imported>Bookvaedina: Защитил поражать: привлекательная для вандалов страница ([Редактирование=Разрешено только автоподтверждённым участникам] (бессрочно)…

2017-11-10T02:59:19Z

Защитил поражать: привлекательная для вандалов страница ([Редактирование=Разрешено только автоподтверждённым участникам] (бессрочно)…

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 1a
|основа=поража́
|слоги={{по-слогам|по|ра|жа́ть}}
|соотв=поразить
}}

{{морфо-ru|по-|раж|-а|+ть|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|поража́ть|Ru-поражать.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# наносить удар оружием; [[убивать]] {{пример|Неприятели, выступившие на стену, сражались, прикрывшись щитами. Их {{выдел|поражали}} длинными копьями.|Иакинф (Бичурин)|Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена|1851|источник=НКРЯ}} {{пример|Другие татары тащили лестницы, приставляли к стенам и лезли на стены; москвичи обдавали их кипятком, бросали на них каменья, бревна, {{выдел|поражали}} самострелами.|Н. И. Костомаров|Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей|1862—1875|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} {{помета|о болезни, горе {{итп}}}} внезапно наступать, постигать {{пример|Пусть непредвиденная беда {{выдел|поражает}} как пуля, беда, перед которою идет предчувствие, терзает, как яд жестокий.|А. А. Бестужев-Марлинский|Латник|1832|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} попадая во что-либо, [[разрушать]], [[повреждать]], приводить в негодность {{пример|}}
# {{п.|ru}} [[наказывать]], [[карать]] {{пример|}}
# наносить поражение, [[побеждать]], [[одолевать]] {{пример|Войска наши, всегда обеспеченные продовольствием, несмотря на осеннюю грязь, на зимние вьюги и снега глубокие, двигались с невероятною быстротою, {{выдел|поражали}} многочисленного неприятеля на каждой встрече.|А. А. Бестужев-Марлинский|Письма из Дагестана|1831|источник=НКРЯ}} {{пример|Надо {{выдел|поражать}} зло в самом корне, иначе оно разрастется.|Ю. В. Жадовская|Отсталая|1861|источник=НКРЯ}}
# одерживать верх в борьбе, состязании {{итп}} {{пример|}}
# {{п.|ru}} {{помета|о болезни, эпидемии, стихийном бедствии}} причинять ущерб, вред, урон {{итп}} {{пример|Болезнь эта {{выдел|поражает}} в Цайдаме как крупный, так и мелкий скот, исключая лошадей; длится она около трех недель, но смертные случаи очень редки.|М. А. Лялина|Путешествия H. М. Пржевальского в восточной и центральной Азии|1891|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} [[парализовать]], нарушать жизнедеятельность, нормальное состояние организма, его органов, ткани {{итп}} {{пример|Но сифилис, как библейская проказа, {{выдел|поражает}} как самые здоровые, так и слабые организмы, и, раз пораженный{{-}}организм обрекается на роковую, неизбежную и самую ужасную гибель.|В. Г. Короленко|В голодный год|1907|источник=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Поражает}} людей разряд атмосферного электричества{{-}}молния. А гром не {{выдел|поражает}}.|Лазарь Лагин|Старик Хоттабыч|1955|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} производить сильное впечатление; [[удивлять]], [[изумлять]] {{пример|Его наружность была из тех, которые с первого взгляда {{выдел|поражают}} неприятно, но которые нравятся впоследствии, когда глаз выучится читать в неправильных чертах отпечаток души испытанной и высокой.|М. Ю. Лермонтов|Герой нашего времени|1839—1841|источник=НКРЯ}} {{пример|Ежели часто Пьера {{выдел|поражало}} в Андрее отсутствие способности мечтательного философствования (к чему особенно был склонен Пьер), то и в этом он видел не недостаток, а силу.|Л. Н. Толстой|Война и мир|1867—1869|источник=НКРЯ}} {{пример|Самые простые вещи {{выдел|поражали}} меня. С открытым от изумления ртом я изучал расстилающийся передо мною мир…|Вениамин Каверин|Два капитана|1938—1944|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
#удивлять
#изумлять
#

==== Антонимы ====
#
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[поражать в правах]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|о болезни
|ain=
|sq=
|en=[[touch]]
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=[[toucher]]
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=[[ataki]]
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}
{{перев-блок|производить сильное впечатление
|ain=
|sq=
|en=[[astound]], [[surprise]]
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[erstaunen]], [[ins Erstaunen versetzen]]
|nl=
|no=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=[[toucher]], [[frapper]]
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|примеры|гиперонимы|этимология|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы каузации эмоций}}
{{длина слова|8|ru}}

Поражать - История изменений

imported>Bookvaedina: Защитил поражать: привлекательная для вандалов страница ([Редактирование=Разрешено только автоподтверждённым участникам] (бессрочно)…