imported>ПростаРечь в 15:54, 27 ноября 2025

2025-11-27T15:54:54Z

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru ^b/b(9)СВ
|основа=прой
|основа1=прош
|слоги={{по-слогам|прой|ти́}}
|соотв=проходить
|коммент=Также употребима форма прич. страд. [[пройденный|про́йденный]].
}}

{{морфо-ru|про-|й|+ти|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|пройти́|Ru-пройти.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
{{прото|оставить что-либо позади себя}}
# [[идти|идя]], [[миновать]] какой-либо объект {{пример|Торопясь, я {{выдел|прошёл}} мимо буфета и вышел на привокзальную площадь.}}
# [[преодолеть]] определённое [[расстояние]] {{пример|В этот день партизанский отряд {{выдел|прошёл}} не менее восьмидесяти километров.}} {{пример|Медленно гребя, мы {{выдел|прошли}} до северного конца озера.}}
# {{п.|ru}} об информации — [[распространиться]], охватить какую-то область {{пример|По городу {{выдел|прошёл}} слух о приезде президента.}}
# {{п.|ru}} о событии недавнего прошлого — [[произойти]] и [[закончиться]] {{пример|В Екатеринбурге {{выдел|прошёл}} турнир по шахматам среди ветеранов.}}
# {{п.|ru}} [[протянуться]], разместиться {{пример|Новая трасса {{выдел|пройдёт}} по самым живописным местам.}}
# {{п.|ru}} [[миновать]], прекратиться {{пример|На третий день боль в животе {{выдел|прошла}}.}}{{пример|Но мучения твои сейчас кончатся, голова {{выдел|пройдёт}}.|М. А. Булгаков|Мастер и Маргарита, часть 1|1929—1940|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} об атмосферных осадках — [[выпасть]] и закончиться {{пример|В прошлые выходные в Москве {{выдел|прошли}} обильные дожди.}}
# {{п.|ru}} [[быть]] пропущенным, одобренным {{пример|Самолет {{выдел|прошёл}} курс лётных испытаний в ведущем испытательном центре.}} {{пример|Перед приёмом на работу необходимо {{выдел|пройти}}собеседование.}}
# {{горн.|ru}} [[прорыть]], [[пробурить]] {{пример|За неделю в шурфе под скалой удалось {{выдел|пройти}} около пяти метров.}}
# {{школьн.|ru}} изучить в рамках школьной программы {{пример|Это мы не {{выдел|проходили}}, это нам не задавали.}}

==== Синонимы ====
# [[миновать]]
# [[преодолеть]], [[покрыть]]
# [[распространиться]]
# [[произойти]], [[состояться]]
# [[протянуться]], [[пролечь]]
# [[исчезнуть]], [[уйти]], [[миновать]], [[прекратиться]], [[закончиться]]
# [[выпасть]]
# [[сдать]]
# [[прорыть]], [[пробурить]], [[прокопать]]

==== Антонимы ====
# -
# -
# -
# -
# -
# -
# -
# [[провалить]]
# -

==== Гиперонимы ====
# [[переместиться]]
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок|пройти
|имена-собственные=
|существительные=прошествие
|прилагательные=прошедший, прошлый
|глаголы=пройтись, проходить; идти; войти, выйти и т. п.
|наречия=
}}
{{родств:й|корень -й-}}

=== Этимология ===
Образовано из [[про-]] + [[идти]], от {{этимология:идти|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* ''морск.'' [[пройти траверз]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|миновать|
|ab=[[авсра]]
|en=[[pass]]
|es=[[pasar]]
|ro=[[trece]]
|fr=[[passer]]
}}

{{перев-блок|преодолеть расстояние|
|en=[[cover]]
}}

{{перев-блок|распространиться|
|en=
|de=
|es=
|it=
|fr=
|uk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
}}

{{перев-блок|произойти|
|en=[[take place]]
}}

{{перев-блок|разместиться|
|en=[[span]]
}}

{{перев-блок|прекратиться|
|en=[[pass]]
}}

{{перев-блок|выпасть|
|en=
|de=
|es=
|it=
|fr=
|uk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
}}

{{перев-блок|быть одобренным|
|en=[[pass]]
}}

{{перев-блок|прорыть|
|en=
|de=
|es=
|it=
|fr=
|uk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
}}

=== Анаграммы ===
* [[протий]]


{{improve|ru|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы ходьбы}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы завершения}}
{{длина слова|6|ru}}
= {{-chu-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{также|мн=1|тип=f|формы=[[проидти]]}}

{{гл chu-ru |слоги={{по-слогам|пройти}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=chu-ru|}}

==== Значение ====
# {{помета.|chu-ru}} [[пройти]] {{пример|lang=chu-ru|ѹ҆до́бѣе бо є҆́сть велбꙋ́дꙋ сквозѣ̀ и҆глинѣ̑ ѹ҆́шы {{выдел|проитѝ}}, не́же бога́тꙋ въ црⷭ҇твїе бж҃їе вни́ти.|перевод=Удобнее верблюду {{выдел|пройти}} сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие.||Елизаветинская Библия|часть={{Cyrs|Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе і҃:к҃є}}||дата издания=1751}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=ити
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|chu-ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|chu-ru|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=chu-ru|||}}
{{длина слова|6|lang=chu-ru}}

Пройти - История изменений

imported>ПростаРечь в 15:54, 27 ноября 2025