imported>Aleksei m: /* Пророки Ветхого Завета */ оформление

2026-03-06T17:19:48Z

Пророки Ветхого Завета: оформление

imported>ПростаРечь в 08:59, 27 сентября 2025

2025-09-27T08:59:44Z

Новая страница

{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L152729}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 3a
|основа= проро́к
|слоги={{по-слогам|про|ро́к}}
|дореф=пророкъ
}}

{{морфо-ru|пророк|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|проро́к|проро́ки|Ru-пророк.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{религ.|ru}} по религиозным представлениям — [[проповедник]] и [[истолкователь]] Божьей воли, [[провидец]] {{пример|Как труп в пустыне я лежал, // И бога глас ко мне воззвал: // «Восстань, {{выдел|пророк}}, и виждь, и внемли, // Исполнись волею моей // И, обходя моря и земли, // Глаголом жги сердца людей».|Пушкин|[[s:Пророк (Пушкин)|Пророк]]|1826|источник=source}} {{пример|С тех пор как вечный судия // Мне дал всеведенье {{выдел|пророка}}, // В очах людей читаю я // Страницы злобы и порока.|Лермонтов|[[s:Пророк (Лермонтов)|Пророк]]|1841|источник=source}}
# {{п.|ru}} [[предсказатель]], [[человек]], делающий точные [[прогноз]]ы {{пример|Кажется, не нужно быть {{выдел|пророком}}, чтобы отгадать последствия этого необдуманного поступка.|Загоскин|Рославлев, или Русские в 1812 году|1830|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# —
# [[прорицатель]], [[предсказатель]], [[провозвестник]]
#

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[святой]]; [[человек]]
# [[человек]]

==== Гипонимы ====
# [[Магомет]] ([[Мухаммед]])
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=пророчица, пророчество, прорицатель
|прилагательные=пророческий
|глаголы=пророчить, пророчествовать
|наречия=пророчески
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:пророк|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[Нет бога, кроме Аллаха, и Магомет ― пророк его!]]
* [[нет пророка в своём отечестве]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|провидец, толкователь высшей воли
|ava=[[авараг]]
|az=[[peyğəmbər]]
|sq=[[profet]], [[parashikues]]
|am=[[ነቢይ]] (nebiy)
|en=[[prophet]]
|ar=[[نبي]] (nábiy) {{m}},[[رسول]] (rasūl) {{m}}
|hy=[[մարգարե]] (margare)
|eu=[[profeta]]
|ba=[[пәйғәмбәр]]
|bg=пророк {{m}}
|bs=[[prorok]] {{m}}
|hu=[[próféta]]
|cy=[[proffwyd]] {{m}}
|vo=[[profetan]], [[hiprofetan]]
|el=[[προφήτης]] {{m}}
|ka=[[წინასწარმეტყველი]] (cinascarmetqveli)
|da=[[profet]] {{c}}
|dar=[[идбаг]]
|he=[[נביא]] (navi) {{m}}, [[איש האלוהים]] (ish ha’elohim) {{m}}
|yi=[[נבֿיא]] (novi) {{m}}
|inh=[[пайхамар]]
|id=[[nabi]]
|ga=[[fáidh]] {{m}}
|is=[[spámaður]] {{m}}
|es=[[profeta]] {{m}}
|it=[[profeta]] {{m}}
|kk=[[пайғамбар]], [[әулие]]
|zh=[[先知]] (xiānzhī), [[預言家]], [[预言家]] (yùyánjiā)
|ku=[[resûl]], [[nebî]], [[pêxember]]
|ckb=[[پێغه‌مبه‌ر]]
|lbe=[[пайханмар]]
|lv=[[pravietis]]
|lez=[[пайгъамбар]]
|lt=[[pranašas]]
|mk=пророк {{m}}
|mn=[[биваангирд үзүүлэгч]]
|de=[[Prophet]] {{m}}, [[Hellseher]] {{m}}
|nl=[[profeet]] {{m}}
|no=[[profet]] {{c}}
|oc=[[profèt]] {{m}}
|os=[[пехуымпар]]
|fa=[[پیغامبر]]
|pl=[[prorok]] {{m}}
|pt=[[profeta]] {{m}}
|ro=[[profet]] {{m}}
|sr=пророк {{m}}
|sr-l=[[prorok]] {{m}}
|sk=[[prorok]] {{m}}
|cu=[[пророкъ]] {{m}}
|tab=[[пайгъамбар]]
|tl=[[propeta]]
|tg=[[пайғамбар]], [[расул]]
|tt.cyr=[[пәйгамбәр]]
|tt.lat=[[päyğämbär]]
|tr=[[peygamber]]
|tk=[[pygamber]]
|uk=пророк {{m}}
|fi=[[profeetta]]
|fr=[[prophète]] {{m}}
|hr=[[prorok]] {{m}}
|ce=[[пайхамар]]
|cs=[[prorok]] {{m}}
|sv=[[profet]] {{c}}
|eo=[[profeto]]
|et=[[prohvet]], [[ennustaja]], [[ettekuulutaja]]
|ja=[[預言者]] ([[よげんしゃ]], yogensha)
}}
{{перев-блок|предсказтель будущего
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[prorok]] {{m}}, [[jasnowidz]] {{m}}
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{лики святости ru}}
{{Категория|язык=ru|Социальные роли||}}
{{длина слова|6|ru}}

= {{-bg-}} =
{{wikipedia|lang=bg}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg 14|проро|слоги={{по-слогам|про|рок}}}}

{{морфо|прист1=|корень1=пророк|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{религ.|bg}} (также {{п.|bg}}) {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# [[ясновидец]], [[гадател]], [[предсказвач]], [[предсказвател]], [[оракул]]
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:пророк|bg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|bg|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=bg|Социальные роли|}}
{{длина слова|6|bg}}

= {{-mk-}} =
{{wikipedia|lang=mk}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mk m
|основа=пророк
|слоги={{по-слогам|пророк}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=пророк|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{религ.|mk}} (также {{п.|mk}}) {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:пророк|mk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|mk|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=mk|Социальные роли|}}
{{длина слова|6|mk}}

= {{-sr-}} =
{{wikipedia|lang=sr}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sr m
|слоги={{по-слогам|про̀|рок|}}
|alt=prorok
}}

{{морфо|прист1=|корень1=пророк|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{религ.|sr}} (также {{п.|sr}}) {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=пророчанство
|прилагательные=пророчаски
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=прорећи, прорицати
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:пророк|sr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|sr|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=sr|Социальные роли}}
{{длина слова|6|sr}}

= {{-uk-}} =
{{wikipedia|lang=uk}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m a 3a
|основа=проро́к
|основа1=проро́ч
|слоги={{по-слогам|про|ро́к}}
|show-text=1
}}

{{морфо|прист1=|корень1=пророк|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}} {{медиа|Uk-пророк.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{религ.|uk}} (также {{п.|uk}}) {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# [[відун]], [[провидець]], [[віщун]]
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=пророкування
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=пророкувати
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:пророк|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|uk|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=uk|Социальные роли|}}
{{длина слова|6|uk}}

{{multilang|5}}

Пророк - История изменений

imported>Aleksei m: /* Пророки Ветхого Завета */ оформление

imported>ПростаРечь в 08:59, 27 сентября 2025