imported>Jet Jerry: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */ дополнение

2025-01-28T09:50:39Z

Фразеологизмы и устойчивые сочетания: дополнение

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 14c/c((1))СВ
|основа=подня́
|основа1=по́дня́
|основа2=подня
|основа3=подним
|основа4=подни́м
|основа5=по́дня
|слоги={{по-слогам|под|ня́ть}}
|соотв=[[поднимать]], [[подымать]]
}}
{{также|тип=c|стиль={{помета|разг.}}|формы=наст. ''подыму́, поды́мешь…'', пов. ''подыми́, подыми́те'' либо наст. ''подойму́, подоймёшь…'', пов. ''подойми́, подойми́те''; второй вариант устарел и сейчас воспринимается как {{помета|грубо прост.}}; он спрягается по типу 14b/c[(1)]}} [[Категория:Глаголы, спряжение 14b/c((1))]]

{{морфо-ru|подня|+ть|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|подня́ть|Ru-поднять.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# переместить наверх, на бо́льшую высоту {{пример|{{выдел|поднять}} ногу}}
# увеличить высоту чего-либо {{пример|{{выдел|поднять}} пыль}}
# взять с пола или с другой горизонтальной поверхности (как правило, расположенной ниже уровня глаз) {{пример|Я видел одного бедного крестьянина, приехавшего за полтораста вёрст на лошади за сею дачею [за раздачей]; он думал, что его лошадь не {{выдел|подоймёт}} сие лестное ему подаяние, но, получив только полпуда худой муки, поехал с великим роптанием и неудовольствием.|П. И. Челищев|Путешествие по северу России в 1791 году||источник=НКРЯ}}
# помочь или заставить встать {{пример|Окрик {{выдел|поднял}} его на ноги.}}
# {{п.|ru}} заставить начать действие, побудить к действию {{пример|Донской казак Емельян Пугачёв, используя слух о чудесном спасении царя, объявил себя Петром III и {{выдел|поднял}} народ на восстание против дворян.|источник=GB}}
# {{п.|ru}} [[увеличить]], [[повысить]] {{пример|Сейчас идеальный момент для того, чтобы продать компанию по низкой цене, потом купить, {{выдел|поднять}} цену и выгодно продать.|К. Веретенникова|{{"|Цыплят считают по зиме}}|уточнение титула=или {{"|Газпром}} определится с продажей своих медиа-активов не раньше середины января|титул без кавычек=1||издание=Известия||17 октября 2001|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} [[наладить]], [[восстановить]] {{пример|Он {{выдел|поднял}} цех буквально из руин.}}
# {{п.|ru}} [[обратиться]] к чему-то забытому, отложенному, завершённому {{пример|Судья не станет {{выдел|поднимать}} это давнее дело.}}
# {{п.|ru}}, {{сх|ru}} то же, что [[вспахать]], [[культивировать]] {{пример|Это поколение {{выдел|подняло}} целину.}}
# {{сленг|ru}} заработать, получить прибыль {{пример|Ну или такой вариант{{-}}чел просто дохера бабок {{выдел|поднял}} и теперь занимается только BMW и Mercedes.}}
# {{комп.жарг.|ru}} запустить; заставить начать функционировать {{пример|Если вам необходим данный функционал, то на одной из сторон можно {{выдел|поднять}} WINS-сервер.|А. В. Поляк-Брагинский|Локальная сеть под Linux|2011|источник=GB}}
# {{сленг|ru}} украсть, позаимствовать {{пример|}}
# {{t:=|разбудить}} {{пример|Меня {{выдел|подняли}} в шесть утра.}}

==== Синонимы ====
# [[возвысить]]
# [[повысить]]
# [[подобрать]]
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#

==== Антонимы ====
# [[опустить]]
# [[понизить]]
# [[положить]], [[уронить]]
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[перемещать]]
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#

==== Гипонимы ====
# [[вздёрнуть]]
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=поднятие
|прилагательные=подъёмный
|глаголы=поднимать, подымать, вздымать
|наречия=
|полн=подня}}

=== Этимология ===
Образовано из [[под-]] + -нять, далее от {{этимология:взять|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[поднять бабла]]
* [[поднять глаза]]
* [[поднять да бросить]]
* [[поднять меч]]
* [[поднять планку]]
* [[поднять пыль]]
* [[поднять руку]]
* [[поднять тост]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|увеличить высоту
|ain=
|sq=
|en= [[raise]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es= [[levantar]]
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv={{t|sv|lyfta}}, {{t|sv|höja}}
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|взять с пола
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv={{t|sv|ta upp}}, {{t|sv|väcka}} (''en fråga''); {{t|sv|framkalla}}, {{t|sv|uppvigla}}
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|увеличить
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|наладить, восстановить
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|обратиться к чему-то забытому, отложенному, завершённому
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|заработать денег
|ain=
|sq=
|en=[[make]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|позаимствовать
|ain=
|sq=
|en=[[lift]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}


{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы подъёма}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы каузации перемещения}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы улучшения}}
{{длина слова|7|ru}}

Поднять - История изменений

imported>Jet Jerry: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */ дополнение