imported>LeonZemlyanika: /* Морфологические и синтаксические свойства */

2025-02-04T17:10:48Z

Морфологические и синтаксические свойства

Новая страница

{{слово дня|18|8|2013}}
= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 1a
|основа=посеща́
|слоги={{по-слогам|по|се|ща́ть}}
|соотв=посети́ть
|коммент=
|дореф=
}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|посещ|-а|+ть|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|посеща́ть|Ru-посещать.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[приходить]], [[приезжать]] куда-либо или к кому-либо, бывать у кого-либо или где-либо, [[навещать]] кого-либо {{пример|Давно ни пёс, ни всадник смелый // Страны глухой и опустелой // Не {{выдел|посещал}}.|Лермонтов|Олег|1829|источник=НКРЯ}} {{пример|Он почти совсем перестал ходить ко мне, я же {{выдел|посещал}} его довольно часто и всегда заставал за работой.|Салтыков-Щедрин|Сборник|1875—1879|источник=НКРЯ}} {{пример|По вечерам меня {{выдел|посещали}} кое-какие приятели, сегодня не пришел никто, и я с радостью принимаюсь за эти записки.|А. Н. Апухтин|Дневник Павлика Дольского|1891|источник=НКРЯ}}
# [[систематически]] [[ходить]] куда-либо (в школу, музеи, театры и т. п.), регулярно заниматься где-либо чем-либо {{пример|Часто нежелание ребёнка {{выдел|посещать}} школу родители видят в его лени.|Алевтина Луговская|Если ребенок боится ходить в школу|2002|источник=НКРЯ}} {{пример|Ещё учась в последнем классе, я узнала, что при институте открылись подготовительные курсы, и стала их {{выдел|посещать}}.|И. К. Архипова|Музыка жизни|1996|источник=НКРЯ}}
# {{перен.|ru}} вдруг появляться у кого-либо, чего-либо (о каком-либо состоянии, чувстве, мысли и т. п.) {{пример|Давно уже такие сладкие чувства не {{выдел|посещали}} моего сердца.|Карамзин|Филалет к Мелодору|1795|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[навещать]], [[приходить с визитом]]
# ?
# [[приходить]], [[охватывать]]
#

==== Антонимы ====
#
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=посетитель, посетительница, посещение
|прилагательные=
|глаголы=посещаться, посетить
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от гл. [[посетить]], из {{этимология:посетить|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|навещать
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[frekuentoj]]; [[vizitoj]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[visit]], [[pay visit]], [[call on]]; [[call]]
|ar=[[زار]] (zāra)
|an=[[besitar]]
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[այցելել]] (ayc’elel); [[հաճախել]]
|asm=
|ast=
|af=[[besoek]]
|bar=
|bm=
|eu=[[bisitatu]]
|ba=[[килеү]], [[барыу]], килеп (барып) сығыу
|be=[[наведваць]]
|bn=
|bg=[[посещавам]]
|bs=
|br=[[gweladenniñ]]
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[meglátogat]]; [[látogat]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[επισκέπτομαι]]
|ka=[[სანახავად მისვლა]]; [[სტუმრობა]]
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[besøge]]
|dv=
|ang=
|grc=[[εἰσφοιτάω]]; [[ἐπισκέπτομαι]]; [[ἐπισκοπέω]]; [[ἐφοράω]]; [[ὁμιλέω]]
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[ביקר]] (bikér)
|yi=[[באַזוכן]] (bazuhn)
|io=[[vizitar]]
|inh=[[даха]]
|id=[[mengunjungi]]; [[kunjungi]]
|ia=[[visitar]]
|iu=
|ik=
|ga=
|is=[[heimsækja]]
|es=[[visitar]]
|it=[[frequentare]], [[visitare]]
|kbd=
|kk=[[бару]]; [[барып шығу]]; [[келу]]; [[келіп кету]]; [[келіп қарау]]; [[кіріп шығу]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[visitar]]
|csb=
|qu=
|ky=[[катышуу]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[参]] (cān); [[走访]] (zǒufǎng); [[访问]] (fǎngwèn)
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[방문하다]] (bangmunhada)
|co=
|xh=
|crh=[[yoqlamaq]]
|kum=[[бармакъ]], [[болмакъ]], [[гелмек]]
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[visito]]; [[viso]]
|lez=
|lv=[[apciemot]]; [[apmeklēt]]
|li=
|ln=
|lt=[[aplankyti]]; [[atlankyti]]; [[lankyti]]
|lb=
|mk=[[посетува]]
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=[[миедаш]]
|mwl=[[besitar]]
|mdf=[[варжамс]], [[ваномс]]
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[besuchen]]
|yrk=[[вэдекурць]]; [[вздомбюрць]] (много раз)
|nl=[[bezoeken]]
|dsb=
|no=[[besøke]]
|oc=[[visitar]]
|os=[[бӕрӕг кӕнын]]
|pa=
|pap=[[bishitá]]
|fa=
|pl=[[odwiedzać]]
|pt=[[visitar]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[vizita]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[посећивати]] ([[посјећивати]])
|sr-l=
|scn=
|sk=[[navštevovať]]
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|srn=[[fisiti]]
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[ба дидани касе]], [[чизе рафтан]], [[омадан]], [[ба тамощо рафтан]], боздид (зиёрат, аёдат) кардан, [[ташриф овардан]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|tet=[[vizita]], [[handii]]
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[ziyaret etmek]]; [[görmeye gitmek]] / [[görmeye gelmek]], [[yoklamak]]
|tk=[[görmäge barmak]]; [[görmäge gelmek]]
|udm=
|ug=
|uz=[[yo`qlamoq]] (йўқламоқ)
|uk=[[відвідувати]]
|ur=
|fo=[[vitja]]
|fi=[[vierailla]]
|fr=[[visiter]]
|fy=[[besykje]]
|fur=[[čhatâ]], [[visitâ]]
|kjh=
|ha=
|hi=[[पधारना]] (padhāranā)
|hr=[[posjećivati]]
|rom=
|ce=
|cs=[[navštěvovat]]
|cv=[[ҫит]]; [[кӗр]]; [[пыр]]
|sv=[[besöka]], [[gästa]], {{t|sv|bevista}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=[[варштамс]], [[варчамс]], [[содавтомс]]
|eo=[[vizitadi]]; [[viziti]]
|et=[[külastama]]; [[väisama]]
|jv=
|sah=[[сырыт]], [[билсэ сырыт]]
|ja= [[訪ねる]] ([[たずねる]], tazuneru)
}}

{{перев-блок|систематически ходить куда-либо
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[attend]]; [[haunt]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es= [[frecuentar]]
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[fréquenter]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|вдруг появляться у кого-либо
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[այցելել]], [[այցելության գալ]], [[վրան իջնել]]
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}


{{improve|ru|гиперонимы}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы посещения}}
{{длина слова|8|ru}}

Посещать - История изменений

imported>LeonZemlyanika: /* Морфологические и синтаксические свойства */