imported>Zangala: /* Перевод */

2026-01-24T20:51:06Z

Перевод

Новая страница

{{Cf|Подушка}}

{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L147335}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|поду́шка|ж 3*a
|слоги={{по-слогам|по|ду́ш|ка}}
|коммент=
|дореф=
}}

{{слобр|ru|-|и=т3}}

{{морфо-ru|подушк|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|поду́шка|поду́шки|Ru-подушка.ogg|омофоны=падушка}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Inlett 1.jpg|Подушка [1]}}

==== Значение ====
# [[постельная принадлежность]] в виде зашитого со всех сторон мешка с наполнителем из мягкого [[материал]]а (''[[пух]]ом'', ''[[перо]]м'', ''[[поролон]]ом {{итп}}'') {{пример|Наташа снова опустила голову на {{выдел|подушку}} и закрыла глаза {{l}} Татьяна Афанасьевна подала брату знак, что больная хочет уснуть {{l}}|А. С. Пушкин|Арап Петра Великого|1828|и=НКРЯ}} {{пример|Хозяйка уже изъявила было готовность послать за пуховиками и {{выдел|подушками}}, но хозяин сказал: «Ничего, мы отдохнём в креслах» {{l}}|Н. В. Гоголь|Мёртвые души|1842|и=вт}} {{пример|Она вдруг почувствовала крайнюю усталость, положила голову на {{выдел|подушку}} {{l}} — и тут же заснула {{l}}|И. С. Тургенев|Накануне|1859|и=НКРЯ}} {{пример|С наслаждением отыскал он головой место на {{выдел|подушке}}, плотнее закутался мягким ватным одеялом, {{l}} тихо вздохнул и заснул глубоким, крепким, целебным сном.|Ф. М. Достоевский|Преступление и наказание|1866|и=НКРЯ}} {{пример|Едва Пьер прилёг головой на {{выдел|подушку}}, как он почувствовал, что засыпает {{l}}|Л. Н. Толстой|Война и мир|ч=Том третий|1867–1869|и=НКРЯ}} {{пример|— Вот что, ты раздевайся и ложись спать, — сказал о. Христофор, — тебе выспаться надо.{{к}}Он помог Егорушке раздеться, дал ему {{выдел|подушку}} и укрыл его одеялом {{l}}|А. П. Чехов|Степь|1888|и=НКРЯ}} {{пример|Анисья умелыми, ловкими руками уложила старика в постель, взбила {{выдел|подушки}}, укрыла одеялом {{l}}|Д. Н. Мамин-Сибиряк|Три конца|1890|и=НКРЯ}} {{пример|Евсею хотелось спать, и он всё поглядывал в угол, где {{l}} стояла широкая кровать со множеством {{выдел|подушек}}.|Максим Горький|Жизнь ненужного человека|1908|и=НКРЯ}} {{пример|Распустив волосы, я долго сидела на постели, всё собираясь что-то решить, потом закрыла глаза, облокотилась на {{выдел|подушку}}, и внезапно заснула.|И. А. Бунин|Заря всю ночь|1902–1926}}
# {{спец.|ru}} [[подкладка]] или [[насыпь]] из какого-либо материала {{пример|Для небольших дорожек {{выдел|подушку}} толщиной 10 см делают из песка, для внутренних двориков и более основательных дорожек лучше подходит {{выдел|подушка}} из грубого гравия.}}
#

==== Синонимы ====
# —
# —
#

==== Антонимы ====
# —
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[постельная принадлежность]], [[подкладка]]
# [[подкладка]], [[насыпь]]
#

==== Гипонимы ====
# [[подголовник]], [[думка]], [[думочка]]
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=подушечка
|прилагательные=подушечный
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:подушка}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[воздушная подушка]]
* [[кислородная подушка]]
* [[магнитная подушка]]
* [[подушка безопасности]]
* [[финансовая подушка]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|постельная принадлежность
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[balış]], [[yastıq]]
|ay=[[ch'ijma]]
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[jastëk]] {{m}}; [[shilte]]
|als=
|ale=
|alt=
|am=[[ትራስ]] (təras)
|en=[[pillow]]; [[cushion]]
|ar=
|an=[[almada]] {{f}}; [[cabezera]] {{f}}, [[cabezal]] {{f}}
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=[[mexül]]
|hy=[[բարձ]] (barj)
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=[[мендәр]], [[яҫтыҡ]]
|be=[[падушка]] {{f}}
|bn=
|bg=[[възглавница]] {{f}}
|bs=[[jastuk]] {{m}}
|br=[[goubenner]]; [[plueg]]; [[plueg-wele]]
|bua=
|cy=[[clustog]]
|wa=
|war=
|hu=[[párna]], [[vánkos]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[cái gối]], [[gối]]
|gag=[[yastık]]
|haw=
|ht=[[zorye]]
|gl=[[almofada]] {{f}}
|ze=[[cuscin]]; [[oëgê]]
|kl=
|el=[[μαξιλάρι]] {{n}}
|ka= {{t|ka|ბალიში}} (bališi)
|gn=[[aramboha]]; [[akãngyta]]; [[akãrupa]]
|gu=
|gd=
|dar=[[гlянала]]
|prs=
|da=[[pude]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[כרית]] (karít) {{f}}
|yi=
|io=
|id=[[bantal]]
|ia=[[cossino]]
|iu=
|ik=[[akiñ]]
|ga=[[piliúr]]
|is=[[koddi]] {{m}}
|es=[[almohada]] {{f}}
|it=[[cuscino]] {{m}}, [[guanciale]] {{m}}; [[origliere]] {{m}}, [[sostegno]]
|kbd=
|kk=[[жастық]], [[көпшік]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=[[жастыкъ]]
|krl=
|ca=[[coixí]]
|csb=
|qu=[[sawna]]
|ky=[[жаздык]], [[балыш]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[枕头]] (zhěntou)
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=[[plüvak]]
|ko=[[베개]]
|co=
|xh=
|crh=[[yastıq]]
|kum=[[ястыкъ]], [[бойлукъ]]
|ku=[[balîf]]; [[balgeh]]
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[pulvinus]] {{m}}, [[pulvinar]] {{n}}
|lez=
|lv=[[spilvens]]
|li=
|ln=
|lt=[[pagalvė]], [[priegalvis]]
|lmo=
|lb=[[Këssen]]; [[Pillem]]
|mk=[[перница]] {{f}}
|mg=
|ms=[[bantal]]
|ml=
|mt=
|mi=[[urunga]]
|mr=[[उषी]] (ushi)
|chm=
|mas=[[olkeju]]
|mwl=[[cusèṅ]]
|mdf=
|mo=
|mn=[[дэр]]
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Kissen]], [[Kopfkissen]], [[Sofakissen]] (диванная)
|yrk=
|nl=[[kussen]]
|dsb=
|no=[[pute]]
|oc=[[cabecièr]]
|os=[[баз]]
|pa=[[ਤਕੀਆ]]
|pi=[[bimbohanna]]
|fa=[[بالش]] (bâleš)
|pl=[[poduszka]] {{f}}
|pt=[[travesseiro]] {{m}}; (диванная) [[almofada]] {{f}}
|ps=
|pms=[[cussin]]
|rap=[[ηaru’a]]
|rm=
|ro=[[pernă]] {{f}}
|sjd=
|sm=[[aluga]]
|sa=
|sc=[[coscinu]]
|se=
|sr=[[јастук]] {{m}}
|sr-l=[[jastuk]]
|szl=
|scn=[[chiumazzu]]
|si=
|sd=
|sk=[[poduška]] {{f}}; [[vankúš]] {{m}}
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[mto]]
|su=[[bantal]]
|tab=
|tl=
|tg=[[болиш]]
|ty=
|th=[[หมอน]] (mŏn)
|ta=[[தலைகாணி]] (talaighaaNi)
|tt.cyr=[[мендәр]]
|tt.lat=
|ttt=
|te=[[దిండు]] (dinDu)
|tet=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=[[mosamo]]
|tyv=[[сыртык]]
|tr=[[yastık]]
|tk=[[ýassyk]]
|udm=
|ug=
|uz=[[yostiq]], [[bolish]]
|uk=[[подушка#Украинский|подушка]] {{f}}
|ur=
|fo=
|fi=[[tyyny]]
|fr=[[oreiller]], [[coussin]]
|fy=[[kessen]]
|fur=[[cušìn]]; [[cušignel]]
|kjh=[[частых]]
|ha=
|hi=[[तकिया]] (takiyā) {{m}}
|hr=[[jastuk]] {{m}}
|rom=[[шэритко]]
|ce=[[гӀайба]]; [[миндар]]
|cs=[[polštář]]
|cv=[[ҫытар]]; [[минтер]]
|sv=[[kudde]]
|cjs=[[частық]]
|sco=[[cod]]
|ewe=
|evn=[[ты̄рӯ]], [[дылиптун]]
|myv=
|eo=[[kuseno]]
|et=[[padi]]
|jv=[[bantal]]
|sah=[[сыттык]]
|ja=
}}

{{перев-блок|подкладка или насыпь
|ain=
|sq=
|en=[[cushion]]; [[bolster]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=[[cojinete]] {{m}}, [[cojín]]
|it=
|kk=[[тірек]], [[таяныш]], [[негіз]]
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=подушка; (в телеге под кузовом) [[оплін]], [[оплінь]]
|fo=
|fi=
|fr=[[coussinet]] {{m}}
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Постельные принадлежности||}}
{{длина слова|7|ru}}

Подушка - История изменений

imported>Zangala: /* Перевод */