<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%8F</id>
	<title>Проскомидия - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%8F"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%8F&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-16T18:25:33Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%8F&amp;diff=49964&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Evrey9: повтор викификации, оформление</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%8F&amp;diff=49964&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-07T10:37:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;повтор викификации, оформление&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Meister der Sophien-Kathedrale von Ohrid 001.jpg|мини|&amp;lt;center&amp;gt;[[Василий Великий]] совершает&amp;amp;nbsp;литургию &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;small&amp;gt;фреска&amp;amp;nbsp;кафедрального собора в [[Охрид]]е&amp;lt;/small&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Проскоми́дия&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (от {{lang-el|προσκομιδή}} — «принесение, подношение», от {{lang-el2|προσκομίζω}} — «приношу») — первая часть [[Божественная литургия|литургии]] [[Западно-сирийский обряд|западно-сирийского]] и [[Византийский обряд|византийского]] обрядов (как в [[Литургия Иоанна Златоуста|литургии Иоанна Златоуста]], так и в [[Литургия Василия Великого|литургии Василия Великого]]). На ней путём особых [[Священнодействие|священнодействий]] из принесённых [[хлеб]]а и [[Вино|вина]] приготовляется вещество для [[Евхаристия|евхаристии]], при этом совершается поминовение всех членов [[Христианская церковь|Церкви]], как живых, так и усопших.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проскомидия совершается [[Иерей|иереем]] или [[епископ]]ом в [[Алтарь|алтаре]] на [[Жертвенник (в православном храме)|жертвеннике]] во время чтения «[[Часы (церковная служба)|часов]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Требования к хлебу и вину ==&lt;br /&gt;
Хлеб для проскомидии должен быть свежим, чистым, пшеничным, хорошо промешенным и приготовленным с [[Хлебная закваска|закваской]], в современной практике на [[Дрожжи|дрожжах]] («квасный»). После [[Церковная реформа патриарха Никона|церковной реформы патриарха Никона]] для проскомидии стали использовать пять [[Просфора|просфор]] (до реформы литургию служили на семи просфорах) в воспоминание евангельского чуда о [[Насыщение множества народа|насыщении Христом пятью хлебами пяти тысяч человек]]. По внешнему виду просфоры должны быть округлыми и двухсоставными (двухъярусными) в ознаменование двух естеств [[Иисус Христос|Иисуса Христа]]. Для проскомидии просфоры полностью не используется, из них [[копие]]м изымаются частицы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для изъятия [[Евхаристический Агнец|Агнца]] используется просфора с особой печатью сверху в виде знака креста, разделяющего собой надпись:&lt;br /&gt;
{|align=&amp;quot;center&amp;quot; class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{slavonic|ІС҃}} || {{slavonic|ХС҃}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{slavonic|НИ}} || {{slavonic|КА}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(«Ιисус Христос побеждает»). На прочих просфорах могут быть изображения [[Богородица|Божией Матери]] или [[Святой|святых]]. Исторические свидетельства об Агнце начинают встречаться с IX—X веков, видимо, в древности его приготовление не являлось ещё общепринятым литургическим действием. Первое по времени упоминание об евхаристическом Агнце принадлежит патриарху [[Герман Константинопольский|Герману]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вино для проскомидии должно быть натуральным [[Виноград культурный|виноградным]] вином без примесей. B [[Православная церковь|православных церквях]] обычно употребляется [[красное вино]], хотя в [[Румынская православная церковь|Румынской церкви]] допускают литургическое использование [[Белое вино|белого вина]] (так же, как и в [[Латинский обряд|латинском обряде]] в [[Католическая церковь|Католической церкви]])&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Киприан (Керн)|Архимандрит Киприан (Керн)]]&amp;#039;&amp;#039;. [http://azbyka.ru/tserkov/duhovnaya_zhizn/sem_tserkovnyh_tainstv/prichaschenie/kiprian_evkharistiia18-all.shtml Евхаристия] {{Wayback|url=http://azbyka.ru/tserkov/duhovnaya_zhizn/sem_tserkovnyh_tainstv/prichaschenie/kiprian_evkharistiia18-all.shtml |date=20111001034431 }}. — Париж, 1992&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В церковных текстах нигде не оговаривается конкретная марка вина, но начиная с XIX века в [[Русская православная церковь|Русской церкви]] сложилась традиция использовать для евхаристии вино марки «[[Кагор (креплёное вино)|Кагор]]» как одного из лучших вин XIX века (несмотря на низкое качество современного «Кагора», стандарт которого сформировался в [[советское время]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Во время совершения проскомидии вино, соединённое с водой, вливают в [[потир]], в воспоминание того, что, когда Господь Иисус Христос находился на [[Животворящий Крест|Кресте]], один из воинов копьём пронзил Ему ребро, и из пронзённого ребра истекли кровь и вода. Никаких фруктовых соков вместо виноградного вина употреблять не положено&amp;lt;ref&amp;gt;Кроме редких исключительных случаев, когда красное вино недоступно&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Порядок совершения проскомидии ==&lt;br /&gt;
Иерей творит&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://vishegorod.ru/download/sluzebnik.pdf |title=СЛУЖЕБНИКЪ съ поясненіями. Часть 1. Последованіе бденія и свящeнныя и божeственныя літургjи иже во святыхъ отца нaшегw їwaнна златоyстагw. |access-date=2018-12-24 |archive-date=2018-10-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181024222741/http://vishegorod.ru/download/sluzebnik.pdf |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[входные молитвы]], входит в алтарь, [[Православное церковное и литургическое облачение|облачается]], омывает руки и на жертвеннике при закрытых [[Царские врата|Царских вратах]] начинает совершать проскомидию. При каждом священнодействии он произносит строго установленные [[тайные молитвы]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Приготовление Агнца ===&lt;br /&gt;
Иерей берёт в левую руку просфору для Агнца (Агничную просфору), обращая её буквами &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;IС&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ХС&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; к себе, а в правую — копие и трижды творит копием знамение креста над печатью просфоры, произнося каждый раз слова «в воспоминание Господа и Бога и Спаса нашего Иисуса Христа». Затем приступает к вырезанию из просфоры Агнца:&lt;br /&gt;
* режет с левой стороны печати (где буквы &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;IС&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; и &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;НИ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) со словами {{ВЗ2|яко овча на заколение ведеся|Ис|53:7}};&lt;br /&gt;
* режет с правой стороны (где буквы &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ХС&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; и &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;КА&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) со словами {{ВЗ2|и яко агнец непорочен, прямо стригущаго его безгласен, тако не отверзает уст своих|Ис|53:7}};&lt;br /&gt;
* надрезает верхнюю сторону печати (где буквы &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;IС&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ХС&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), произнося {{ВЗ2|во смирение Его суд Его взятся|Ис|53:8}};&lt;br /&gt;
* надрезает нижнюю сторону печати (где буквы &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;НИ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;КА&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), произнося {{ВЗ2|род же Его кто исповесть?|Ис|53:8}}.&lt;br /&gt;
Иерей надрезает просфору с нижней её части и вынимает Агнец от надрезанных нижней и четырёх внешних сторон её, произнося слова {{ВЗ2|яко вземлется от земли живот Его|Ис|53:8}}.&lt;br /&gt;
Затем полагает его в центре [[дискос]]а.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
После этого Агнец крестообразно надрезается с нижней стороны с произнесением слов «жрется (приносится в жертву) Агнец Божий, вземляй (взявший на Себя) грех мира, за мирский живот (жизнь) и спасение». После этого священник прободает (протыкает) копием правую сторону Агнца, произнося слова из [[Евангелие от Иоанна|Евангелия от Иоанна]]: {{НЗ2|един от воин копием ребра Ему прободе и абие &amp;#039;&amp;#039;(тотчас)&amp;#039;&amp;#039; изыде кровь и вода; и видевый свидетельствова и истинно есть свидетельство его|Ин|19:34}}. По произнесении этих слов в [[потир]] вливается вино, смешанное с водой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Изъятие частиц из прочих просфор ===&lt;br /&gt;
[[Файл:Liturgy St James 2.jpg|мини|&amp;lt;center&amp;gt;Агнец на [[дискос]]е]]&lt;br /&gt;
[[Файл:Бабкин М.А. Священство и Царство. Ил.3-2. Служебник 1900 г.jpg|мини|&amp;lt;center&amp;gt;Страница из [[Служебник]]а&amp;lt;br&amp;gt;([[Санкт-Петербург|СПб.]]: Синодальная типография, [[1900 год|1900]]):&amp;lt;br&amp;gt;схема расположения частиц на [[дискос]]е&amp;lt;br&amp;gt;(без частицы за императора)]]&lt;br /&gt;
Перед объяснением проскомидии следует заметить, что стороны на дискосе во время проскомидии считаются в обратном порядке, против обыкновенного, то есть левая считается правой, а правая — левой; иными словами, считаются по отношению к положению Агнца, а не по отношению к священнику. В иерусалимском служебнике есть примечание об этом; венецианская же редакция содержит подробное объяснение этому мелким шрифтом на двух страницах; славянская не говорит ничего&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* из второй, Богородичной, просфоры вынимается частица в память [[Богородица|Богоматери]] и полагается на дискос по правую сторону [[Евхаристический Агнец|Агнца]] (с точки зрения священника — по левую&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.eparhia-saratov.ru/Content/Books/170/30.html|title=Отдел второй. Объяснение Литургии (Практические указания и богословское истолкование) Составные части Литургии|lang=ru|website=Православное поволжье. Информационно-аналитический портал Саратовской митрополии}}&amp;lt;/ref&amp;gt;); в монастырях эта просфора используется в Чине о панагии, вкушение её завершает братский обед.&lt;br /&gt;
* из третьей (девятичинной) просфоры вынимаются девять частиц, помещаемых по левую сторону Агнца (с точки зрения священника — по правую&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;), по подобию девяти чинов [[ангел]]ов, и также в память:&lt;br /&gt;
# [[Иоанн Предтеча|Иоанна Предтечи]] (по греческим служебникам первая частица вынимается в честь «Всевеликих [[Архистратиг|Чиноначальников]] [[Архангел Михаил|Михаила]] и [[Архангел Гавриил|Гавриила]] и всех [[Небесное воинство|Небесных Сил]]», тогда как вторая соединяет в себе поминовение Иоанна Предтечи и всех пророков поименно, как и в русских служебниках)&amp;lt;ref&amp;gt;А. С. Кашкин, Устав православного богослужения, Саратов, 2010, стр. 367&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# [[пророк]]ов,&lt;br /&gt;
# [[апостол]]ов,&lt;br /&gt;
# [[Святитель|святителей]],&lt;br /&gt;
# [[мученик]]ов и мучениц,&lt;br /&gt;
# [[Преподобный|преподобных]] отцев и матерей,&lt;br /&gt;
# [[бессребреник]]ов,&lt;br /&gt;
# [[Праведность|праведных]] [[Богоотцы|богоотец]] [[Святой Иоаким|Иоакима]] и [[Святая Анна|Анны]], [[Святой|святых]] [[Престольный праздник|храма]], [[Православный календарь|дневных]] и [[Равноапостольный|равноапостольных]],&lt;br /&gt;
# составителя литургии: [[Иоанн Златоуст|Иоанна Златоуста]] или [[Василий Великий|Василия Великого]];&lt;br /&gt;
* из четвёртой просфоры вынимаются две больших частицы и полагаются на дискос ниже Агнца, одна — в память ныне живущих патриархов, правящаго и других архиереев, священства, диаконства и монашества, вторая — за страну, где совершается литургия, православных людей, властей и воинство. Из этой же просфоры могут выниматься и другие (маленькие) частицы с поминовением имён живых. В греческих церквях при большом количестве имён вместо вынимания отдельных частиц принято выструживание копием по одной из сторон просфоры, выструженные частицы занимают на дискосе меньше места;&lt;br /&gt;
* из пятой просфоры вынимаются частицы в память усопших и полагаются ниже частиц, вынутых за живых.&lt;br /&gt;
Затем вынимаются частицы из малых просфор (число которых не ограничивается), поданных заранее верующими. В это время читаются поминания о здравии и спасении живых и об упокоении усопших. Вынутые частицы помещаются на дискос вместе с частицами из четвёртой и пятой просфор.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Завершается проскомидия, когда на клиросе читаются 3-й и 6-й (а иногда и 9-й) «часы». На [[Пасха|Пасху]] проскомидия совершается до пасхальной [[Полунощница|полунощницы]] перед началом богослужения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При совершении литургии [[Архиерей|архиереем]] проскомидия с выниманием частиц из просфор заканчивается во время [[Вход (богослужение)#Великий вход|Великого входа]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Все частицы по окончании литургии опускаются священником в потир со словами «отмы́й (омой), Господи, грехи поминавшихся зде Кровию Твоею честною, молитвами святых Твоих».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочие действия ===&lt;br /&gt;
[[Файл:Proskomidi.jpg|мини|300x300пкс|&amp;lt;center&amp;gt;Жертвенник с установленными на нём [[потир]]ом и [[дискос]]ом]]&lt;br /&gt;
На дискос с вынутыми частицами устанавливается [[звездица]]. Затем дискос и потир покрываются отдельными [[Покровцы|покровцами]], а поверх одним большим покровом — возду́хом. Установленная звездица предотвращает при этом нарушение порядка частиц.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Затем иерей или [[диакон]] кадит перед Дарами, иереем произносится молитва, в которой он от имени всех литургисающих просит Бога благословить предложенные Дары, помянуть принёсших эти Дары и тех, за кого они принесены, самого же его сделать достойным для священнодействия.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Символическое значение проскомидии ==&lt;br /&gt;
На проскомидии вместе с воспоминанием о [[Рождество Христово|Рождестве Иисуса Христа]] воспоминаются Его [[Страсти Христовы|страдания]] и смерть. Вследствие этого слова́ и действия проскомидии имеют двойной теолого-духовный смысл.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Приготовление Святого Хлеба и изъятие Агнца знаменуют рождение Иисуса Христа. Жертвенник знаменует [[Пещера Рождества|Вертеп]], дискос — [[Ясли Христовы|ясли]], в которых был положен младенец Христос, звездица — [[Вифлеемская звезда|Вифлеемскую звезду]], которая привела [[Волхвы|волхвов]] в [[Вифлеем]], покровцы — пелены, которыми был укрыт Богомладенец. Потир, кадильница и [[фимиам]] знаменуют собой дары, принесённые волхвами. Творимые иереем молитвы и славословия знаменуют собой поклонение и славословие вифлеемских пастухов и волхвов. С точки зрения воспоминаний страданий Христовых дискос символизирует гроб Господень (Усыпальницу Христову), покровы — погребальные пелены, а крестообразное разрезание Агнца и протыкание (прободение) его копием символизируют [[Распятие Христово|распятие Иисуса Христа]] и излияние Его крови.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Соединение всех частиц вокруг Агнца на дискосе символизирует Церковь, Глава которой есть Иисус Христос.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В [[Иконоборчество|Иконоборческий]] период (726—843) проскомидию иногда называли «чином протесиса» ({{lang-el2|πρόθεσης}} — «предложение», или {{lang-la|credenza}} — «жертвенник»), символическим изображением земной жизни Спасителя и главных моментов Его искупительных деяний, что во многом определялось особым христоцентризмом и взглядом на [[Святые Дары|Евхаристические Дары]] как на единственное истинное изображение ([[Икона|икону]]) Иисуса Христа, характерным для иконоборческой эпохи&amp;lt;ref&amp;gt;{{ПЭ|158428|Византийское богослужение|8|380—388}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Литература ==&lt;br /&gt;
{{refbegin|2}}&lt;br /&gt;
* {{ПЭ|2661014|Проскомидия|58|419—422|[[Желтов, Михаил Сергеевич|Желтов М.]], свящ.}}&lt;br /&gt;
* {{Статья |автор=[[Лука (Пронских)]], иером. |заглавие=Обзор истории совершения проскомидии в Русской Церкви с XII по XIV век |издание=Материалы VIII международной студенческой научно-богословской конференции: Сборник докладов, Санкт-Петербург, 18-19 мая 2016 года |место=Санкт-Петербург |издательство=Санкт-Петербургская Духовная Академия Русской Православной Церкви |год=2016 |страницы=351—354}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Муретов, Сергей Дмитриевич|Муретов С. Д.]]&amp;#039;&amp;#039; [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mur1894a.pdf Чин проскомидии в греческой Церкви с XII до половины XIV века (до патриарха Филофея)] // Чтения в Обществе любителей духовного просвещения. М., 1894. Февраль. С. 192—216.&lt;br /&gt;
* Муретов С. Д. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mur1894c.djvu Чин проскомидии в Русской Церкви с XII по XIV вв. (до митрополита Киприана †1406)] // Чтения в Обществе любителей духовного просвещения. М., 1894. Сентябрь. С. 485—528&lt;br /&gt;
* Муретов С. Д. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mur1895a.djvu Исторический обзор чинопоследования проскомидии до «Устава литургии» Константинопольского Патриарха Филофея: Опыт историко-литургического исследования.] М., 1895. (Работа является сводным текстом серии статей, опубликованных в журнале «Чтения в Обществе любителей духовного просвещения» в 1893—1894 годах)&lt;br /&gt;
* Муретов С. Д. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mur1895b.djvu К материалам для истории чинопоследования литургии. Сергиев Посад, 1895.]&lt;br /&gt;
* Муретов С. Д. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mur1897a.djvu Последование проскомидии, великого входа и причащения в славяно-русских Служебниках XII—XIV вв.] М., 1897. (Отдельный оттиск из журнала «Чтения в Обществе любителей духовного просвещения»)&lt;br /&gt;
* {{книга |автор=Муретов С. Д. |заглавие=О поминовении Бесплотных сил на проскомидии |ссылка=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Муретов_С.Д._О_поминовении_Бесплотных_сил_на_проскомидии._(1897).djvu |место=М. |издательство=Типография Г. Лисснер и А. Гешель |год=1897 |страниц=135}}&lt;br /&gt;
* {{книга |заглавие = Богослужение православной церкви (репринтное издание 1912 года) |место = М. |издательство = [[Даръ (издательство)|Даръ]] |год = 2005 }}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Настольная книга священнослужителя]]&amp;#039;&amp;#039; Т. 1. — М.: Издательский Совет РПЦ, 1992 г.&lt;br /&gt;
* [https://itunes.apple.com/us/book/proskomidia/id633922068?mt=11 Проскомидия. Практическое пособие для священнослужителей.] (Составитель прот. В. Грищук) — СПб.: [[Санкт-Петербургская православная духовная академия]], 2013 г. (в формате iBooks)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Что такое просфора, антидор, артос&amp;#039;&amp;#039;. — М.: Сретенский монастырь, 1998.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Печатнов В. В.&amp;#039;&amp;#039; Божественная литургия в России и в Греции: Сравнительное изучение современного чина. — М., 2008. — С. 43-94.&lt;br /&gt;
{{refend}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
{{Викитека-текст|ru|Проскомидия|Проскомидии}}&lt;br /&gt;
* [http://www.pravoslavie.ru/put/biblio/molitva/84.htm Объяснения церковных и домашних молитв. Божественная литургия. Проскомидия]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Внешние ссылки}}&lt;br /&gt;
{{Православная литургия}}&lt;br /&gt;
{{Православные молитвы}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Чинопоследования]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Восточные литургические обряды]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Evrey9</name></author>
	</entry>
</feed>