imported>G2018: /* Родственные слова */

2018-02-12T12:31:04Z

Родственные слова

Новая страница

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{заголовок|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===

{{гл ru 1a
|основа = пропи́тыва
|соотв=пропитать
|слоги={{по-слогам|про|пи́|ты|вать}}
}}

{{морфо-ru|про-|пит|-ыва|+ть}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|пропи́тывать}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[промачивать]], напитывать чем-либо или собой {{пример|Для предохранения от влаги и для придания крепости рукоятку ледоруба {{выдел|пропитывают}} горячим льняным маслом.|В. Семеновский|Снаряжение туриста|1929|источник=НКРЯ}} {{пример|Очевидно, сюда еще попадала весенняя вода при таянии снегов на Алтае и {{выдел|пропитывала}} почву.|В. А. Обручев|В дебрях Центральной Азии|1951|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} наполнять, [[насыщать]] собой что-либо, распространяться в какой-либо среде; делаться составной частью чего-либо {{пример|Оксюмороны {{выдел|пропитывали}} собой и строили весь советский дискурс.|Нодар Ладариа|«Революция роз» — исторический контекст|2004|издание=Неприкосновенный запас|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# частичн.: [[напитывать]], [[промачивать]]
# частичн.: [[наполнять]], [[пронизывать]] (перен.); [[проникать]] (в + вин. п.)
#

==== Антонимы ====
# —
# —
#

==== Гиперонимы ====
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=пропитка
|прилагательные=пропитанный
|глаголы=пропитать; пропитываться, пропитаться; питать
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Из [[про-]] + -питывать ([[питать]]), далее от {{этимология:питать|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

=== Перевод ===
{{перев-блок|промачивать, напитывать чем-либо или собой
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[impregnate]] (with), [[saturate]] (with); [[soak]] (in), [[steep]] (in); [[imbue]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[прамочваць]], [[насычаць]]
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[impregnar]], [[empapar]]; [[saturar]]
|it=[[impregnare]]; [[imbevere]]; [[permeare]]
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[durchtränken]], [[eintränken]], [[durchsetzen]], [[imprägnieren]], [[imbibieren]], [[tränken]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[просочувати]], [[насичувати]], [[промочувати]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[impregnovat]]
|cv=
|sv=[[impregnera]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|наполнять, насыщать собой что-либо, распространяться в какой-либо среде; делаться составной частью чего-либо
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[насычаць]], [[напаўняць]]
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[empapar]], [[penetrar]]; [[saturar]]
|it=[[impregnare]]; [[imbevere]]; [[permeare]]
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[durchdringen]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[проймати]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Анаграммы ===
* [[притопывать]]


{{improve|ru|гиперонимы}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{заголовок|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===

{{гл ru 1a
|основа = пропи́тыва
|соотв=пропитать
|слоги={{по-слогам|про|пи́|ты|вать}}
}}

{{морфо-ru|про-|пит|-ыва|+ть}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|пропи́тывать}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{разг.|ru}} [[прокармливать]], обеспечивать пропитание {{пример|Вступив в холодную страну, загнанные на пустынную и мокрую тундру, они нашли на ней такую скудную растительность, которая не в состоянии была {{выдел|пропитывать}} ни овец, ни лошадей.|Юрий Казаков|Мальчик из снежной ямы|1983|источник=НКРЯ}}
#
#

==== Синонимы ====
# [[прокармливать]]

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=пропитание, питание
|прилагательные=
|глаголы=пропитать; пропитываться, пропитаться; питать
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Из [[про-]] + -питывать ([[питать]]), далее от {{этимология:питать|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

=== Перевод ===
{{перев-блок|прокармливать
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}


{{improve|ru|гиперонимы|перевод}}
{{Категория|язык=ru|||}}
{{длина слова|11|ru}}

Пропитывать - История изменений

imported>G2018: /* Родственные слова */