https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%BE%D1%8F%D1%81 2026-07-16T13:05:42Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%8F%D1%81&diff=162871&oldid=prev 2026-03-13T15:30:39Z

<p><span class="autocomment">Значение: </span> +ПРИМЕР / source = Национальный корпус русского языка /</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{wikipedia}}<br /> {{статья недели|13|2008}}<br /> = {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ru m ina 1c(1)<br /> |основа=по́яс<br /> |основа1=пояс<br /> |слоги={{по-слогам|по́|яс}}<br /> }}<br /> {{clear}} В {{геогр.|-}} значениях склоняется по схеме 1e:<br /> {{сущ ru m ina 1e<br /> |основа=по́яс<br /> |основа1=пояс<br /> |hide-text=1<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|пояс|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions-ru|по́яс|пояса́|Ru-пояс.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|size=190px|lang=ru|Karate belt.jpg|Пояс [1] каратиста}}<br /> {{илл|size=260px|lang=ru|Garter belt.jpg|Пояс [2] для чулок}}<br /> {{илл|size=260px|lang=ru|InnerSolarSystem-en.png|Пояс [4] астероидов}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[лента]], [[шнур]], [[ремень]] или [[пришитый|пришитая]] [[полоса]] [[ткань|ткани]], [[охватывающий|охватывающая]] талию, для [[завязывание|завязывания]], [[застегивание|застегивания]] [[одежда|одежды]] {{пример|Рудокоп не был трусом, но деньги, зашитые в его кожаном {{выдел|поясе}}, гроза, действующая на нервы, и уныло замкнутое лицо неизвестного испортили ему настроение, которое, несмотря на дождь, благодаря близости дома было до этого весьма бодрым.|Александр Грин|[[:s:Редкий фотографический аппарат (Грин)|Редкий фотографический аппарат]]|1914|источник=source}} {{пример|Пространство между фуражкой и башмаками заполнялось совершенно выцветшей форменной блузой, которую охватывал широченный кожаный {{выдел|пояс}}, спускавшийся на два вершка ниже, чем это полагалось природой, а на ногах красовались штаны, столь вздувшиеся на коленках и затрёпанные внизу, что Страшный Мальчик одним видом этих брюк мог навести панику на население.|Аркадий Аверченко|[[:s:Страшный Мальчик (Аверченко)|Страшный Мальчик]]|1916|источник=source}}<br /> # [[предмет]] женского нижнего белья, к которому крепятся подвязки для чулок {{пример|И падает шёлковый {{выдел|пояс}} // К ногам его&amp;nbsp;— райской змеёй… // А мне говорят&amp;nbsp;— успокоюсь // Когда-нибудь, там, под землёй.|Марина Цветаева|[[:s:Дон-Жуан (Цветаева)/6|Дон-Жуан]]|1917|источник=source}}<br /> # {{разг.|ru}} [[талия]], место, где [[туловище]] охватывается таким поясом [1] {{пример|Зайти в воду по {{выдел|пояс}}}} {{пример|Обливаться до {{выдел|пояса}}}} {{пример|Тонок в {{выдел|поясе}} и широк в плечах}} {{пример|Поклониться в {{выдел|пояс}}}}<br /> # {{п.|ru}} [[слой]], [[окружение]], [[пространство]], [[опоясывающий|опоясывающее]], [[окружающий|окружающее]], [[охватывающий|охватывающее]] собой что-либо, а также содержимое этого слоя; [[поперечный|поперечная]] [[полоска]] или [[полоса]] другой [[шерсть|шерсти]] на животном {{пример|Озеро замкнуто {{выдел|поясом}} зарослей.}} {{пример|Лесопарковый (зелёный) {{выдел|пояс}} столицы}} {{пример|Чёрные с белыми {{выдел|поясами}} тру́бы}} {{пример|Узорчатый кафельный {{выдел|пояс}} у церкви обвалился.}} {{пример|Забыв и озера картину, // И снежный {{выдел|пояс}} тёмных гор, // В тебя, родную мне рябину, // Впился мой ненасытный взор.|Вяземский|[[:s:ru:Рябина (Вяземский)|Рябина]]|1854|и=НКРЯ}}<br /> # {{геогр.|ru}} [[часть]] поверхности земного шара: (1) зона в 15 градусов шириной между двумя [[меридиан]]ами, (2) зона между параллелями, характеризующаяся определёнными физико-географическими, [[климатический|климатическими]] особенностями; зона [[распространение|распространения]], нахождения чего-либо {{пример|Земля делится меридианами на двадцать четыре {{выдел|пояса}}.}} {{пример|Жаркий или холодный {{выдел|пояс}}}} {{пример|Тропический {{выдел|пояс}}}} {{пример|Умеренный {{выдел|пояс}} Северного полушария}} {{пример|{{выдел|Пояс}} пустынь, пассатов}}<br /> # {{экон.|ru}} [[пространство]], полоса, составляющие часть в делении страны по каким-либо экономическим признакам {{пример|Тарифный {{выдел|пояс}}.}} {{пример|Установить цены в зависимости от {{выдел|пояса}}}} {{пример|Первый, второй, а также третий {{выдел|пояс}}}}<br /> # {{анат.|ru}} [[часть]] [[скелет]]а позвоночных животных и человека, служащая для [[сочленение|сочленения]] с туловищем и [[опора|опоры]] [[конечность|конечностей]] {{пример|Плечевой {{выдел|пояс}}}} {{пример|Тазовый {{выдел|пояс}}}} {{пример|{{выдел|Пояса}} конечностей}}<br /> # {{спорт.|ru}} спортивный [[разряд]] в [[единоборство|единоборствах]] {{пример|}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[ремень]], [[поясок]]; частичн.: [[гайтан]]; устар.: [[кушак]], [[обвязка]], [[опоясок]] ([[опояска]]), [[подпояска]]<br /> # —<br /> # [[талия]]<br /> # частичн.: [[обод]]<br /> # <br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> # <br /> # <br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[одежда]], [[полоса]]<br /> # [[нижнее бельё]], [[одежда]]<br /> # —<br /> # [[слой]], [[окружение]]<br /> # [[зона]]<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # [[дяга]] (устар.)<br /> # <br /> # <br /> # <br /> # <br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Холонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> # [[тело]]<br /> # —<br /> # —<br /> # [[страна]]<br /> # [[скелет]]<br /> <br /> ==== Меронимы ====<br /> # —<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств:пояс}}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:пояс|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> {{кол|2}}<br /> * [[голый по пояс]]<br /> * [[заткнуть за пояс]]<br /> * [[затянуть пояс]]<br /> * [[зелёный пояс Славы]] — о кольце древесных или кустарниковых насаждений мемориального характера<br /> * [[зодиакальный пояс]]<br /> * [[ловчий пояс]] — жгут из соломы, бумаги или мешковины, накладываемый на ствол дерева для улавливания вредителей<br /> * [[поклон в пояс]], [[кланяться в пояс]]<br /> * [[по пояс]]<br /> * [[пояс астероидов]]<br /> * [[пояс Ван Аллена]]<br /> * [[пояс верхней конечности]]<br /> * [[пояс зодиакального свечения]]<br /> * [[пояс Кларка]]<br /> * [[пояс нижней конечности]]<br /> * [[пояс шахида]]<br /> * [[радиационный пояс]]<br /> * [[раздеться до пояса]], [[голый по пояс]]<br /> * [[растительный пояс]] — полоса горной растительности, изменяющаяся по мере изменения высоты над уровнем моря<br /> * [[часовой пояс]]<br /> * [[чёрный пояс]]<br /> {{конец кол}}<br /> <br /> ==== Пословицы и поговорки ====<br /> * [[влез по пояс, полезай и по горло]]<br /> * [[и наго, и босо, и без пояса]]<br /> * [[помилуй, Господи! а за поясом кистень]]<br /> * [[шут Мартын: рукавиц ищет, а двои за поясом торчат]]<br /> * [[Яким простота: рукавицы за поясом, а других ищет]]<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|предмет одежды<br /> |en=[[belt]], [[girdle]]; [[sash]], [[waistband]]<br /> |hy=[[գոտի]] (готи)<br /> |hu=[[öv]]<br /> |el=[[ζώνη]]<br /> |da=[[bælte]], [[rem]]<br /> |es=[[cinturón]], [[cinto]], [[ceñidor]]; [[portaligas]]<br /> |it=[[cintura]], [[cintola]]<br /> |zh=[[腰带]] (yāodài)<br /> |ku=[[kemer]]<br /> |la=[[balteus]]<br /> |mn=[[бүс]]<br /> |de=[[Gurt]]; [[Gürtel]]; [[Riemen]]<br /> |nl=[[gordel]]<br /> |os=[[рон]]<br /> |pi=[[mekhalā]]<br /> |fa=[[کمربند]] (kamarband)<br /> |pl=[[pas]], [[pasek]]<br /> |sa=[[मेखला]] (mekhalā)<br /> |sk=[[pás]], [[opasok]]<br /> |tg=[[камар]]<br /> |ta=<br /> |tt=[[билбау]], [[пута]], [[бил каешы]]<br /> |tyv=[[кур]]<br /> |tr=[[kemer]], [[bel]]; [[kuşak]]<br /> |uk=[[пояс]], [[пасок]]<br /> |fi=[[vyö]]<br /> |fr=[[ceinture]]<br /> |cs=[[pás]], [[pásek]]<br /> |sv=[[bälte]], [[svångrem]]<br /> |evn=[[бусэ]]<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|пояс для чулок<br /> |en=[[girdle]], [[garter belt]]<br /> |de=[[Strumpfgürtel]], [[Strumpfhaler]], [[Strapshalter]], [[Strapsgürtel]]<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|талия<br /> |en=[[waist]]<br /> |es=[[cintura]]<br /> |it=[[cintola]]<br /> |de=[[Taille]]<br /> |nl=[[taille]]<br /> |tt=[[бил]]<br /> |fr=[[taille]]<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|слой, зона|<br /> |en=[[belt]], [[tier]], [[zone]]<br /> |es=[[zona]]<br /> |it=[[striscia]], [[zona]]<br /> |de=[[Gürtel]]; [[Zone]]<br /> |nl=[[gordel]]<br /> |tt={{с|tt|пояс}}, [[зона]]<br /> |tr=[[kuşak]]<br /> |uk=[[пояс]]<br /> |fr=[[zone]]<br /> |cs=[[pásmo]], [[zóna]]<br /> |sv=[[zon]], [[bälte]]<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Анатомия|Детали одежды|Боевые искусства|}}<br /> {{длина слова|4|ru}}<br /> <br /> = {{-uk-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ uk m ina 1c<br /> |основа=по́яс<br /> |основа1=пояс<br /> |слоги={{по-слогам|по́|яс}}<br /> |м=1|зв=1<br /> }}<br /> В знач. &#039;&#039;полоса, зона&#039;&#039; окончание род. п. ед. ч. — -у.<br /> <br /> {{морфо||пояс}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions||}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[#Русский|пояс]] (аналогично русск. слову в разн. знач.) {{пример||}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=поясок<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=поясний<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:пояс|uk}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|uk|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=uk|Пояса}}<br /> {{Категория|язык=uk|Спортивные звания}}<br /> {{Категория|язык=uk|Структура}}<br /> {{Категория|язык=uk|Территория}}<br /> {{Категория|язык=uk|Пояса}}<br /> {{Категория|язык=uk|Анатомия}}<br /> {{Категория|язык=uk|Структура}}<br /> {{длина слова|4|uk}}</div>

imported>Vlassover