imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ce

2023-03-30T01:16:59Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ce

Новая страница

{{cf|Пожар}}

{{wikipedia}}

{{слово дня|13|8|2013}}
= {{-ru-}} =
{{не путать|пожарище}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=пожа́р
|слоги={{по-слогам|по|жа́р}}
}}

{{морфо-ru|пожар|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|пожа́р|пожа́ры|Ru-пожар.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Fire inside an abandoned convent in Massueville, Quebec, Canada.jpg|Пожар [1]}}

==== Значение ====
# огонь, не поддающийся контролю, широко охвативший и уничтожающий что-либо {{пример|Батюк ушёл бе́регом с ро́той охра́ны шта́ба на {{выдел|пожа́р}}, что́бы попыта́ться отвести́ о́гненный пото́к и помо́чь вы́браться из огня́ лю́дям, стоя́щим на берегу́.|Василий Гроссман|Жизнь и судьба|1960|источник=НКРЯ}} {{пример|Когда́ одна́жды во дворе́ случи́лся {{выдел|пожа́р}}{{-}}загоре́лся дровяно́й сара́й{{-}}и я просну́лся но́чью оттого́, что всё вокру́г бы́ло я́рко освещено́ пла́менем и стёкла моего́ окна́ тре́скались от {{выдел|пожа́ра}}, я уви́дел стоя́щую у мое́й крова́ти Екатерину Генриховну, соверше́нно так оде́тую, как е́сли бы э́то происходи́ло среди́ бе́ла дня, причёсанную и споко́йную.|[[:w:Газданов, Гайто|Г. Газданов]]|Вечер у Клэр|1930|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{поэт.|ru}} бурное развитие чего-либо {{пример|Нашлись и силы, которые делают всё возможное, чтобы разжечь {{выдел|пожар}} войны на Кавказе и развалить уже и Россию.|Валентин Симонин|Кавказский маршрут миротворцев|издание=Правда|29 октября 2004|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[бедствие]], [[огонь]]
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=пожарчик
|имена-собственные=
|существительные=пожарник, пожарище; жар
|прилагательные=пожарный
|глаголы=жарить
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:пожар|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[как на пожар]]
* [[лесной пожар]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|неконтролируемый огонь, широко охвативший и уничтожающий что-либо
|az=[[yanğın]], [[alov]]
|ain=
|sq=
|en=[[fire]], [[conflagration]]
|ar=[[حَرِيق]] (ħarīq) {{m}}
|hy=[[հրդեհ]] (hrdeh)
|ast=
|af=[[brand]]; [[vuur]]
|ba=[[янғын]], [[ут]]
|be=[[пажар]] {{m}}
|bg=[[пожар#Болгарский|пожар]] {{m}}
|bs=
|br=
|cy=[[tân]]
|hu=[[tűzvész]]
|vep=
|vi=[[vụ cháy]]
|vro=
|gl=[[incendio]]
|el=[[πυρκαγιά]] {{f}}, [[φωτιά]] {{f}}
|ka=[[ხანძარი]]
|gd=[[teine]] {{m}}
|da=[[brand]], [[ildebrand]]
|grc=[[ἐμπρησμός]] {{m}}; [[πυρκαϊά]] {{f}}; [[φλέγμα]] {{n}}
|he=[[שריפה]] (srefá) {{f}}, [[דליקה]] (dleka)
|yi=[[פייער]] (feier); [[שׂרפֿה]] (sreife) {{f}}
|io=[[incendio]], [[conflagration]]
|inh=[[цIи]]; [[яьнна цIи]]
|id=[[kebakaran]]
|ia=[[incendio]]
|ga=[[tine]] {{m}}
|is=[[eldur]] {{m}}
|es=[[incendio]] {{m}}, [[fuego]] {{m}}
|it=[[incendio]] {{m}}
|kk=[[өрт]]
|krl=
|krc=[[ёртен]]
|ca=[[incendi]] {{m}}
|ky=[[өрт]]
|zh=[[火]] (huǒ); [[火災]] (huǒ zāi), [[火灾]] (huǒzāi)
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=[[큰불]] (keunbul), [[화재]] (hwajae)
|co=
|kum=[[от тюшюв]], [[оьртен]], [[от]], пожар
|ku=[[agir]]
|km=[[អគ្គីភ័យ]] (akkīphey)
|lad=
|ltg=[[guņsgrāks]]
|la=[[incendium]] {{n}}; [[succensio]] {{f}}; [[ignis]] {{m}}
|lv=[[ugunsgrēks]] {{m}}
|lez=[[цIай кьун]]; [[цIай кьуна ккун]]; [[цIай кьур чка]]
|lt=[[gaisras]] {{m}}
|mk=[[пожар#Македонский|пожар]] {{m}}
|ms=[[kebakaran]]
|chm=[[пожар#Марийский|пожар]]; [[йӱле]] (диал.)
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[Brand]] {{m}} -s, Brände, [[Feuer]] {{n}} -s, =
|nl=[[brand]], [[vuurzee]]
|no=[[brann]]
|os=[[зынгирвӕзт]], [[сыгъд]]
|pl=[[pożar]] {{m}}
|ppol=
|pt=[[incêndio]] {{m}}
|ro=[[incendiu]] {{n}}
|sr=[[пожар#Сербский|пожар]] {{m}}
|sr-l=
|sk=[[požiar]] {{m}}
|sl=[[požar]] {{m}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu=[[пожаръ]]
|sw=[[moto]]
|tg=[[сӯхтор]], [[оташ]]
|th=[[เพลิง]] (phleerng)
|tt=
|te=[[నిప్పు]] (nippu)
|art=
|kim=
|tr=[[yangın]], [[ateş]]
|tk=[[ýangyn]]
|udm=[[тылпу]]
|uz=[[еng`in]] (ёнғин)
|uk=[[пожежа]] {{f}}
|fo=[[eldur]]
|fi=[[palo]], [[tulipalo]]
|fr=[[incendie]] {{m}}; [[feu]] {{m}}; [[conflagration]] {{f}}
|hr=[[požar]] {{m}}
|rom=[[хачькирибэ]]
|cs=[[oheň]], [[požár]] {{m}}
|cv=[[пушар]]
|cjs=[[ӧрт]]
|sv=[[eldsvåda]], [[brand]]; [[brasa]]
|eo=[[brulego]], [[incendio]]
|et=[[tulekahju]], [[kahjutuli]], [[põleng]], [[palang]]
|sah=[[баһаар]], [[өрт уота]]
|ja=[[火事]] (kaji), [[火災]] (kasai)
}}

{{перев-блок|бурное развитие чего-либо
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=[[цIай]]
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[оташ]], [[садама]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=[[ot]]
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Метаграммы ===
{{илл|метаграммы повар.svg|Граф цепочек метаграмм}}
* [[повар]]

{{improve|ru|синонимы}}

{{Категория|язык=ru|Пожар|}}
{{длина слова|5|ru}}

= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg m 7|пожар|слоги={{по-слогам|по|жар}}|пожар|пожар}}

{{морфо |прист1=|корень1=пожар|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|poˈʒar|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[пожар#Русский|пожар]] [1] (аналог русск. слову) {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# [[огън]], [[пламък]], [[пожарище]], [[огнище]]
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=пожарен
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:пожар|bg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|bg|пример|гиперонимы}}
{{Категория|язык=bg|Пожар|}}
{{длина слова|5|bg}}

= {{-mk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mk m|слоги={{по-слогам|пожар}}||}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=mk|}}

==== Значение ====
# {{помета.|mk}} [[пожар#Русский|пожар]] [1] (аналог русск. слову) {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|mk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|mk|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=mk|Пожар||}}
{{длина слова|5|mk}}

= {{-sr-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sr m 1|пожар|слоги={{по-слогам|по|жар}}|соотв=|пожар|пожар|alt=požar}}

{{морфо |прист1=по|корень1=жар|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|pôʒaːr}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[пожар#Русский|пожар]] [1] (аналог русск. слову) {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:пожар|sr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|sr|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=sr|Пожар|}}
{{длина слова|5|sr}}
{{multilang|}}
= {{-ce-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ce |слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ce|}}

==== Значение ====
# {{помета.|ce}} [[пожар]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{сэ|ru|пожар|и=ce}}{{этимология:|ce}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|ce|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}

{{Категория|язык=ce|||}}
{{длина слова|5|ce}}

Пожар - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ce