https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C 2026-07-16T19:18:23Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C&diff=65703&oldid=prev 2025-10-15T20:51:35Z

<p></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{не путать|преходить}}<br /> = {{-ru-}} =<br /> {{Сводеш-200|122|lang=ru}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл ru 4c-т<br /> |основа=приход<br /> |основа1=прихо́д<br /> |основа2=прихож<br /> |слоги={{по-слогам|при|хо|ди́ть}}<br /> |НП=1<br /> |соотв=прийти́<br /> |дореф=<br /> }}<br /> <br /> {{актанты|а2=конечная точка|п2=[[в]], [[на]] + вин. п. или [[к]] + дат. п.}}<br /> <br /> {{морфо-ru|при-|ход|-и|+ть|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|приходи́ть|Ru-приходить.ogg|омофоны=преходить}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # идя куда-либо, к какому-либо месту, [[достигать]] этого места, [[являться]] куда-либо {{семантика|синонимы=[[приближаться]], [[подходить]], [[заходить]],|антонимы=[[уходить]]|гиперонимы=[[двигаться]]|гипонимы=[[приплетаться]]}} {{пример|Я {{выдел|прихожу}} ― вас дома нет-с.|И. С. Тургенев|Рудин|1856|источник=НКРЯ}} {{пример|― А сегодня {{выдел|приходите}} в театр, к нам в ложу…|Н. Э. Гейнце|Герой конца века|1898|источник=НКРЯ}} {{пример|Но Иисус, подозвав их, сказал: пустите детей {{выдел|приходить}} ко Мне и не возбраняйте им, ибо таковых есть Царствие Божие.|перевод=||Евангелие от Луки|часть=18:16||Синодальный перевод}}<br /> # {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} [[приезжать]], [[приплывать]] куда-либо (о средствах передвижения) {{семантика|синонимы=[[приезжать]], [[приплывать]]|антонимы=[[отбывать]]|гиперонимы=[[прибывать]]|гипонимы=—}} {{пример|В одиннадцать часов почти одновременно {{выдел|приходили}} оба поезда: и наш и австрийский.|А. И. Куприн|Ужас|1896|источник=НКРЯ}} {{пример|Не каждый день {{выдел|приходят}} сюда пароходы с апельсинами.|Василий Аксенов|Апельсины из Марокко|1962|источник=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Приходите}} за справкой завтра утром.|Юрий Мамлеев|Конец света / Прыжок в гро|1997|источник=НКРЯ}}<br /> # [[придвигаться]], [[притекать]], [[подходить]], [[подступать]] {{семантика|синонимы=[[придвигаться]], [[притекать]], [[подходить]], [[подступать]]|антонимы=отходить|гиперонимы=приближаться|гипонимы=}} {{пример|Таким образом, вода, по этому пути, {{выдел|приходила}} сюда из Эльвенда, находящегося часах в 2-х от дворцов, то по стенам, то по натуральной скале, и потом шла по окружной стене к обоим дворцам.|Е. И. Чириков|Путевой журнал|1849–1852|источник=НКРЯ}} {{пример|Густые облака, по обыкновению, {{выдел|приходят}} с запада.|П. К. Козлов|Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг. № 1|1923–1924|источник=НКРЯ}}<br /> # [[достигать]] места назначения, будучи посланным, отправленным {{семантика|синонимы=прибывать|антонимы=|гиперонимы=достигать|гипонимы=}} {{пример|Три дня спустя {{выдел|приходит}} и обещанное письмо.|Ф. М. Достоевский|Братья Карамазовы|1880|источник=НКРЯ}}<br /> # [[достигать]] чего-либо, [[доходить]] до кого-либо, распространяясь (о молве, слухе, вести и т. п.) {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=достигать, доходить|гипонимы=}} {{пример|Каждый день новые слухи {{выдел|приходили}} в острог.|Ф. М. Достоевский|Записки из Мертвого дома|1862|источник=НКРЯ}}<br /> # [[наступать]], [[наставать]] (о времени, состоянии, событии) {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=наступать, наставать|гипонимы=}} {{пример|{{выдел|Приходит}} пора стране поговорить серьёзно о своих делах.|М. А. Осоргин|Времена|1942|источник=НКРЯ}} {{пример|Рано или поздно, но всему {{выдел|приходит}} срок перемен.|Еремей Парнов|Александрийская гемма|1990|источник=НКРЯ}}<br /> # [[возникать]], [[появляться]] (о мыслях, думах и т. п.) {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=возникать, появляться|гипонимы=}} {{пример|Савин стал мечтать о вещах, которые до того времени никогда не {{выдел|приходили}} ему в голову.|Н. Э. Гейнце|Герой конца века|1898|источник=НКРЯ}} {{пример|С приходом весны {{выдел|приходили}} новые заботы: нужно было начинать весенние работы по изучению острова.|А. И. Минеев|Пять лет на острове Врангеля|1936|источник=НКРЯ}} {{пример|― У меня теперь сон {{выдел|приходит}}, сон уходит.|Юрий Авдеенко|Ахмедова щель|1982|источник=НКРЯ}} {{пример|Болезнь {{выдел|приходит}} внезапно и падчерица кладет Веру в свою хирургическую больницу, подозревая опухоль.|А. И. Цветаева|Верочка Молчановская|1990|источник=НКРЯ}} {{пример|Зачастую идея изобретения {{выдел|приходит}} в голову человека как бы стороннего.||титула без кавычек=1|Редакционный комментарий||Наука и жизнь|2008|источник=НКРЯ}}<br /> # [[доходить]] до какого-либо положения, [[оказываться]] в каком-либо состоянии {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=оказываться, доходить|гипонимы=}} {{пример|Пока несколько лет возились с одним участком дороги, предыдущий, считавшийся законченным, {{выдел|приходил}} в совершенную негодность.|В. А. Солоухин|Капля росы|1959|источник=НКРЯ}}<br /> # проникаться каким-либо чувством, погружаться в какое-либо переживание, состояние {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=проникаться, погружаться|гипонимы=}} {{пример|И все {{выдел|приходят}} в ужас и негодование…|И. С. Тургенев|Новь|1877|источник=НКРЯ}}<br /> # достигать чего-либо путем каких-либо усилий, действий, заключений {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=достигать|гипонимы=}} {{пример|Каким путём люди {{выдел|приходят}} к такой раздвоенности мысли и чувства ― все в этом вопросе смутно и спутанно.|М. Е. Салтыков-Щедрин|Пестрые письма|1884–1886|источник=НКРЯ}}<br /> <br /> {{списки семантических связей}}<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> <br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=приход<br /> |прилагательные=ходячий, прямоходящий, ходкий, ходульный, приходящий<br /> |глаголы=приходиться, похаживать, прохаживаться<br /> |наречия=ходко<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Образовано из [[при-]] + [[ходить]], далее от {{этимология:ход}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[приходить в голову]]<br /> * {{устар.|-}} [[приходить в мысль]]<br /> * [[приходить в себя]]<br /> * [[приходить в чувство]]<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|приближаться<br /> |ab=[[аара]]<br /> |am=[[መምጣት]]<br /> |en=[[come]], [[arrive]]<br /> |bg=[[дохождам]]<br /> |bua=[[ерэхэ]]<br /> |hu=[[jön]]<br /> |el=[[έρχομαι]]<br /> |da=[[komme]]<br /> |he={{t|he|הגיע}}<br /> |id=[[datang]]<br /> |es=[[venir]], [[llegar]]<br /> |it=[[venire]]<br /> |kk=[[келу]]<br /> |ku=[[hatin]]<br /> |co=[[vena]]<br /> |la=[[venio]]<br /> |lv=[[nākt]]<br /> |lt=[[ateiti]], [[pareiti]]<br /> |mg=[[mandeha]]<br /> |mt=[[ġie]]<br /> |de=[[kommen]]<br /> |nl=[[komen]]<br /> |no=[[komme]]<br /> |pi=[[āgacchati]], [[eti]], [[upeti]]<br /> |pl=[[przychodzić]]<br /> |pt=[[vir]], [[chegar]]<br /> |ro=[[veni]]<br /> |si=[[එනවා]]<br /> |sr=[[долазити]]<br /> |so=[[imaan]]<br /> |sw=[[ja]]<br /> |tg=[[омадан]]<br /> |tt=[[килергә]]<br /> |tr=[[gelmek]]<br /> |uk=[[приходити]]<br /> |hi=[[आना]]<br /> |ja=[[来る]]<br /> |fi=[[tulla]]<br /> |fr=[[venir]]<br /> |cs=[[pŕichazet]]<br /> |sv=[[anlända]], [[komma]]<br /> |eo=[[veni]]<br /> |et=[[tulema]]<br /> }}<br /> {{перев-блок|оказываться в состоянии<br /> |en=<br /> |de=<br /> |fr=<br /> |it=<br /> |es=<br /> |uk=<br /> |kk=<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|семантика|переводы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Глаголы ходьбы|Глаголы приближения|}}<br /> {{длина слова|9|ru}}</div>

imported>Treskful