imported>Pacha Tchernof: /* Синонимы */+

2024-04-12T08:29:42Z

Синонимы: +

Новая страница

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L149916}}
{{wikipedia}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 1a
|основа=пощёчин
|слоги={{по-слогам|по|щё|чи|на}}
}}

{{морфо-ru|по-|щёч|-ин|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|пощёчина|пощёчины}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|¡Oh, la sierra! de Xaudaró (cropped).jpg|n=1}}

==== Значение ====
# [[удар]] [[ладонь]]ю [[по]] [[щека|щеке]] {{пример|{{-}}Ты не полковник, ты пьянь позорная!{{-}}Ах так! Полковник размахнулся и ударил старшину по щеке. {{выдел|Пощёчина}} получилась несильной, потому что его качало из стороны в сторону.|Даниил Корецкий|Менты не ангелы, но…|2011|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} вызов, оскорбление {{пример|Порядочный человек — публичная {{выдел|пощёчина}} обществу. Своим поведением он как бы опускает окружающих, напоминая им о том, кто они такие.|Евгений Лукин|Грехи наши тяжкие|2013|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[затрещина]], [[оплеуха]], [[чапалах]]
# [[обида]], [[оскорбление]], [[плевок]], [[удар]], [[унижение]]

==== Антонимы ====
# —
# [[похвала]], [[одобрение]], [[поддержка]], [[поощрение]]; ''частичн.'' [[поглаживание]], ''частичн.'' [[поцелуй]]

==== Гиперонимы ====
# [[удар]], [[оскорбление]]
# [[оскорбление]]

==== Гипонимы ====
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=щека
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от существительного [[щека]], далее от {{этимология:щека}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[давать пощёчину]]
* [[получать пощёчину]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|ab=
|av=
|aja=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|ale=
|en=[[slap in the face]]
|ar=
|an=
|arc.syr=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|bar=
|bm=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|hsb=
|wo=
|vi=
|vro=
|haw=
|gl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=[[bofetón]] {{m}}, [[bofetada]] {{f}}, [[cachete]] {{m}}, [[cate]] {{m}}, ''Канар., Лат. Ам.'' [[cachetada]] {{f}}
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lez=
|lv=[[pliķis]] {{m}}
|lt=
|mk=
|ml=
|ms=
|chm=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[Ohrfeige]] {{f}} =, -n
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|rm=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[ляпас]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[gifle]] {{f}}, [[torgnole]] {{f}}, [[claque]] {{f}}, ''разг. тж.'' [[baffe]] {{f}}, [[taloche]] {{f}}
|fy=
|fur=
|ha=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|eo=[[survango]], [[vangofrapo]]
|et=
|sah=
|ja=
}}


{{improve|ru|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Оскорбления|Удары|Эмоции}}
{{длина слова|8|ru}}

Пощёчина - История изменений

imported>Pacha Tchernof: /* Синонимы */+