenschuß]] {{m}}
|fr=[[tour de reins]], ''мед.'' [[lombago]] (''тж.'' [[lumbago]]) {{m}}
|it=[[fitta]] {{f}} (di dolore) , [[lombaggine]] {{f}}
|es=
|nl=[[verschot]]
|uk=[[простріл]]
|kk=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|этимология}}

{{Категория|язык=ru|Болезни||}}

== {{з|III}} ==
{{Лексема в Викиданных|L152906}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 1a|слоги={{по слогам|про|стре́л}}|основа=простре́л}}

{{морфо-ru|прострел}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|простре́л|простре́лы}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Pulsatilla grandis0.jpg}}

==== Значение ====
# {{ботан.|ru}} род многолетних травянистых [[растение|растений]] семейства Лютиковые (Pulsatilla) {{пример|Препаратами из {{выдел|прострела}} лечат заболевания дыхательных путей, лихорадку, используют их как успокоительное средство.|Г. Тафинцев|Сибирский подснежник||Химия и жизнь|1970|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[сон-трава]], [[ургульки]]

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# [[растение]]

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|растение
|az=[[güləbətin]]
|bar=[[Osterglocke]]
|be=[[сон]]
|ca=[[pulsatil·la]]
|cs=[[koniklec]]
|de=[[Kuhschellen]]
|dsb=[[bimbawka]]
|en=[[pulsatilla]]
|eo=[[pulsatilo]]
|es=[[pulsatilla]]
|et=[[karukell]]
|fa=[[بادلرزان]]
|fi=[[kylmänkukat]]
|fr=[[pulsatille]]
|hi=[[पल्सेटिला निग्रिकेस]]
|hsb=[[bimbawka]]
|hu=[[kökörcsin]]
|hy=[[քնախոտ]]
|it=[[pulsatilla]]
|ja=[[オキナグサ属]]
|ka=[[მედგარა]]
|kk=[[құндызшөп]]
|ky=[[кундузгүл]]
|lt=[[šilagėlė]]
|mn=[[яргуй]]
|mrj=[[алангышуды]]
|nl=[[pulsatilla]]
|no=[[kubjelleslekta]]
|pl=[[sasanka]]
|pt=[[pulsatilla]]
|ro=[[pulsatilla]]
|sv=[[backsippssläktet]]
|zh=[[白头翁属]]
|uk=[[сон-трава]], [[сон]], [[вовчий сон]]
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|этимология}}

{{Категория|язык=ru|Лютиковые||}}
{{длина слова|8|ru}}

Прострел - История изменений

imported>Infovarius: /* {{з|I}} */