imported>Treskful: /* Перевод */ стандартизация структуры, дополнение

2025-07-16T12:30:12Z

Перевод: стандартизация структуры, дополнение

Новая страница

{{Cf|полет}}
{{wikipedia|Полёт (значения)}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L148666}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=полёт
|слоги={{по-слогам|по|лёт}}
}}

{{морфо-ru|по-|лёт|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|полёт|полёты|Ru-полёт.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Fulmarus glacialis Svalbard.ogv|Полёт [1] птицы}}

==== Значение ====
# [[перемещение]] по воздуху или в вакууме {{семантика|синонимы=лёт|антонимы=покой|гиперонимы=движение, перемещение|гипонимы=}} {{пример|В дневные жары она с полдня до вечера пролёживала навзничь на своей любимой скамье под яблонею, следя в небе {{выдел|полёт}} птиц и движение облаков…|А. В. Амфитеатров|Княжна|1889–1895|источник=НКРЯ}} {{пример|Русский военный лётчик Нестеров был, можно сказать, первым, решившимся в {{выдел|полёте}} смелым опытом доказать свойство аэроплана безопасно вернуться в положение правильного {{выдел|полёта}} из всякого положения, в каком аппарат мог бы оказаться в воздухе.|И. И. Сикорский|Воздушный путь|1920|источник=НКРЯ}} {{пример|Траектория ― линия, описываемая центром тяжести снаряда при его {{выдел|полёте}} в воздухе после выстрела.|А. С. Новиков-Прибой|Цусима|1932–1935|источник=НКРЯ}} {{пример|Дальность {{выдел|полёта}} гарпуна в воде при максимальном взводе пружин составляет 6-8 м.|Ю. Поздняков|Двухпружинное ружье|1963|издание=Спортсмен-подводник|источник=НКРЯ}}
# [[манера]], [[характер]], [[особенность]] такого передвижения {{семантика|синонимы=|антонимы=-|гиперонимы=манера, особенность|гипонимы=}} {{пример|Она так же проворно бегает, такие же имеет круглые крылья и такой же, как у чибиса, особенный {{выдел|полёт}}.|С. Т. Аксаков|Записки ружейного охотника Оренбургской губернии|1852|источник=НКРЯ}} {{пример|{{--}}Посмотри,{{-}}сказал вдруг Аркадий,{{-}}сухой кленовый лист оторвался и падает на землю; его движения совершенно сходны с {{выдел|полётом}} бабочки.|И. С. Тургенев|Отцы и дети|1862|источник=НКРЯ}} {{пример|Где-то далеко стрекотала сорока. Она пролетела над дорогой, косо избочив хвост. Ветер сносил её, и в стремительном {{выдел|полёте}} летела она, накренившись, мелькая рябым опереньем.|М. А. Шолохов|Тихий Дон|уточнение титула=Книга вторая|1928–1940|источник=НКРЯ}} {{пример|Первыми на помощь прилетели стрижи,{{-}}бреющим {{выдел|полётом}} начали стричь воздух перед носом у бульдогов.|А. Н. Толстой|Золотой ключик, или приключения Буратино|1936|источник=НКРЯ}}
# {{спец.|ru}} спортивный, акробатический или бальный [[прыжок]] на большое расстояние {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=прыжок|гипонимы=}} {{пример|Для тренировки прыжка вполне достаточно делать 5―6 прыжков в день, да и то не изо всей силы. Кроме того, конечно, необходимо строго следить за стилем, т.е. правильно ли вы оттолкнулись, достаточно ли высок {{выдел|полёт}} и в нужное ли мгновенье вы начали переборку ногами.|М. Рассо|Прыжок в длину с разбега|1919|источник=НКРЯ}} {{пример|Толя вовремя посылает ему трапецию, но Ваня мажет сантиметров на двадцать, не успевает, тянется в {{выдел|полёте}} за трапецией, пытается догнать,{{-}}чего никогда не бывает{{-}}и вылетает из отработанной геометрии, летит вниз, к самому краю сетки, куда приземляться опасно, где натяжение всего сильнее: тряхнёт, сбросит…|Людмила Улицкая|Медея и её дети|1996|источник=НКРЯ}}
# воздушный или космический [[рейс]] с определённым заданием {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=рейс|гипонимы=}} {{пример|Воздухоплаватель Райт в напечатанном сегодня интервью в «New-York Herald» сообщает, что он разрабатывает проект {{выдел|полёта}} на северный полюс.||Вести|1910.01.28|издание=Новое время|источник=НКРЯ}} {{пример|Да, сенсацией был {{выдел|полёт}} первого спутника Земли, первый {{выдел|полёт}} человека в космос, первый {{выдел|полёт}} на Луну.||В космос для работы|издание=Химия и жизнь|1970|источник=НКРЯ}} {{пример|На Кеннеди начали грубо давить военные; он приказал Госдепу готовить оккупационное правительство Кубы, резко увеличить число разведывательных {{выдел|полётов}}, перебросить войска к местам морской погрузки.|Александр Архангельский|1962. Послание к Тимофею|2006|источник=НКРЯ}}
# [[устремление]], [[порыв]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Увы, мы пигмеи сравнительно с {{выдел|полётом}} мысли Северо-Американских Штатов; Россия есть игра природы, но не ума.|Ф. М. Достоевский|Бесы|1871–1872|источник=НКРЯ}} {{пример|Но ведь не могу же я с моим неудержимым {{выдел|полётом}} фантазии, с тем внутренним кипением, которое меня изнуряет, не могу же я сделаться писарем или сапожником!!|А. И. Куприн|Психея|1892|источник=НКРЯ}}
# [[широта]], [[размах]] {{семантика|синонимы=размах, широта|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Она{{-}}особа высокого {{выдел|полёта}} по своему официальному положению, по связям; но мы с вами можем на неё преспокойно смотреть, как на простую, в сущности даже добрую кумушку.|П. Д. Боборыкин|Жертва вечерняя|1868|источник=НКРЯ}}

{{списки семантических связей}}

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=полётик
|имена-собственные=
|существительные=лётчик
|прилагательные=полётный, лётный
|глаголы=полететь, полетать; лететь, летать; вылететь, залететь
|наречия=
|полн=лёт
}}

=== Этимология ===
Образовано из [[по-]] и [[лёт]], {{через|гл|лететь|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[бреющий полёт]]
* [[вечного полёта]]
* [[высокого полёта]]
** [[высшего полёта]]
* [[видно птицу по полёту]]
** [[видно орла по полёту]]
** [[видно сокола по полёту]]
** [[видать птицу по полёту]]
** [[видна птица по полёту]]
* [[ночной полёт]]
* [[план полёта]]
* [[полёт мысли]]
* [[полёт фантазии]]
* [[птицу узнают по полёту]]
** [[птицу узнаешь по полёту]]
* [[с высоты птичьего полёта]]
* [[с птичьего полёта]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|передвижение в среде
|az=
|sq=
|am=
|en=[[flight]], [[flying]]
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=[[voo]]
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=[[vuelo]]
|it=[[volo]]
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=[[volatura]] {{f}}
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=[[Flug]] {{m}}
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv={{t|sv|flykt|c}}, {{t|sv|flygning|c}}
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Метаграммы ===
* [[помёт]]

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Полёт|||||}}
{{длина слова|5|ru}}

Полёт - История изменений

imported>Treskful: /* Перевод */ стандартизация структуры, дополнение