imported>LeonZemlyanika: /* Морфологические и синтаксические свойства */

2025-05-09T18:08:45Z

Морфологические и синтаксические свойства

Новая страница

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|3}}

== {{заголовок|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 4c-т
|основа=провод
|основа1=прово́д
|основа2=провож
|ПричСтрадНет=1
|слоги={{по слогам|про|во|ди́ть}}
|соотв=провести́
|коммент=
|дореф=
}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|про-|вод|-и|+ть}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|проводи́ть|Ru-проводить.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[вести]] кого-либо где-либо, мимо кого-либо, чего-либо {{пример|}}
# сопровождая, [[указывать]] путь, вести куда-либо {{пример|}}
# [[прогуливать]] (лошадь) {{пример|}}
# управляя или командуя, [[направлять]] движение чего-либо, кого-либо {{пример|}}
# прочерчивать, [[рисовать]], обозначать, намечать (в виде длинного следа, линии) {{пример|}}
# [[сооружать]], [[строить]], [[прокладывать]] что-либо {{пример|{{выдел|Проводить}} железнодорожную ветку.}}
# [[располагать]], [[прокладывать]] в определённом направлении {{пример|{{выдел|Проводить}} электричество.}} {{пример|{{выдел|Проводить}} водопровод.}}
# {{неперех.|ru}} [[делать]] скользящее движение, касаясь чего-либо {{пример|}}
# делать, [[выполнять]] какую-либо работу {{пример|{{выдел|Проводить}} испытания.}}
# {{фин.|ru}} [[оформлять]] с соблюдением необходимых официальных правил {{пример|}}
# [[добиваться]] введения, утверждения, осуществления чего-либо {{пример|}}
# [[использовать]] какое-либо время каким-либо образом, на что-либо {{пример|}}
# быть, [[находиться]] где-либо в течение какого-либо времени {{пример|}}
# [[пропускать]] через себя (тепло, электричество, звук и т. п.); также обладать такой способностью {{пример|}}
# {{разг.|ru}} [[обманывать]] кого-либо, хитря {{пример|}}

==== Синонимы ====
# [[водить]] ([[вести]]), [[сопровождать]]
# [[вести]]
# [[прогуливать]]
# —
#
#
#
#

==== Антонимы ====
# —
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
#
#
#
#
#
#
#
#

==== Гипонимы ====
# —
#
#
#
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=проведение, провод, проводка, проводник, проводница, проводы
|прилагательные=проводной, беспроводной
|глаголы=проводиться, водить, допроводить, препроводить; провести, провестись, вести, провожать
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Образовано из [[про-]] и [[водить]], от {{этимология:водить|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[проводить время]]
* [[проводить политику]]
* [[проводить черту]]
* [[проводить эксперименты]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|прокладывать|
|ain=
|sq=
|en=[[lay]], [[construct]], [[build]], [[install]]
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|no=
|nl=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|осуществлять|
|ain=
|sq=
|en=[[carry out]]/[[carry through|through]], [[realize]], [[put]] (into practice), [[conduct]], [[develop]] (идею); [[hold]] (выборы)
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|no=
|nl=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|обманывать|
|ain=
|sq=
|en=[[cheat]], [[take in]], [[trick]], [[fool]]
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|no=
|nl=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}


{{improve|ru|примеры|гиперонимы|переводы}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{заголовок|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 4c-тСВ
|основа=провод
|основа1=прово́д
|основа2=провож
|слоги={{по слогам|про|во|ди́ть}}
|ПричСтрад=прово́женный
|соотв=провожать
}}

{{морфо-ru|про-|вод|-и|+ть}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|проводи́ть|Ru-проводить.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[пойти]] вместе с кем-либо, при уходе кого-либо, прощаясь перед расставанием; [[отправить]], снабдив всем необходимым; {{пример|{{выдел|Проводить}} гостей до ворот.}} {{пример|{{выдел|Проводить}} на вокзал.}} {{пример|Жена муженька {{выдел|проводила}}.|Некрасов}} {{пример|{{выдел|Проводить}} сыновей на войну.}}
# {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} [[отпраздновать]], отметить окончание чего-либо {{пример|{{выдел|Проводить}} праздник.}}
# {{п.|ru}} [[проследить]], наблюдая за уходящим, уезжающим {{пример|{{выдел|Проводить}} глазами всадников.}}
#

==== Синонимы ====
# частичн.: [[сопроводить]], [[попрощаться]]
# —
# —
# —
# —
#
#

==== Антонимы ====
# —
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
#
#
#
#
#
#
# —
# —

==== Гипонимы ====
# [[выпроводить]], [[спровадить]]
# —
# —
# —
#
# —
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=проводы
|прилагательные=
|глаголы=провожать; выпроводить
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Образовано из [[про-]] и [[водить]], от {{этимология:водить}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[проводить покойника]]
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}


{{improve|ru|семантика|перевод}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{заголовок|III}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 4c-тСВ
|основа=провод
|основа1=прово́д
|основа2=провож
|слоги={{по слогам|про|во|ди́ть}}
|ПричСтрад=—
|соотв=водить
}}

{{морфо-ru|про-|вод|-и|+ть}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|проводи́ть|Ru-проводить.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# провести некоторое время, водя, сопровождая кого-либо {{пример|Моисей 40 лет {{выдел|проводил}} свой народ по пустыне.}}
#

==== Синонимы ====
# —
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=ведение
|прилагательные=
|глаголы=водить
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Образовано из [[про-]] и [[водить]], от {{этимология:водить}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*# '''Reuther, T.''' On dictionary entries for support verbs: the case of Russian ''vesti'', ''provodiť'' and ''proizvodiť'' // '''Wanner, L.''' (ed.) Lexical Functions in Lexicography aand Natural Language Processing. Amsterdam — Philadelphia, 1996, p. 181–208.


{{improve|ru|гиперонимы|перевод}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы обмана||}}
{{длина слова|9|ru}}

Проводить - История изменений

imported>LeonZemlyanika: /* Морфологические и синтаксические свойства */