https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C 2026-07-17T04:18:13Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C&diff=180957&oldid=prev 2024-01-19T06:23:57Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл ru 2a<br /> |основа=приве́тствова<br /> |основа1=приве́тству<br /> |основа2=приве́тствов<br /> |слоги={{по-слогам|при|ве́т|ство|вать}}<br /> |2в=1<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|привет|-ств|-ова|+ть|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|приве́тствовать|Ru-приветствовать.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Royal Wedding Stockholm 2010-Slottsbacken-05 edit.jpg|Приветствовать [1]}}<br /> {{илл|Female officer saluting.jpg|Приветствовать [3]}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[здороваться]], выражать [[приветствие]], подавать [[знак]] доброго отношения к кому-либо {{пример|― Бонжур, мадемуазель, ― {{выдел|приветствовал}} мисс Кингман толстяк, раскланиваясь самым галантным образом.|А. Р. Беляев|Остров погибших кораблей|1926|источник=НКРЯ}} {{пример|Ровный шум быстрой реки {{выдел|приветствовал}} наш выход на берег Катуни.|Ефремов|Озеро горных духов|1942-1943|источник=НКРЯ}}<br /> # {{п.|ru}} то же, что горячо [[одобрять]], [[поддерживать]] {{пример|― Я {{выдел|приветствовал}} бы тибетские монастыри как места для психологического отдыха или лечения.|Ефремов|Лезвие бритвы|1959-1963|источник=НКРЯ}} {{пример|Но Тексье прекрасно знал, что начальство, мягко говоря, не очень-то {{выдел|приветствует}} такие размышления, и старался скрывать их.|Геннадий Максимович|Серая компания|издание=Техника - молодежи|1975|источник=НКРЯ}}<br /> # {{военн.|ru}} отдавать воинскую честь, прикладывая руку к головному убору {{пример|― Господин бригадный генерал, позвольте {{выдел|приветствовать}} вас на вверенном вам объекте, ― он отдал честь коротким четким взмахом руки.|Андрей Лазарчук|Все, способные держать оружие...|1995|источник=НКРЯ}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[здороваться]]; прост.: [[привечать]]<br /> # [[одобрять]] ([[одобрить]]), [[поддерживать]] ([[поддержать]])<br /> # [[салютовать]], [[отдавать честь]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[прощаться]]<br /> # [[критиковать]]<br /> # -<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[обращаться]]<br /> # -<br /> # -<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=привет, приветствие; приветливость<br /> |прилагательные=приветственный, приветливый<br /> |глаголы=поприветствовать<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от существительного [[привет]], из [[при-]] + [[вет]], далее от {{этимология:вет|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|здороваться|<br /> |en=[[greet]], [[welcome]]; [[hail]]<br /> |be=[[вітаць]], [[прывітаць]]<br /> |fr=[[saluer]], [[accueillir]]<br /> |de=[[begrüßen]], [[grüßen]], [[willkommen heißen]]<br /> }}<br /> {{перев-блок|одобрять|<br /> |en=[[welcome]], [[hail]]<br /> |be=[[вітаць]]<br /> |fr=[[approuver]]<br /> |de=[[begrüßen]]<br /> }}<br /> {{перев-блок|салютовать|<br /> |en=[[salute]]<br /> |be=[[вітаць]]<br /> |la=[[salus|salutem]] [[dicere]]<br /> |de=[[salutieren]]<br /> |fr=[[saluer]]<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|семантика}}<br /> {{Категория|язык=ru|Глаголы приветствия}}<br /> {{длина слова|14|ru}}</div>

imported>JMD49