imported>Harulover: /* Этимология */ Этимология

2025-10-26T23:28:16Z

Этимология: Этимология

Новая страница

{{слово дня|30|9|2012}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L147089}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 3a
|основа=подря́дчик
|слоги={{по-слогам|под|ря́д|чик}}
}}

{{морфо-ru|подряд|-чик|и=т}}

{{морфо-ru|под-|ряд|-чик|и=к}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|подря́дчик|подря́дчики|Ru-подрядчик.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{экон.|ru}} [[лицо]] или [[учреждение]], обязавшееся по [[договор]]у, [[подряд]]у выполнить определённую работу {{пример|Таким образом, они, порядившись с {{выдел|подрядчиком}}, отправились в Казань артелью, но, не доходя до города, отстали от своих: надо было ведь опять приготовиться к работе; там уж пить не дадут, рассудили они вдвоем, так дай тут вволю на прощанье погуляем, да и закаемся.|В. И. Даль|Хмель, сон и явь|1843|источник=НКРЯ}} {{пример|Можно было бы указать, наконец, на тысячи других примеров из жизни американских пионеров, швейцарских, немецких и русских деревень, русских артелей каменщиков, плотников, перевозчиков, рыболовов, которые прямо делят между собою получаемые продукты или вознаграждение, не прибегая к посредничеству {{выдел|подрядчиков}}.|П. А. Кропоткин|Хлеб и воля|1892|источник=НКРЯ}} {{пример|Работы по сборке он проводил силами своих рабочих, а для работ по заливке фундамента под конструкцию {{выдел|подрядчик}} дополнительно привлёк специализированную организацию{{-}}субподрядчика.||Случалось не раз, что аннулируют заказ||Учёт, налоги, право|2004|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
# [[аутсорсер]], [[субподрядчик]]
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=подряд, подрядец, подрядчица
|прилагательные=подряднический, подрядческий, подряжённый
|глаголы=подряжать, подрядить; подряжаться, подрядиться
|наречия=
|полн=подряд
|полн1=ряд
}}

=== Этимология ===
Происходит от глагола [[подрядить]], [[подрядиться]], от слова [[рядить]] «устанавливать порядок», далее от {{этимология:рядить|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[contractor]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[падрадчык]] {{m}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[פּאָדריאַטשיק]] (podriatšik) {{m}}; [[ליװעראַנט]] (liverant) {{m}}
|io=
|id=[[kontraktor]]; [[pemborong]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[contratista]] {{m}}, [[empresario]] {{m}}; [[factor]] {{m}}
|it=[[accollatario]] {{m}}
|kbd=
|kk=[[бөдіретшік]]; [[жалға тұрған жұмыскер]]; [[жалдаушы]]; [[мердігер]]; [[мердігерші]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[承包人]] (chéngbāorén)
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[redemptor]]
|lez=
|lv=[[darbuzņēmējs]]; [[darbu uzņēmējs]]
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Auftragnehmer]] {{m}}; [[Lieferant]] {{m}}
|yrk=
|nl=[[aannemer]]; [[inschrijver]] {{m}}; [[leverancier]]
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[przedsiębiorca]]
|pt=[[empreiteiro]] {{m}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[müteahhit]]; [[müteahhit firma]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=[[pudratchi]] (пудратчи)
|uk=[[підрядник]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=[[alihankkija]]; [[urakoitsija]]
|fr=[[entrepreneur]] {{m}}, [[forfaitier]] {{m}}, [[maître d'œuvre]], [[soumissionnaire]] {{m}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=[[entreprenör]], [[utförare]], [[leverantör]]; [[byggmästare]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[entreprenisto]]
|et=[[töövõtja]]
|jv=
|sah=[[бэдэрээтчит]]
|ja=
}}


{{improve|ru|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=ru|Экономические роли|}}
{{длина слова|9|ru}}

Подрядчик - История изменений

imported>Harulover: /* Этимология */ Этимология