imported>Halfcookie: Отмена версии 13302468, сделанной 109.198.101.164 (обсуждение)

2024-01-19T00:12:49Z

Отмена версии 13302468, сделанной 109.198.101.164 (обсуждение)

Новая страница

{{Cf|приглашенье}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L150951}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru n ina 7a
|основа=приглаше́н
|слоги={{по-слогам|при|гла|ше́|ни|.|е}}
}}

{{также|[[приглашенье]]|тип=wd}}

{{морфо-ru|приглаш|-ениj|+е|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|приглаше́ние|приглаше́ния|Ru-приглашение.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{действие|lang=ru|приглашать, пригласить}} {{пример|}}
# результат такого действия; [[предложение]] кому-либо [[пройти]], [[прибыть]] куда-либо или совершить какое-либо действие {{пример|В заключение ещё раз хочу повторить своё {{выдел|приглашение}} Президенту Мексиканских Соединённых Штатов господину В. Фоксу посетить Российскую Федерацию с официальным визитом в удобное для него время.|В. В. Путин|Заявление для прессы по окончании российско-мексиканских переговоров|издание=Дипломатический вестник|№ 7, 2004|источник=НКРЯ}}
# [[документ]], содержащий такое предложение в письменном виде {{пример|Вот моя карточка, па́спорт и {{выдел|приглашение}} приехать в Москву для консультации, ― веско проговорил неизвестный, проницательно глядя на обо́их литера́торов.|Булгаков|Мастер и Маргарита|1929–1940|источник=НКРЯ}} {{пример|В нём лежало напечатанное золотыми буквами {{выдел|приглашение}}: посол Соединенных Штатов и его супруга звали нас с Марицей принять участие в торжествах в честь очередной годовщины независимости Америки.|Вальтер Запашный|Риск. Борьба. Любовь|1998–2004|источник=НКРЯ}} {{пример|Пару недель назад Катя вручила подруге {{выдел|приглашение }} на свадьбу.|Дарья Донцова|Доллары царя Гороха|2004|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
#
#
#
#

==== Антонимы ====
#
#
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=приглашать, пригласить, приглашаться
|наречия=
|полн=глас
}}

=== Этимология ===
Происходит от гл. [[приглашать]], [[пригласить]], которые произошли от слова [[глас]], которое произошло от слова {{этимология:глас}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|действие
|abq=
|ab=
|av=[[ахӀ]]
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[çağırma]]; [[çağırılma]]; [[çağırış]]; [[dəvət]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[ftesë]]
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=[[invitation]]; [[prompt]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[հրավեր]]
|asm=
|ast=
|af=[[uitnodiging]]
|bar=
|bm=
|eu=[[gonbidapen]], [[gonbit]]
|ba=
|be=[[запрашэнне]] {{n}}
|bn=
|bg=[[покана]] {{f}}; [[приглашение#|приглашение]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[meghívó]]; [[meghívás]]; [[felkérés]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|got=[[𐌻𐌰𐌸𐍉𐌽𐍃]] (laþōns) {{f}}
|kl=[[qaaqqussut]]
|el=[[πρόσκληση]] {{f}}, [[παρακίνηση]] {{f}}, [[κάλεσμα]] {{n}}
|ka=[[მოწვევა]], [[მიწვევა]], [[მოპატიჟება]], [[მიპატიჟება]], [[დაპატიჟება]]
|gn=
|gu=
|gd=[[cuireadh]] {{m}}
|dar=
|prs=
|da=[[indbydelse]]; [[invitation]]
|dv=
|ang=[[laðung]]
|grc=[[κλῆσις]] {{f}}; [[μετάπεμψις]] {{f}}
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[הזמנה]]
|yi=[[הזמנה]] {{f}}; [[פֿאַרבעטונג]] {{f}}; [[אײַנלאַדונג]] {{f}}
|io=
|inh=[[кхайкар]]; [[вехар]]
|id=[[undangan]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=[[heimboð]]
|es=[[invitación]] {{f}}; [[convite]] {{m}}
|it=[[invito]] {{m}}
|yo=
|kbd=
|kk=[[шақыру]]; [[шақырыс]]
|xal=[[үрлһн]]
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[invitació]] {{f}}
|csb=
|qu=
|ky=[[чакыруу]], [[айтуу]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[约请]] [yuēqǐng]
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[초대]] (chodae)
|co=
|xh=
|crh=
|kum=[[чакъырыв]]
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=[[invitatus]], [[invitatio]], [[advoco]]
|lv=[[ielūgums]] {{m}}; [[uzaicinājums]] {{m}}; [[aicinājums]] {{m}}
|lez=[[теклиф]]
|li=[[oetnuuediging]]
|ln=
|lt=[[kvietimas]]; [[šaukimas]]
|lmo=
|lb=
|mk=[[покана]] {{f}}
|mg=
|ms=[[jemputan]]
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=[[тердема]], [[серьгядема]], [[пъшкядема]]
|mo=
|mn=[[урилга]], [[урих]]
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Einladung]] {{f}}, [[Einladen]] {{n}}
|yrk=
|nl=[[uitnodiging]]; [[invitatie]]
|dsb=
|no=[[innbydelse]]; [[invitasjon]]
|oc=
|os=[[хуынд]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[zaproszenie]] {{n}}
|pt=[[convite]], [[invite]], [[invitação]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[invitaţie]] {{f}}
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[позив]]
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=[[pozvanie]] {{n}}
|sl=[[povabilo]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[чакыру]], [[чакырунамә]]
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|tin=[[балар]]
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[чалалга]]
|tr=[[çağrı]], [[davet]]
|tk=[[çagyrma]]; [[çagyryş]]; [[çakylyk]]; [[hödür]]
|udm=[[ӧтён]]
|ug=
|uz=[[taklif]]
|uk=[[запрошення]] {{n}}
|ur=
|fo=
|fi=[[kutsu]]
|fr=[[invitation]] {{f}}
|fy=[[útnoeging]]
|fur=[[invît]]
|kjh=
|ha=
|hi=[[निमंत्रण]] (nimantraṇ)
|hr=[[pozivanje]] {{n}}
|rom=
|ce=[[кхайкхар]]; [[чукхайкхар]]
|cs=[[pozvání]] {{n}}, [[zvaní]] {{n}}
|cv=[[йыхрав]]
|sv={{t|sv|inbjudan|c}}; [[inbjudning]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=[[эмэвкэчин]]
|myv=[[тердема]], [[серьгедема]]
|eo=[[invito]]
|et=[[kutse]]
|jv=
|sah=[[ыҥырыы]]
|ja=[[招待]] ([[しょうたい]], shōtai), [[招き]] ([[まねき]], maneki), [[誘い]] ([[さそい]], sasoi)
}}

=== Библиография ===
{{Книга:Мельчук|Вольф Е. М., Иорданская Л. Н., Телия В. Н.|Приглашение|661–664}}

{{unfinished|p=1|s=1|e=1}}

{{Категория|язык=ru|||}}
{{длина слова|11|ru}}

Приглашение - История изменений

imported>Halfcookie: Отмена версии 13302468, сделанной 109.198.101.164 (обсуждение)