imported>Al Silonov: Защитил страницу полынь: привлекательная для вандалов страница ([Редактирование=Разрешено только автоподтверждённым участникам] (бессрочно) [Переименование=Разрешено только автоподтверждённым участникам] (бессрочно))

2025-02-12T22:29:58Z

Защитил страницу полынь: привлекательная для вандалов страница ([Редактирование=Разрешено только автоподтверждённым участникам] (бессрочно) [Переименование=Разрешено только автоподтверждённым участникам] (бессрочно))

Новая страница

{{Навигация
|Тема=Полынь
|Википедия=Полынь
|Викитека=Полынь
|Викиновости=
|Викисклад=Category:Artemisia vulgaris
|Викицитатник=
|Викисловарь=полынь
|Викиверситет=
|Викиданные=
|Викиучебник=
|Викигид=
|Викивиды=Artemisia vulgaris
}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L148618}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 8a
|основа=полы́н
|слоги={{по-слогам|по|лы́нь}}
|дореф=
}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|полынь|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|полы́нь|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ru|200707_x_Absinthe_02.JPG|Полынь [1]}}

==== Значение ====
# [[трава]] или [[полукустарник]] из семейства [[сложноцветные|сложноцветных]], [[сорняк]] с сильным запахом {{пример|Горький, как полы́нь.}} {{пример|Как сильно пахнет {{выдел|полы́нь}} на межах.|Тургенев}} {{пример|На гребнях никла безрадостная выгоревшая {{выдел|полы́нь}}.|Шолохов}} {{пример|К их пылкому патриотизму, как {{выдел|полы́нь}} к розе, стал прививаться тут западный либерализм.|Ф. Ф. Вигель|Записки|1850–1860}} {{пример|Ветви сирени, посаженные дружеской рукой, дремлют над могилой да безмятежно пахнет {{выдел|полы́нь}}.|Гончаров|Обломов|1859}} {{пример|Хохот этот относился не к нему, а к давно ожиданному мсье Вердие, который внезапно появился на платформе, в тирольской шляпе, синей блузе и верхом на осле; но кровь так и хлынула Литвинову в щёки, и горько стало ему: словно {{выдел|полы́нь}} склеила его стиснутые губы.|Тургенев|Дым|1867}} {{пример|К ясному звуку её голоса примешались какие-то мучающие обертоны, к мёду — {{выдел|полы́нь}}, а к вере — подозрение и ревность.|С. Д. Кржижановский|Странствующее «странно»|1930}} {{пример|Выудили льдинку, пососали: как {{выдел|полынь}} горька.|Борис Шергин|Кроткая вода|1930–1960}} {{пример|Бывает летом пора: {{выдел|полы́нь}} пахнет так, что сдуреть можно.|Шукшин|Горе|1967}} {{пример|Серебристо-пыльная {{выдел|полы́нь}}, её неповторимый ночной запах.|Катаев|Трава забвенья|1964–1967}}
# {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} кто-либо или что-либо, доставляющие огорчения, боль {{пример|Задув спичку, я бросился дальше в время: первая любовь, первые удары о жизнь, {{выдел|полы́нь}} разлук, повторные опыты с сердцем остались уже позади.|С. Д. Кржижановский|В зрачке|1927}} {{пример|У Кости Любарева голова стала ясной, а в сердце — {{выдел|полы́нь}}.|Борис Екимов|Высшая мера|1995|и=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# —
# —

==== Антонимы ====
# [[мёд]] (''по вкусу''), [[роза]] (''сорняк — «благородное» растение'')
# —

==== Гиперонимы ====
# [[растение]], [[трава]]; [[полукустарник]]
# [[огорчение]], [[боль]]

==== Гипонимы ====
# [[эстрагон]]
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=полынный
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:полынь|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|сорная трава или полукустарник с сильным запахом и горьким вкусом
|en=[[wormwood]], [[absinth]]
|ar=[[الميرمية]]
|be=[[палын]]
|bg=[[пелин]]
|el=[[αρτεμισία]]
|ka=[[აბზინდა]]
|gu=[[સાગેબ્રશ]]
|da=[[bynke]]
|he=[[לענה]] ,[[אפסינטין]]
|yi=[[סיידזשבראַש]]
|es=[[artemisa]]
|ca=[[artemisa]]
|zh-tw=[[山艾樹]]
|zh-cn=[[山艾树]]
|ko=[[쑥의 일종]]
|lv=[[pelene]], [[vērmele]]
|de=[[Wermut]], [[Beifuß]]
|fa=[[درمنه]]
|pl=[[piołun]]
|sk=[[palina]]
|th=[[บรัช]]
|ta=[[சகேபிரஷ்]]
|te=[[సేజ్బ్రష్]]
|tr=[[adaçayı]]
|uk=[[чорнобиль]]
|hi=[[नागदौना]]
|cs=[[pelyněk]] {{m}}
|sv=[[malört]], [[absint]]
|eo=[[artemizio]]
|ja=[[ヤマヨモギ]]
}}

{{перев-блок|кто-либо или что-либо, доставляющие огорчения, боль
|az=
|sq=
|am=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*

{{прочее-блок
|частотность =
|анаграммы = пыльно
|метаграммы =
}}

{{improve|ru|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Сложноцветные}}
{{длина слова|6|ru}}

Полынь - История изменений