<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0</id>
	<title>Попрошайка - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-16T19:19:30Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0&amp;diff=166313&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Alexander Mikhalenko: /* Перевод */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0&amp;diff=166313&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-11T10:11:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Перевод&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;= {{-ru-}} =&lt;br /&gt;
{{Лексема в Викиданных|L148952}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Морфологические и синтаксические свойства ===&lt;br /&gt;
{{сущ ru f a 3*a&lt;br /&gt;
|основа=попроша́йк&lt;br /&gt;
|основа1=попроша́ек&lt;br /&gt;
|слоги={{по-слогам|по|про|ша́й|ка}}&lt;br /&gt;
|род=общ&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{морфо-ru|по-|прош|-ай-|-к|+а|и=т3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Произношение ===&lt;br /&gt;
{{transcription-ru|попроша́йка|}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Семантические свойства ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Значение ====&lt;br /&gt;
# [[нищий]], просящий милостыню.{{пример|}}&lt;br /&gt;
# тот, кто назойливо выпрашивает что-либо у других.{{пример|}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Синонимы ====&lt;br /&gt;
# [[нищий]], [[побирушка]]&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Антонимы ====&lt;br /&gt;
# частичн. конверсивы: [[меценат]], [[спонсор]]&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гиперонимы ====&lt;br /&gt;
# [[бедняк]]&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гипонимы ====&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Родственные слова ===&lt;br /&gt;
{{родств-блок&lt;br /&gt;
|умласк=&lt;br /&gt;
|имена-собственные=&lt;br /&gt;
|существительные=&lt;br /&gt;
|прилагательные=&lt;br /&gt;
|глаголы=попрошайничать&lt;br /&gt;
|наречия=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Этимология ===&lt;br /&gt;
Образовано из [[по-]] и [[просить]], от {{этимология:просить}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Перевод ===&lt;br /&gt;
{{перев-блок|&lt;br /&gt;
|az={{t|az|dilənçi}}&lt;br /&gt;
|sq={{t|sq|lypës|m|f}}&lt;br /&gt;
|en={{t|en|beggar}}&lt;br /&gt;
|ar={{t|ar|مُتَسَوِّل|tr=mutasawwil|m}}, {{t|ar|شَحَّاذ|tr=šaḥḥāḏ|m}}&lt;br /&gt;
|af={{t|af|bedelaar}}&lt;br /&gt;
|hy={{t|hy|երաժիշտ|tr=eražisht}}, {{t|hy|պանդոկ|tr=pandok}} (уст.), {{t|hy|աղաչանք|tr=aġačʿankʿ}}&lt;br /&gt;
|eu={{t|eu|eskale}}&lt;br /&gt;
|ba={{t|ba|һорап йөрөүсе}}&lt;br /&gt;
|be={{t|be|жабрак|m}}, {{t|be|прасіцель|m}}&lt;br /&gt;
|bn={{t|bn|ভিক্ষুক|tr=bhikkhuk}}&lt;br /&gt;
|bg={{t|bg|просяк|m}}&lt;br /&gt;
|bs={{t|bs|prosjak|m}}&lt;br /&gt;
|cy={{t|cy|cardotyn|m}}&lt;br /&gt;
|hu={{t|hu|koldus}}&lt;br /&gt;
|vi={{t|vi|người ăn xin}}&lt;br /&gt;
|haw={{t|haw|mea noi}}&lt;br /&gt;
|gl={{t|gl|mendigo|m}}&lt;br /&gt;
|el={{t|el|ζητιάνος|m}}, {{t|el|εραζίστης|m}}&lt;br /&gt;
|ka={{t|ka|მათხოვარი|tr=matxovari}}&lt;br /&gt;
|gu={{t|gu|ભિખારી|tr=bhikhārī}}&lt;br /&gt;
|da={{t|da|tigger|c}}&lt;br /&gt;
|he={{t|he|קבצן|tr=kabtsán|m}}&lt;br /&gt;
|io={{t|io|mendikanto}}, {{t|io|mendikero}}&lt;br /&gt;
|ia={{t|ia|mendico}}&lt;br /&gt;
|id={{t|id|pengemis}}&lt;br /&gt;
|ga={{t|ga|bacach|m}}&lt;br /&gt;
|is={{t|is|betlari|m}}&lt;br /&gt;
|es={{t|es|mendigo|m}}, {{t|es|pordiosero|m}}&lt;br /&gt;
|it={{t|it|mendicante|m|f}}, {{t|it|accattone|m}}&lt;br /&gt;
|kk={{t|kk|қайыршы}}, {{t|kk|жалақор}}&lt;br /&gt;
|ca={{t|ca|captaire|m}}, {{t|ca|mendicant|m}}&lt;br /&gt;
|ky={{t|ky|көчөгүч}}, {{t|ky|жолборс}}&lt;br /&gt;
|zh={{t|zh|乞丐|tr=qǐgài}}, {{t|zh|叫花子|tr=jiàohuāzi}} (разг.)&lt;br /&gt;
|zh-tw=&amp;lt;!-- Китайский (традиц.) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|zh-cn=&amp;lt;!-- Китайский (упрощ.) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ko={{t|ko|거지|tr=geoji}}, {{t|ko|구걸자|tr=gugeolja}}&lt;br /&gt;
|km={{t|km|អ្នកសុំទាន|tr=nĕək som tien}}&lt;br /&gt;
|lo={{t|lo|ຄົນຂໍທານ|tr=khon khǭ thān}}&lt;br /&gt;
|la={{t|la|mendicus|m}}&lt;br /&gt;
|lv={{t|lv|ubagis|m}}&lt;br /&gt;
|lt={{t|lt|elgeta|m|f}}&lt;br /&gt;
|lb={{t|lb|Bettler|m}}&lt;br /&gt;
|mk={{t|mk|просјак|m}}&lt;br /&gt;
|mg={{t|mg|mpangataka}}&lt;br /&gt;
|ms={{t|ms|pengemis}}&lt;br /&gt;
|ml={{t|ml|ഭിക്ഷക്കാരൻ|tr=bhikṣakkāraṉ}}&lt;br /&gt;
|mt={{t|mt|talbul|m}}&lt;br /&gt;
|mr={{t|mr|भिकारी|tr=bhikārī}}&lt;br /&gt;
|mn={{t|mn|гуйлгачин}}, {{t|mn|хүсэлтэн}}&lt;br /&gt;
|de={{t|de|Bettler|m}}, {{t|de|Bettlerin|f}}&lt;br /&gt;
|nl={{t|nl|bedelaar|m}}&lt;br /&gt;
|no={{t|no|tigger|m}}&lt;br /&gt;
|pa={{t|pa|ਭਿਖਾਰੀ|tr=bhikhārī}}&lt;br /&gt;
|fa={{t|fa|گدا|tr=gedâ}}, {{t|fa|گدای حرفهای|tr=godâ-ye herfe-i}}&lt;br /&gt;
|pl={{t|pl|żebrak|m}}&lt;br /&gt;
|pt={{t|pt|mendigo|m}}, {{t|pt|pedinte|m|f}}&lt;br /&gt;
|ro={{t|ro|cerșetor|m}}&lt;br /&gt;
|sa={{t|sa|भिक्षुक|tr=bhikṣuka|m}}&lt;br /&gt;
|sr={{t|sr|просјак|m}}&lt;br /&gt;
|sr-l={{t|sr|prosjak|m}}&lt;br /&gt;
|sk={{t|sk|žobrák|m}}&lt;br /&gt;
|sl={{t|sl|berač|m}}&lt;br /&gt;
|sw={{t|sw|mwombaji}}, {{t|sw|ombaomba}}&lt;br /&gt;
|ta={{t|ta|பிச்சைக்காரன்|tr=piccaikkāraṉ}}&lt;br /&gt;
|tl={{t|tl|pulubi}}, {{t|tl|mamalimos}}&lt;br /&gt;
|th={{t|th|ขอทาน|tr=kŏr-taan}}, {{t|th|คนขอทาน|tr=kon kŏr-taan}}&lt;br /&gt;
|tt={{t|tt|фәкыйрь}}, {{t|tt|дога кылучы}}&lt;br /&gt;
|te={{t|te|భిక్షగాడు|tr=bhikṣagāḍu}}, {{t|te|యాచకుడు|tr=yācakuḍu}}&lt;br /&gt;
|tr={{t|tr|dilenci}}&lt;br /&gt;
|tk={{t|tk|garypçy}}, {{t|tk|soraly}}&lt;br /&gt;
|uz={{t|uz|tilanchi}}, {{t|uz|gadoy}}&lt;br /&gt;
|uk={{t|uk|жебрак|m}}, {{t|uk|попрошайка|m|f}}&lt;br /&gt;
|ur={{t|ur|گدا|tr=gadā|m}}, {{t|ur|بھکاری|tr=bhikārī|m}}&lt;br /&gt;
|fo={{t|fo|bidari|m}}&lt;br /&gt;
|fi={{t|fi|kerjäläinen}}&lt;br /&gt;
|fr={{t|fr|mendiant|m}}, {{t|fr|mendiante|f}}&lt;br /&gt;
|hi={{t|hi|भिखारी|tr=bhikhārī|m}}&lt;br /&gt;
|hr={{t|hr|prosjak|m}}&lt;br /&gt;
|ce={{t|ce|къонах}}&lt;br /&gt;
|cv={{t|cv|куралчӑ}}&lt;br /&gt;
|cs={{t|cs|žebrák|m}}&lt;br /&gt;
|sv={{t|sv|tiggare|c}}&lt;br /&gt;
|eo={{t|eo|almozulo}}, {{t|eo|almozisto}}&lt;br /&gt;
|et={{t|et|kerjus}}&lt;br /&gt;
|ja={{t|ja|乞食|tr=こじき, kojiki}}, {{t|ja|物乞い|tr=ものごい, monogoi}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Служебное: --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{improve|ru|пример|семантика|переводы}}&lt;br /&gt;
{{Категория|язык=ru|Бедность}}&lt;br /&gt;
{{Категория|язык=ru|Социальные роли}}&lt;br /&gt;
{{длина слова|10|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Alexander Mikhalenko</name></author>
	</entry>
</feed>