https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0
Проволочка - История изменений
2026-07-16T14:09:48Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0&diff=205444&oldid=prev
imported>Vlassover: /* Значение */ /* Значение */ ; Обновление шаблона {{improve}} langs: ru
2021-09-30T21:28:04Z
<p><span class="autocomment">Значение: </span> <span class="autocomment">Значение: </span> ; Обновление шаблона {{improve}} langs: ru</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
{{Омонимы|ru|2|омографы=1}}<br />
<br />
== {{заголовок|ударение=про́волочка}} ==<br />
{{Лексема в Викиданных|L151999}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ ru f ina 3*a<br />
|основа=про́волочк<br />
|основа1=про́волочек<br />
|слоги={{по-слогам|про́|во|лоч|ка}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|проволоч|-к|+а|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|про́волочка|}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{уменьш.|ru}} от [[проволока]]; небольшой [[кусок]] тонкой проволоки {{пример|И вы судорожно крутите {{выдел|про́волочку}} на шампанском, и вот-вот зазвонят часы, и у вас в голове: «Ого-о… так, так, так, так, так… вот уже сейчас, прямо щас, щас, надо загадать желание… чего же я хочу, че хочу…{{-}}и вслух:{{--}}Ребята, ребята, давайте стаканы, стаканы…»,{{-}}и в это время часы{{-}}бабам! шампанское{{-}}бабах! все{{-}}ура!..|Евгений Гришковец|ОдноврЕмЕнно|2004|источник=НКРЯ}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[проволока]]<br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=проволока<br />
|прилагательные=проволочный<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от [[проволока]], из [[про-]] + [[волочить]] ([[волочь]]), {{этимология:волочь|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* <br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок||<br />
|fr=[[bout de fil]]<br />
}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|синонимы}}<br />
{{Категория|язык=ru|||}}<br />
<br />
== {{заголовок|ударение=проволо́чка}} ==<br />
{{Лексема в Викиданных|L152000}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ ru f ina 3*a<br />
|основа=проволо́чк<br />
|основа1=проволо́чек<br />
|слоги={{по-слогам|про|во|ло́ч|ка}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|про-|волоч|-к|+а}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|проволо́чка|}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[задержка]], [[промедление]] в действии {{пример|Таким образом, все высшие карательные меры не дают преступнику вечного успокоения в могиле, именно того, что могло бы мирить моё чувство со смертною казнью, а с другой стороны, пожизненность, сознание, что надежда на лучшее невозможна, что во мне гражданин умер навеки и что никакие мои личные усилия не воскресят его во мне, позволяют думать, что смертная казнь в Европе и у нас не отменена, а только облечена в другую, менее отвратительную для человеческого чувства форму. Европа слишком долго привыкала к смертной казни, чтобы отказаться от неё без долгих и утомительных проволо́чек.|Чехов|[[:s:ru:Из Сибири (Чехов)|Из Сибири]]|1890|источник=source}} {{пример|Мы оставили вещи в таможне и пешком дошли до отеля. Там мы узнали, что поезд, с которым мы должны были отправиться в глубь страны, отходит по вторникам и субботам. Нам предстояло пробыть в Джибути три дня. Я не очень огорчился подобной {{выдел|проволо́чке}}, так как люблю этот городок, его мирную и ясную жизнь.|Гумилёв|Африканский дневник|1913|источник=НКРЯ}} {{пример|Он приложит все силы, чтобы принятое решение было проведено в жизнь без {{выдел|проволо́чек}}.|Войнович|Иванькиада, или рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру|1976|источник=НКРЯ}}<br />
# {{прост.|ru}} [[выволочка]], [[трёпка]] {{пример|}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[задержка]], [[промедление]]<br />
# [[выволочка]], [[трёпка]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[ускорение]]<br />
# [[поощрение]]<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|уничиж=<br />
|увелич=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=проволочник<br />
|прилагательные=<br />
|числительные=<br />
|местоимения=<br />
|глаголы=проволакивать, проволакиваться, проволочь, проволочься, проволочить, проволочиться<br />
|наречия=<br />
|предикативы=<br />
|предлоги=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{этимология:|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* <br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|промедление<br />
|ain=<!-- Айнский (лат) --><br />
|sq=<!-- Албанский--><br />
|en=[[delay]], [[procrastination]]<br />
|ast=<!-- Астурийский --><br />
|af=<!-- Африкаанс --><br />
|hy=<!-- Армянский --><br />
|ba=<!-- Башкирский --><br />
|be=<!-- Белорусский --><br />
|bg=<!-- Болгарский --><br />
|bs=<!-- Боснийский --><br />
|br=<!-- Бретонский --><br />
|hu=<!-- Венгерский --><br />
|vi=<!-- Вьетнамский --><br />
|vro=<!-- Выруский --><br />
|gl=<!-- Галисийский --><br />
|el=<!-- Греческий --><br />
|ka=<!-- Грузинский --><br />
|da=<!-- Датский --><br />
|io=<!-- Идо --><br />
|ia=<!-- Интерлингва --><br />
|is=<!-- Исландский --><br />
|es=[[demora]] {{f}}, [[dilación]] {{f}}, [[largas]] {{мн.}}<br />
|it=<!-- Итальянский --><br />
|kk=<!-- Казахский --><br />
|krl=<!-- Карельский --><br />
|ca=<!-- Каталанский --><br />
|ky=<!-- Киргизский --><br />
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) --><br />
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) --><br />
|ko=<!-- Корейский --><br />
|co=<!-- Корсиканский --><br />
|la=<!-- Латинский --><br />
|lv=<!-- Латышский --><br />
|lt=<!-- Литовский --><br />
|mdf=<!-- Мокшанский --><br />
|mn=<!-- Монгольский --><br />
|gv=<!-- Мэнский --><br />
|nah=<!-- Науатль --><br />
|de=<!-- Немецкий --><br />
|no=<!-- Норвежский --><br />
|nl=<!-- Нидерландский --><br />
|pl=<!-- Польский --><br />
|pt=<!-- Португальский --><br />
|sr=<!-- Сербский (кир) --><br />
|sr-l=<!-- Сербский (лат) --><br />
|sk=<!-- Словацкий --><br />
|sl=<!-- Словенский --><br />
|chu=<!-- Старославянский --><br />
|tt=<!-- Татарский --><br />
|art=<!-- Токипона --><br />
|kim=<!-- Тофаларский --><br />
|tr=<!-- Турецкий --><br />
|tk=<!-- Туркменский --><br />
|uz=<!-- Узбекский --><br />
|uk=<!-- Украинский --><br />
|fo=<!-- Фарерский --><br />
|fi=<!-- Финский --><br />
|fr=[[atermoiement]], [[ajournement]], [[retard]]<br />
|hr=<!-- Хорватский --><br />
|cs=<!-- Чешский --><br />
|sv=<!-- Шведский --><br />
|eo=<!--Эсперанто--><br />
|et=<!--Эстонский--><br />
|ja=<!--Японский--><br />
|ppol=<!-- Протополинезийский --><br />
|slovio-c=<!-- Словио (кир) --><br />
|slovio-l=<!-- Словио (лат) --><br />
}}<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* <br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|примеры|гиперонимы|этимология|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru|Проволока}}<br />
{{Категория|язык=ru|Медлительность}}<br />
{{длина слова|10|ru}}</div>
imported>Vlassover