<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0</id>
	<title>Приложение:Стороны света - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-20T21:54:39Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0&amp;diff=71588&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Monedula: румынский</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0&amp;diff=71588&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-01T07:10:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;румынский&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{| border style=&amp;quot;clear: all; border-collapse: collapse; text-align: center; background: white&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#eef9ff&amp;quot;&lt;br /&gt;
!width=&amp;quot;28%&amp;quot;| язык !!width=&amp;quot;18%&amp;quot;| север !!width=&amp;quot;18%&amp;quot;| юг !!width=&amp;quot;18%&amp;quot;| восток !!width=&amp;quot;18%&amp;quot;| запад&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|av}} [[шимал]] || [[къилаб]] || [[машрикъ]] || [[магъриб]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|az}} [[şimal]] || [[cənub]] || [[şərq]] || [[qərb]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|en}} [[North]] || [[South]] || [[East]] || [[West]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|ar}} [[شمال]]&amp;lt;br&amp;gt;[šamāl] || [[جنوب]]&amp;lt;br&amp;gt;[janūb] || [[شرق]]&amp;lt;br&amp;gt;[šarq] || [[غرب]]&amp;lt;br&amp;gt;[ġarb]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|hy}} [[հյուսիս]]&amp;lt;br&amp;gt;[hyusis] || [[հարավ]]]&amp;lt;br&amp;gt;[harav] || [[արևելք]]&amp;lt;br&amp;gt;[arewelkʿ] || [[արևմուտք]]&amp;lt;br&amp;gt;[arewmutkʿ]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|ba}} [[төньяҡ]] || [[көньяҡ]] || [[көнсығыш]] || [[көнбатыш]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|be}} [[поўнач]] || [[поўдзень]] || [[усход]] || [[захад]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|bg}} [[север]] || [[юг]] || [[изход]] || [[запад]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|cv}} [[çурçĕр]] || [[кăнтăр]] || [[хĕвел тухăç]] || [[хĕвел анăç]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|hu}} [[észak]] || [[dél]] || [[kelet]] || [[nyugat]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|vep}} [[pohjoine]] || [[suvi]] || [[päivnouzm]] || [[päivlaskm]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|vi}} [[bắc]] || [[nam]] || [[tây]] || [[đông]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|da}} [[nord]] || [[syd]] || [[øst]] || [[vest]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|el}} [[βορράς]] || [[νότος]] || [[ανατολή]] || [[δύση]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|ka}} [[ჩრდილოეთი]]&amp;lt;br/&amp;gt;[t͡ʃrdiloetʰi] || [[სამხრეთი]]&amp;lt;br/&amp;gt;[samxretʰi || [[აღმოსავლეთი]]&amp;lt;br/&amp;gt;[aɣmosavletʰi] || [[დასავლეთი]]&amp;lt;br/&amp;gt;[dasavletʰi]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|id}} [[utara]] || [[timur]] || [[selatan]] || [[barat]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|ga}} [[tuaisceart]] || [[deisceart]] || [[oirthear]] || [[iarthar]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|is}} [[norður]] || [[suður]] || [[austur]] || [[vestur]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|es}} [[norte]] || [[sur]] || [[este]] || [[oeste]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|it}} [[nord]] ([[settentrione]]) || [[sud]] ([[mezzogiorno]]) || [[est]] ([[oriente]]) || [[ovest]] ([[occidente]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|kk}} [[Солтүстік]] (Теріскей) || [[Оңтүстік]] (Күңгей) || [[Шығыс]] || [[Батыс]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|kaa}} [[Arqa]] || [[Qubla]] || [[Shi&amp;#039;g&amp;#039;i&amp;#039;s]] || [[Bati&amp;#039;s]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|krc}} [[Шимал]] || [[Къыбыла]] || [[Кюнчыгъыш]] (Шаркъ) || [[Кюнбатыш]] (Гъарб)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|zh}} [[北]]&amp;lt;br /&amp;gt;[běj] || [[南]]&amp;lt;br /&amp;gt;[nán] || [[東]]&amp;lt;br /&amp;gt;[duŋ]] || [[西]]&amp;lt;br /&amp;gt;[si]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|ko}} [[북]]&amp;lt;br /&amp;gt;[puk] ([[北]]) || [[남]]&amp;lt;br /&amp;gt;[nam] ([[南]]) || [[동]]&amp;lt;br /&amp;gt;[toŋ] ([[東]]) || [[서]]&amp;lt;br /&amp;gt;[sʲɔ] ([[西]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|ltg}} [[pūstumi]] || [[dīnavydi]] || [[reiti]] || [[vokori]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|la}} [[septentrio]] || [[meridies]] || [[oriens]] || [[occasus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|lv}} [[ziemeļi]] || [[dienvidi]] || [[austrumi]] || [[rietumi]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|lt}}  [[šiaurė]] || [[pietūs]] || [[rytai]] || [[vakarai]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|mhr}} [[Йӱдвел]] || [[Кечывалвел]] || [[Эрвел]] || [[Касвел]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|de}} [[Norden]] || [[Süden]] || [[Osten]] || [[Westen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|nl}} [[noorden]] || [[zuiden]] || [[oosten]] || [[westen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|no}} [[nord]] || [[sør]] || [[øst]] || [[vest]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|nn}} [[nord]] || [[sør]] || [[aust]] || [[vest]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|fa}} [[شمال]]&amp;lt;br&amp;gt;[šomâl] || [[جنوب]]&amp;lt;br&amp;gt;[jonub] || [[شرق]]&amp;lt;br&amp;gt;[šarq] || [[غرب]]&amp;lt;br&amp;gt;[ğarb]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|pl}} [[północ]] || [[południe]] || [[wschód]] || [[zachód]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|pt}} [[Norte]] || [[Sul]] || [[Este]] ([[Leste]]) || [[Oeste]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|ro}} [[nord]] ([[miazănoapte]]) || [[sud]] ([[miazăzi]]) || [[est]] ([[răsărit]]) || [[vest]] ([[apus]]) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|ru}} [[север]] || [[юг]] || [[восток]] || [[запад]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|sr}} [[север]] || [[југ]] || [[исток]] || [[запад]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|sk}} [[sever]] || [[juh]] || [[východ]] || [[západ]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|sl}} [[sever]] || [[jug]] || [[vzhod]] || [[zahod]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|sw}} [[kaskazini]] || [[kusini]] || [[mashariki]] || [[magharibi]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|tg}} [[шимол]] || [[ҷануб]] || [[шарк]] || [[ғарб]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|tly}} [[кобәсон]] || [[ҹәнуб]] || [[шәрғ]] || [[ғәрб]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|art}} [[lete]] || [[seli]] || kama suno&amp;lt;sup&amp;gt;?&amp;lt;/sup&amp;gt; || pini suno&amp;lt;sup&amp;gt;?&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|tr}} [[kuzey]] || [[güney]] || [[doğu]] || [[batı]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|tt}} [[төньяк]] || [[көньяк]] || [[көнчыгыш]] || [[көнбатыш]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|udm}} [[уйпал]] || [[лымшор]] || [[шундыӝужан]] || [[шундыпуксён]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|uk}} [[північ]] || [[південь]] || [[схід]] || [[захід]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|uz}} [[shimol]] || [[janub]] || [[sharq]] || [[gʻarb]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|fi}} [[pohjoinen]] || [[etelä]] || [[itä]] || [[länsi]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|fr}} [[nord]] || [[sud]] ([[midi]]) || [[est]] || [[ouest]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|cs}} [[sever]] || [[jih ]] || [[východ]] || [[západ]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|sv}} [[norr]] || [[söder]] || [[öster]] || [[väst]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|eo}} [[nordo]] || [[sudo]] || [[oriento]] || [[okcidento]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|et}} [[põhi]] || [[lõuna]] || [[ida]] || [[lääs]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{leftcolumn2|ja}} [[北]]&amp;lt;br /&amp;gt;[ki&amp;#039;ta] || [[南]]&amp;lt;br /&amp;gt;[mi&amp;#039;nami] || [[東]]&amp;lt;br /&amp;gt;[hi&amp;#039;gaʃi] || [[西]]&amp;lt;br /&amp;gt;[&amp;#039;niʃi]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Стороны света|*]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Тематические таблицы|Стороны света]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Appendix:Cardinal directions]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Monedula</name></author>
	</entry>
</feed>