https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5
Полотенце - История изменений
2026-07-16T15:26:34Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5&diff=67465&oldid=prev
imported>Harulover: + перевод кор
2025-09-09T00:29:57Z
<p>+ перевод кор</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{wikipedia}}<br />
{{commons|Category:Towels}}<br />
= {{-ru-}} =<br />
{{Лексема в Викиданных|L148252}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ ru n ina 5*a<br />
|основа=полоте́нц<br />
|основа1=полоте́нец<br />
|слоги={{по-слогам|по|ло|те́н|це}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|полотенц|+е|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcriptions-ru|полоте́нце|полоте́нца|Ru-полотенце.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
{{илл|Terrycloth towel.jpg|Полотенце [1]}}<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[изделие]] из ткани в виде удлинённого полотнища, предназначенное для вытирания лица, тела или посуды {{пример|Испугавшись, Ковалев велел подать воды и протёр {{выдел|полотенцем}} глаза: точно, нет носа!|Н. В. Гоголь|Нос|1836|источник=НКРЯ}} {{пример|Он снял с тарелки ручник, или {{выдел|полотенце}}, положил к себе на колени ― и все гости, обоих полов, сделали то же.|Г. Ф. Квитка-Основьяненко|Пан Халявский|1839|источник=НКРЯ}} {{пример|Левшин вымыл руки, обтёр мокрым {{выдел|полотенцем}} запыленное лицо и выпил с большим удовольствием кружку холодного меда, который показался ему очень вкусным.|М. Н. Загоскин|Брынский лес|1846|источник=НКРЯ}}<br />
# резное [[украшение]] продолговатой формы по краям крыши деревенской избы {{пример|Дома у духоборцев совершенно те же, что и во всей южной России: снаружи резьба, {{выдел|полотенца}}, коньки со всадниками, петушки и т. п. украшения.|В. В. Верещагин|Из путешествий по Закавказскому краю|1899|источник=НКРЯ}}<br />
# плоская, тонкая [[часть]] режущего инструмента; [[полотнище|поло́тнище]] {{пример|}}<br />
# <br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[рушник]], [[ручник]], частич.: [[ширинка]]<br />
# ?<br />
# [[полотнище]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# —<br />
# —<br />
# —<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[изделие]]<br />
# [[украшение]], [[резьба]]<br />
# [[пластина]]<br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# [[банное полотенце]]<br />
# ?<br />
# ?<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=полотенчико, полотеньице<br />
|уничиж=полотенчишко<br />
|увелич=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=полотно<br />
|прилагательные=полотенечный<br />
|глаголы=<br />
|полн=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
В рус. языке XI–XVII вв. известно {{Cyrs|полотьньце}} «кусок, лист (металла)» (XII–XIII вв.) и {{lang|chu-ru|платьньце|add=, платеньце|короткое полотенце для утирания лица и рук, полотенце}} (XVII в.). ▲ Собственно русское производное с суф. ''-ьце'' от основы сущ. [[полотно]], далее от {{этимология:полотно|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* <br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|тканевое изделие<br />
|ain=<br />
|sq=<br />
|en=[[towel]]; [[bath towel]]<br />
|ar=[[منشفة]]<br />
|hy=[[սրբիչ]] (srbich’); [[երեսսրբիչ]] (eressrbich’)<br />
|ast=<br />
|af=<br />
|ba=[[таҫтамал]]<br />
|be=[[ручнік]] {{m}}<br />
|bg=<br />
|bs=<br />
|br=<br />
|hu=<br />
|vi=<br />
|vro=<br />
|gl=<br />
|el=<br />
|ka=<br />
|da=<br />
|io=<br />
|ia=<br />
|is=<br />
|es=[[toalla]] {{f}}<br />
|it=[[asciugamano]] {{m}}<br />
|kk=<br />
|krl=<br />
|ca=<br />
|ky=<br />
|zh=<br />
|zh-tw=<br />
|zh-cn=<br />
|ko=[[수건]]<br />
|co=<br />
|la=[[extermentarium]] {{n}}<br />
|lv=[[dvielis]] {{m}}<br />
|lt=<br />
|mdf=<br />
|mn=<br />
|gv=<br />
|nah=<br />
|de=[[Tuch]] {{n}} -s, Tücher, [[Handtuch]] {{n}} -s, -tücher (ручное); [[Badetuch]] {{n}} -s, -tücher (банное)<br />
|nl=<br />
|no=[[håndkle]] {{n}}<br />
|os=<br />
|pl=[[ręcznik]] {{m}}<br />
|ppol=<br />
|pt=[[toalha]] {{f}}<br />
|sr=<br />
|sr-l=<br />
|sk=[[uterák]] {{m}}<br />
|sl=<br />
|slovio-c=<br />
|slovio-l=<br />
|chu=<br />
|tt=<br />
|art=<br />
|kim=<br />
|tr=[[havlu]]<br />
|tk=<br />
|uz=<br />
|uk=[[рушник]] {{m}}<br />
|fo=<br />
|fi=<br />
|fr=[[serviette]] (de toilette); [[essuie-mains]] (ручное)<br />
|hr=<br />
|cs=<br />
|sv={{t|sv|handduk|c}}<br />
|eo=[[bantuko]]<br />
|et=<br />
|ja=[[タオル]]<br />
}}<br />
{{перев-блок|украшение на здании<br />
|en=<br />
|de=<br />
|fr=<br />
|it=<br />
|es=<br />
|uk=<br />
|kk=<br />
}}<br />
{{перев-блок|полотно инструмента<br />
|en=<br />
|de=<br />
|fr=<br />
|it=<br />
|es=<br />
|uk=<br />
|kk=<br />
}}<br />
<br />
=== Анаграммы ===<br />
* [[отопленец]], [[полотенец]]<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|примеры|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru|Полотенца|Текстиль|Украшения|Сооружения|Части}}<br />
{{длина слова|9|ru}}</div>
imported>Harulover