https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%B2Прорыв - История изменений2026-07-16T18:28:22ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.3https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%B2&diff=172630&oldid=previmported>Albert Magnus: /* Значение */ авторы2025-11-15T17:00:57Z<p><span class="autocomment">Значение: </span> авторы</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
{{Омонимы|ru|2}}<br />
<br />
== {{заголовок|I}} ==<br />
{{Лексема в Викиданных|L152741}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ ru m ina 1a<br />
|основа=проры́в<br />
|слоги={{по-слогам|про|ры́в}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|про-|рыв}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|проры́в|Ru-прорыв.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# значительное, революционное достижение, открытие и т. п. {{пример|{{выдел|Прорыв}} в квантовой физике: можно получить атомы, охлаждённые до температуры, которая выше абсолютного нуля лишь на одну миллионную долю градуса.|Сергей Лесков|Остановись, мгновение! Ученые научились уничтожать время|издание=Известия|дата=4 июля 2001|источник=НКРЯ}} {{пример|Но настоящий {{выдел|прорыв}} в российско-индийском сотрудничестве произошел на космическом фронте.|Алексей Хазбиев|Индийский маневр|издание=Эксперт|13 декабря 2004|источник=НКРЯ}}<br />
# {{военн.|ru}} место, где прорван фронт, оборона противника {{пример|Когда на командном пункте танкового корпуса зазуммерил телефон, плохо слышимый из-за вновь начавшей действовать артиллерии, Новиков понял, что командующий армией сейчас потребует немедленного ввода танков в {{выдел|прорыв}}.|Василий Гроссман|Жизнь и судьба|1960|источник=НКРЯ}} {{пример|«Жёлтые» разгадали хитрость «сиреневых» и, блокировав {{выдел|прорыв}}, сами решительным броском устремились к базе противоборствующей стороны…||Всё было по-взрослому|издание=Солдат удачи|9 июня 2004|источник=НКРЯ}}<br />
# {{действие|прорывать|нарушение целостности чего-либо как результат давления со стороны}} {{пример|У всех на памяти {{выдел|прорыв}} плотины в поселке Тирлян: сколько тогда людей сгинуло, а сколько лишилось своих жилищ…||На реке Белой{{-}}прекрасной и скандальной, или Башкирский {{"|план ГОЭЛРО}}|издание=Сельская новь|11 ноября 2003|источник=НКРЯ}}<br />
# {{устар.|ru}} нарушение хода работы, ведущее к срыву выполнения задания, плана {{пример|К примеру: когда ему угрожает {{выдел|прорыв}} из-за недостатка чугуна, то завод, как взволнованный улей, шумно вступает в перекличку о своими „снабженцами"{{l}}|П. Погодин, И. Куклин, Фрумберг|По следам оперативной сводки: Один из победителей||Огонёк|уи=№30|1930|и=GB}} {{пример|Вот я и предлагаю рациональный способ вывести его из {{выдел|прорыва}}.|Г. Е. Николаева|Битва в пути|1959|и=НКРЯ}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# —<br />
# —<br />
# —<br />
# частичн.: [[провал]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# —<br />
# —<br />
# —<br />
# частичн.: [[успех]]<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств:рв-рыв}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{этимология:|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[Брусиловский прорыв]]<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|значительное, революционное достижение, открытие<br />
|en=[[breakthrough]]<br />
|de=<br />
|es=<br />
|it=<br />
|fr=[[percée]] {{f}}, [[avancée]] {{f}}, [[bond en avant]] {{m}}<br />
|uk=<br />
|pl=<br />
|la=<br />
|el=<br />
|bg=<br />
|eo=[[breĉo]]<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|место, где прорван фронт<br />
|fr=[[percée]] {{f}}, [[rupture]] {{f}}, [[brèche]] {{f}}<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|нарушение целостности чего-либо как результат давления<br />
|fr=[[rupture]] {{f}}, [[brèche]] {{f}}<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|нарушение хода работы<br />
|fr=[[retard]] {{m}}, [[difficulté]] {{f}}<br />
}}<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* {{ССРЛЯ|Прорыв|XI}}<br />
* {{НСЗ-80}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|гиперонимы|этимология|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru|||}}<br />
<br />
== {{заголовок|II}} ==<br />
* {{Форма-гл|база=прорыть|время=пр|деепр=1|слоги={{по-слогам|про|.|ры́в}}}}<br />
<br />
{{unfinished|s=1|e=1}}<br />
{{длина слова|6|ru}}<br />
<br />
{{Категория|язык=ru|||}}</div>imported>Albert Magnus