https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8C 2026-07-17T04:31:55Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8C&diff=73993&oldid=prev 2024-09-04T02:20:52Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл ru 1a<br /> |основа=принима́<br /> |слоги={{по-слогам|при|ни|ма́ть}}<br /> |соотв=приня́ть<br /> |дореф=<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|приним|-а|+ть|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|принима́ть|Ru-принимать.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> {{прото|соглашаться сделать что-либо своим, включать что-то в сферу своего владения, влияния, понимания}}<br /> # согласившись с предложением чего-либо, [[брать]] это {{пример|Любой чиновник может {{выдел|принимать}} подарки, подношения и прочие изъявления благодарности стоимостью не более десяти минимальных дневных зарплат.}} {{пример|Известный сценограф {{выдел|принимал}} поздравления с днем рождения и выходом в свет своей книги.}}<br /> # [[пускать]] в [[дом]], [[допускать]] к себе (гостя, посетителя и т.п.) {{пример|Через минуту хирург уже {{выдел|принимала}} больных детей в своём кабинете.}}<br /> # {{помета|страд.}} {{пример|— Шеф нас с тобой за людей не {{выдел|принимает}}}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[получать]], [[брать]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[давать]], [[отдавать]], [[посылать]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |существительные=принятие, приятель, приём<br /> |прилагательные=принятый, приятный<br /> |глаголы=вынимать, занимать, обнимать, понимать<br /> |полн=ять<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Из {{этимология:принять|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[принимать лекарство]]<br /> * [[принимать наркотики]]<br /> * [[принимать пищу]]<br /> * [[принимать на свой счёт]]<br /> * [[принимать подарок]]<br /> * [[принимать решение]]<br /> * [[принимать веру]], [[принимать христианство]]<br /> * [[принимать к сведению]]<br /> * [[принимать на работу]], [[принимать на службу]]<br /> * [[принимать за чистую монету]]<br /> * [[принимать участие]]<br /> * [[принимать с распростертыми объятиями]]<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|получать, брать|<br /> |en=[[take]], [[accept]], [[adopt]]<br /> |he={{t|he|קיבל}}<br /> |es=[[aceptar]], [[admitir]]<br /> |it=[[accettare]]<br /> |fr=[[accepter]], [[recevoir]], [[prendre]], [[admettre]]<br /> |eo=[[akcepti]]<br /> |ja=[[受取る]] (uketoru), [[受入れる]] (ukeireru)<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|Принимать гостей|<br /> |en=[[host]] (a reception, a party, a conference)<br /> |es=[[acoger]], [[albergar]]<br /> |it=[[accogliere]]<br /> |fr=[[accueillir]], [[recevoir]]<br /> |eo=[[akcepti]]<br /> |ja=[[迎え入れる]] (mukaeireru)<br /> }}<br /> <br /> === Анаграммы ===<br /> * [[приманить]], [[приминать]]<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|гиперонимы|переводы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Глаголы восприятия}}<br /> {{Категория|язык=ru|Глаголы перехода собственности}}<br /> {{длина слова|9|ru}}</div>

imported>Tarvan-sergey